ترجمة "الحق بعد آخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
آخر دخول إليه بعد | Accessed after |
بعد أذنك، كأس آخر | Excuse me. One more. |
الحق بعد أن أحضر له المنزل. | Right after we brought him home. |
، بينما وصف معتقل آخر حياته بعد غوانتنامو ب غوانتنامو آخر . | Another prisoner in the film called his life after prison a second Guantanamo. |
وكان جيفيس الحق. يمكن أن يكون هناك أي عنوان آخر. | Jeeves was right. There could be no other title. |
يوم ا بعد آخر، أصبحت أكثر ثقة. | Day after day my trust became stronger. |
بد ل إلى وسيط آخر بعد فترة | Switch to another medium after a delay |
بعد 5 دقائق من آخر الأخبار | We'll be back with more music after I bring you five minutes of the latest news. |
آخر قطار ينطلق بعد ثلاث دقائق. | All aboard! The last train leaving in three minutes. |
ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة | But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. |
وثمة نهج آخر ممكن هو الحق حتى الجبهة الغربية من الجبل. | Another possible approach is right up the western front of the mountain. |
بعد هذا كله، لدي الحق في بعض الاشياء | After all, I am entitled to something. |
أعني ما نوع آخر من الأسماك ، وإذا كنت نهج ذلك الحق، سوف يقول، حسنا، لا شيء لي الحق هناك. | I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there. |
تم تغيير المشروع بعد آخر عملية حفظ | The contents of the project changed since it was saved. |
آدم أوسترو ما بعد آخر تحديث لأخبارك | Adam Ostrow After your final status update |
بعد حوالي أ سبوع، نقلوني إلى مخي م آخر. | After about a week they transferred me to another camp. |
هناك بعد آخر لﻷمن هو البعد السياسي. | Another dimension of security is obviously political. |
إرجع. لأنه، بعد ذلك، هناك فخ آخر. | Come back. Because, after, there is another trap. |
وجيل آخر من الأبطال أنهى الاستعباد. وآخر أعطى للمرأة الحق في الانتخاب | Another that ended slavery. And that gave women the right to vote. |
آخر رجل يتبقى على حصانه سيكون له الحق بالمطالبة بيد الأميرة خيرزانه | The last man remaining on his horse, to claim the hand... of the Princess Khairuzan. |
ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل | But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. |
إلى حد كبير كل شيء آخر، هو كل الحق، إلى جانب هذه النقطة. | Pretty much everything else, all right, is beside the point. |
الحق الحق اقول لكم ان الذي لا يدخل من الباب الى حظيرة الخراف بل يطلع من موضع آخر فذاك سارق ولص. | Most certainly, I tell you, one who doesn't enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, the same is a thief and a robber. |
الحق الحق اقول لكم ان الذي لا يدخل من الباب الى حظيرة الخراف بل يطلع من موضع آخر فذاك سارق ولص. | Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. |
ويرفض المجلس أي تأخير آخر بعد ذلك التاريخ. | In the Board apos s opinion, further delay would be unacceptable. |
بعد كأس بيرة آخر، قلت مالذي حدث للشارب | Then one more beer and it was, whatever happened to the mustache? |
بعد أن طاردت العدو، ولا شيء آخر يهم. | After having chased the enemy, nothing else matters. |
لقد أثبت شخص آخر براءته بعد فوات الأوان | Another one proved innocent ... too late. |
ليسهنـاكمزيدمنالزعمـاء، لا إنجليزي بعد الآن، ولا شيء آخر | There are no more leaders, no more English, no more nothing. |
كنت أتضور جوعا بعد فراري من آخر مصحة. | I was starving after I ran from the last asylum. |
ثالثا بعد النطق بالحكم النهائي فلدى محامي المدانين الحق بالاستئناف | Third when the judge announces the final verdict , the lawyers of the convicted will have the right to . |
الحق ولكن بعد ذلك قلت، حقا لم تفتح. أنا جاد. | But right after I said it, it really didn't open. |
أين الحق و اين الضلال بما أنه لم يتكلم بعد | Where's the lie and where's the truth when it hasn't been spoken yet? |
فانه ان اخطأنا باختيارنا بعد ما اخذنا معرفة الحق لا تبقى بعد ذبيحة عن الخطايا | For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins, |
فانه ان اخطأنا باختيارنا بعد ما اخذنا معرفة الحق لا تبقى بعد ذبيحة عن الخطايا | For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, |
في طريقنا إلى الحق بيروفات، هناك ثم لدينا آخر بالإضافة إلى واحد من ATP. | On our way to pyruvate right, there then we have another plus one ATP. |
بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر. | Three years later, she started working with another musical theater, Roma. |
الوقت عند تنتهي صلاحية كلمة السر بعد آخر تغيير | Time when password expires after last password change |
وقال لي مستشار آخر بعد ان انتهينا من تدريبه | And another counselor said to me after the training, |
بعد أن ننتهى هنا أتريد التوجه إلى متحف آخر | Once we're done here do you want to head to the other museum? |
لم تشرق الشمس بعد و المكسيكيون يوما سيئا آخر | Sun ain't even up and the Mexican's having another bad day. |
امامك فقط يوم واحد آخر ثم بعد الكريسماس سوف نجد لك شيئا آخر يناسب مواهبك اكثر | Just this one more day... and then after Christmas we'll find you something more suited to your talents. |
إذا نسخ شخص ما عملك بعد نشره، فلديك الحق في إزالته. | If someone copies your work after you've posted it, you have the right to take it down. |
بعد سبع جولات من المنافسة ، لقد كنت آخر من تبقوا | After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. |
وأصيب جندي آخر بجروح خطيرة وتوفي بعد ساعتين ونصف تقريبا. | Another suffered serious injuries and died about two and a half hours later. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد آخر - آخر بعد - بعد آخر - آخر مكالمة الحق - الحق بعد ذلك - الحق بعد أن - بعد واحد آخر - بعد يوم آخر - مع بعد آخر - في بعد آخر - من بعد آخر - من بعد آخر - في بعد آخر - بعد وقت آخر