ترجمة "الجينية المعدلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجينية المعدلة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Modified Genetically Engineered Amended

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تهدئة الثورة الجينية
Tempering the Genetic Revolution
الإمبريالية المعدلة
Imperialism Reclaimed
المصفوفة المعدلة
Amended Matrix
العملية المعدلة
The modified process
2 الموارد الجينية (الوراثية)
Genetic resources
كان مفيدا لصحتها الجينية.
It was great for their genetic fitness.
عاين الطبقة المعدلة
Preview modified layer
وع ر فت الموارد الجينية (الوراثية) بوجه خاص بأنها تعني المواد الجينية ذات القيمة الفعلية أو المحتملة .
As defined in article 2 of the Convention on Biological Diversity, biological resources include genetic resources, organisms or parts thereof, populations, or any other biotic component of ecosystems with actual or potential use or value for humanity .
إننا متشابهون من الناحية الجينية.
We're similar at the genetic level.
الخوارزميات الجينية نبيلة لأشياء معينة
Genetic algorithms are great for certain things
أأحفظ المخططات اللونية المعدلة
Save modified color schemes?
شفراته الجينية هما UGU و UGC.
It is encoded by the codons UGU and UGC.
34 وكان مجال اهتمامنا الثاني هو أنه كان مستحيلا فيما يتعلق بالتقديرات القطرية المعدلة التمييز بين تقديرات المؤشرات (المعدلة بشكل طفيف) والأخرى (المعدلة بشكل كبير).
Our second concern was that for the country modified estimates, it was not possible to distinguish the slightly modified from the significantly modified estimates of indicators.
(ب) القوانين الصادرة أو المعدلة
Laws enacted or amended.
أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار
Price adjusted rates of exchange
وبالطبع، معالجات غير مكلفة أضف إلى ذلك تطور مهم جدا، الخوارزميات الجينية أود أن أتكلم سريعا عن الخوارزميات الجينية
Of course, inexpensive microprocessors and a very important breakthrough genetic algorithms.
أود أن أتكلم سريعا عن الخوارزميات الجينية
I'll be very short on genetic algorithms.
الاضطلاع بأنشطة لحفظ المصادر الجينية لشجر الزيتون.
To conduct activities for the preservation of the gene sources of olive trees
إذا فمعدل قراءة الشفرة الجينية قد تغي ر.
So the rate of reading the genetic code has changed.
و تختلف تلك السلسلة الجينية فيما بيننا.
Your sequence and mine are slightly different.
تجد الانابيب العضلية,الارجل المعدلة,الزعانف المعدلة, وكذلك في الثديات,الاسطوانات المنفوخة والتي نحن معتادون عليها
You find muscular tubes, modified legs, modified fins, as well as the mammalian fleshy, inflatable cylinder that we're all familiar with or at least half of you are.
الاستمارة دال المعدلة على النحو المقترح
Form D Anti personnel mines retained or transferred
7 اعتمدت الفقرة 4 بصيغتها المعدلة.
Paragraph 4, as amended, was adopted.
15 اعتمدت الفقرة 8 بصيغتها المعدلة.
Paragraph 8, as amended, was adopted.
17 اعتمدت الفقرة 9 بصيغتها المعدلة.
Paragraph 9, as amended, was adopted.
أ بقي على الفقرة 6، بصيغتها المعدلة.
Paragraph 6, as amended, was retained.
٣١ اعتمدت الفقرة ٤ بصيغتها المعدلة.
13. Paragraph 4, as amended, was adopted.
أولا، يوجد البذور والأسمدة المعدلة جينيا.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
ولكن بأكثر جدية، نستطيع أن نحصل على موروثاتنا الجينية في النهاية وبالرغم من أن موروثاتنا الجينية قد تتكيف وتتغير، ولكنها توجهنا.
But more nontrivially, we can get our genotypes done, and although our genotypes aren't dispositive, they give us clues.
ويتناول القسم الثاني المسائل القانونية المتعلقة بالموارد الجينية.
The second part addresses legal issues relating to genetic resources.
وقال, هذه الثروة الجينية ولن انسى ما قاله
And he said, This genetic resource, and I'll never forget the words
من أجل ذلك استعملنا التطور الاصطناعي الخوارزميات الجينية.
For that we used artificial evolution genetic algorithms.
السادس النظام الداخلي المؤقت بصيغته المعدلة 17
Provisional rules of procedure as amended
12 تم اعتماد الورقة الغفل، بصيغتها المعدلة.
The non paper, as amended, was adopted.
تقرر الإبقاء على الفقرة 8، بصيغتها المعدلة.
Paragraph 8, as amended, was retained.
تقرر الإبقاء على الفقرة 9، بصيغتها المعدلة.
Paragraph 9, as amended, was retained.
28 اعتمد مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا .
The draft resolution, as orally revised, was adopted.
بموجب اتفاقية عــام ١٩٦١ بصيغتها المعدلة ببـروتوكول
controlled under the 1961 Convention and that Convention as amended
١٦ اعتمدت الفقرة ٦ بصيغتها المعدلة شفويا.
16. Paragraph 6, as orally amended, was adopted.
وفيما يلي نص المادة ٨٧ بصيغتها المعدلة
The text of rule 87 as amended reads as follows
وفيما يلي نص المادة ٩٢ بصيغتها المعدلة
The text of rule 92 as amended reads as follows
وفيما يلي نص المادة ٩٤ بصيغتها المعدلة
The text of rule 94 as amended reads as follows
كما أقر القواعد المعدلة لممارسة تجارة الجملة.
It established revised rules governing wholesale trade.
١٨ اعتمدت الفقرة ١٤ بصيغتها المعدلة شفويا.
18. Paragraph 14, as orally amended, was adopted.
٢١ اعتمدت الفقرة ١٦ بصيغتها المعدلة شفويا.
21. Paragraph 16, as orally amended, was adopted.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتغيرات الجينية - الأبحاث الجينية - الخصائص الجينية - المخاطر الجينية - الدراسات الجينية - الإمكانية الجينية - التركيبة الجينية - التأثيرات الجينية - المعلومات الجينية - التعديلات الجينية - الصورة الجينية - البرمجة الجينية - المواضع الجينية - الاختبارات الجينية