ترجمة "الحفاظ على الودائع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحفاظ - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : الحفاظ - ترجمة : الودائع - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الودائع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يجب الحفاظ على البنك الاحتياطي المطلوبة قانونا مساوية لنسبة مئوية محددة من الودائع فيه .
A bank must maintain legally required reserves equal to a prescribed percentage of its deposits .
فكان الحفاظ على الاستقرار المالي المحلي يتطلب الحد من الضرائب على الودائع الكبيرة، لأن نسبة كبيرة كانت تنتمي إلى أصحاب حسابات أجنبية.
Preserving domestic financial stability required limiting taxation of large deposits, because a substantial proportion belonged to foreign account holders.
الودائع
Deposits 1 953 481 Cash held locally
فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية.
It created federal insurance for bank deposits.
ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.
بدأت في إستقابل الودائع
I start off by taking deposits.
الحفاظ على التفاصيل
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
Detail preservation
الحفاظ على التربة.
Soil conservation.
الحفاظ على التغيير.
Keep the change.
(و) الودائع النقدية والودائع لأجل
(f) Cash and term deposits
تماما كما تفعل جميع الودائع.
Just as all deposits do.
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
Customer, your deposit balance is...
أتسنطيعين وضعه فى خزينة الودائع
Can you get into his safe deposit box?
الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت... ...
The important thing is to save The Duelling Cavalier saveLockwoodandLamont.
وهذا هو المبني الفخم الخاص بسال البنك ويعطي فوائد على الودائع
There's that nice fancy vault that Sal has, and he gives interest on it.
وبناء على هذه الودائع ورقة الملاحظات يصبح رسميا القانونية المال العطاء.
And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money.
مفاتيح الحفاظ على المملكة
The Keys to Maintaining the Kingdom
عن الحفاظ على المياه.
Switching off a TV that no one is watching.
الحفاظ على اﻷمن الدولي
80 Maintenance of international
كيفيت الحفاظ على سر
In what way a secret is kept.
الحفاظ على لياقتهم ودافئة.
Keep fit and warm.
و الحفاظ على المنزل
And keep house.
الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل
Note 8 Cash and term deposits
الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣
Convertible currency deposits 223 993
حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع
So that's 10 million of deposits.
الحفاظ على النمو في الهند
Maintaining Growth in India
الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا
Keeping Europe s Eastern Promise
(د) الحفاظ على التنوع البيولوجي
(d) Conservation of biological diversity
وينبغي الحفاظ على مضمون البرنامج.
The programme content should be preserved.
كنت أحاول الحفاظ على الجسد.
I was trying to preserve the body.
وعلينا الحفاظ على القيام بذلك.
And we just keep doing that.
علينا الحفاظ على توازن العربة
Gotta kind of keep her even all around.
ولكن تكاليف تمويل هذه الودائع ليست صفرا.
But their funding costs are not zero.
الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢
Interest bearing bank deposits 102 761 360
الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧
Non convertible currency deposits 67 681
حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية.
The US government guarantees all bank deposits.
هذه هي الودائع التي أدين بها للناس
These are deposits that I owe to people.
ذهبت لمسئول الودائع بمنزله فى وقت سابق
I got hold of the escrow officer at his home earlier.
والواقع أن توجيهات الاتحاد الأوروبي التي تنص على حماية الودائع المصرفية حتى مائة ألف يورو لا توفر ضمانة أوروبية بل إنها تكتفي بمطالبة البلدان الأعضاء بإنشاء نظام للتأمين على الودائع على المستوى الوطني.
The EU directive that stipulates the protection of bank deposits up to 100,000 does not provide a European guarantee it only requires member states to create a deposit insurance system at the national level.
16 تقيد إيرادات الفوائد على الودائع النقدية والودائع لأجل على أساس الاستحقاق خلال الفترة المالية.
Interest income is from cash and term deposits is recorded on the an accrual basis during the financial period.
وهو يعني وضع خطة مشتركة للتأمين على الودائع وآليات لإغلاق المؤسسات المالية المفلسة.
It means establishing a common deposit insurance scheme and a mechanism for closing down insolvent financial institutions.
ونتيجة لهذا فقد بلغ سعر الفائدة على الودائع الثابتة لمدة 12 شهرا 3.9 .
As a result, the interest rate for 12 month fixed deposits has reached 3.9 .
فالآن لم يعد ترك مسألة التأمين على الودائع للمستوى الوطني بالكامل خيارا مطروحا.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.
لأن الحفاظ على الحمل يعتمد على الهرمونات
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الودائع - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الفائدة على الودائع