ترجمة "بعد يوم آخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لانه لو كان يشوع قد اراحهم لما تكلم بعد ذلك عن يوم آخر. | For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day. |
| لانه لو كان يشوع قد اراحهم لما تكلم بعد ذلك عن يوم آخر. | For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day. |
| فأصبح مجرد يوم آخر. | So it's just become another day. |
| يتغي ر الجو من يوم إلى آخر. | The weather varies from day to day. |
| فلربما ندرك بعد قليل أنه اختار اللجوء إلى تصحيح تكتيكي صغير، فقط على سبيل الانتظار للعودة إلى القتال في يوم آخر. | He may well have opted for a minor tactical correction, only to wait to fight another day. |
| كان ذلك آخر يوم رأيت فيه ليلى. | It was the last day that I saw Layla. |
| ، بينما وصف معتقل آخر حياته بعد غوانتنامو ب غوانتنامو آخر . | Another prisoner in the film called his life after prison a second Guantanamo. |
| لم يرد سامي قضاء يوم آخر في مصر. | Sami didn't want to spend one more day in Egypt. |
| يوم ا بعد آخر، أصبحت أكثر ثقة. | Day after day my trust became stronger. |
| آدم أوسترو ما بعد آخر تحديث لأخبارك | Adam Ostrow After your final status update |
| تم تغيير المشروع بعد آخر عملية حفظ | The contents of the project changed since it was saved. |
| بعد حوالي أ سبوع، نقلوني إلى مخي م آخر. | After about a week they transferred me to another camp. |
| ففي يوم تصل إلى حد الإفلاس، وفي يوم آخر تحصل على قروض تكاد تكون غير مشروطة. | One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached. |
| آخر ميعاد لاستخراج بطاقة انتخابية هو يوم 31 يناير 2010. | Beware that the due date to have your election card is the 31st of January 2010. |
| وكان آخر اتصال مع لونا 9 يوم 6 فبراير 1966. | Last contact with the spacecraft was at 22 55 UT on 6 February 1966. |
| ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل | But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. |
| ولن ينظر المجلس التنفيذي في طلب استعراض يصله بعد الساعة 00 17 بتوقيت غرينيتش من آخر يوم من فترة الأسابيع الثمانية التي تلي استلام طلب التسجيل. | A request for review will not be considered by the Executive Board if it is received after 17 00 GMT of the last day of the eight week period after the receipt of the request for registration. |
| بعد 25 يوم تطور حجرة القلب بعد 32 يوم تطور اليدين و الذراعين بعد 36 يوم نمو مستحدثات الفقاريات هذه الاسابيع هي اسابيع التطور الاسرع في الجنين | 25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. |
| اليوم, هو آخر يوم في المهلة الدستورية لانتخاب رئيس جديد للجمهورية. | Today is the constitutional deadline for the election of a new president of the republic. |
| يوما بعد يوم، تتلاشى عزيمتي . | As usual catch me here every week. |
| تزداد الحوادث يوما بعد يوم. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| إنه يتحس ن يوما بعد يوم. | He is getting better day by day. |
| تزداد جمالا يوما بعد يوم. | She is getting prettier and prettier. |
| ولكن بعد مرور مائة يوم لم يخرج الدستور الجديد إلى الوجود، ولم يخرج حتى بعد مرور مائتي يوم. | But 100 days later, there was no new constitution. Nor was there one 200 days later. |
| ويفقس البيض بعد حوالي 15 إلى 22 يوم، ويتكون الريش بعد فترة من 13 إلى 20 يوم أخرى. | The eggs hatch after between 15 and 22 days, and the young fledge after a further 13 to 20 days. |
| بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر. | Three years later, she started working with another musical theater, Roma. |
| يوم آخر في محكمة الظلم مصر 23 فبراير 2015 ( SherineT) شيرين تادرس | Another day in the court of injustice egypt Sherine Tadros ( SherineT) February 23, 2015 |
| في العام التالي أصبح من غير الممكن تجاهل كل ذاك آخر يوم أتذكره في بيتنا كان يوم رأس السنة! | The following year it is impossible to ignore all that. My last day in our house is New Year s. |
| يذهب كين للس باحة يوما بعد يوم. | Ken goes swimming day after day. |
| يصبح الجو أبرد يوما بعد يوم. | It is getting colder day by day. |
| يصبح الجو أدفأ يوما بعد يوم. | It is getting warmer day by day. |
| بعد سبع جولات من المنافسة ، لقد كنت آخر من تبقوا | After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. |
| هذا هو آخر اقتراح قدمناه خلال المشاورات الأخيرة التي عقدت يوم الجمعة الماضي. | This is the latest proposal, which we submitted during the most recent consultations, held last Friday. |
| لا أعتقد أنه كان لديها صديق آخر بعد أن فارقت جمال. | After Jamal, I don't think she has had any other boyfriend. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت بعد التصويت. | The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote. |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | After them We raised a new generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then after them , We created another generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Thereafter , after them , We produced another generation , |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them We brought forth anot her generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them , We created another generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them , We established another generation . |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then , after them , We brought forth another generation |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then after them We brought forth another generation , |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then We produced after them another generation |
| ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد . | Then We produced after them a generation of others . |
عمليات البحث ذات الصلة : آخر يوم آخر - يوم آخر - آخر يوم - يوم آخر - يوم آخر - يوم بعد يوم - يوم بعد يوم - يوم بعد يوم - بعد يوم - بعد يوم - بعد آخر - آخر بعد - بعد آخر - آخر 30 يوم