ترجمة "الحصول على معنى عبر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : عبر - ترجمة : معنى - ترجمة : عبر - ترجمة : على - ترجمة : معنى - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن اعتقد انه يمكنكم الحصول على معنى ان عمليات الصفوف هذه لا تغير من معنى المصفوفة
But I think you can kind of get a sense that these row operations really don't change the sense of the matrix.
أن معنى حسنا، أنا الحصول على الإيماءات قليلة على الأقل. هذا جيد.
Does that make sense? OK, I'm getting at least a few nods. That's good.
الطرق غير الشرعية في الحصول على المعلومات ، عبر التسريبات.
So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks.
هذه الفتاة معتوها، تطلب الحصول على الأنباء عبر الهاتف
Good night. That girl's a fool asking for news over the phone.
84 ويمكن الحصول على مواد للبث التلفزيوني الحي عبر شركات التوزيع التجارية.
Live television feeds will be available through commercial carriers.
أجـل يـا سي دتي، ي مكنك الحصول على فنجـان قهوة في فندق يقع عبر الشـارع
Well yes, ma'am, you can get a cup of coffee at the hotel across the street.
والآن بعد انطلاق محادثات شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي رسميا، فيتعين على أوروبا أن تحاول الحصول على أفضل الشروط التي يمكنها الحصول عليها.
Now that the TTIP talks have officially been launched, Europe must try to obtain the best terms that it can.
وتتيح لها علاقاتها مع الشركات عبر الوطنية إمكانية الحصول على المعارف والتكنولوجيات الجديدة والاستثمار.
Relationships with TNCs give them access to knowledge and new technologies as well as investment.
لا يمكن مقارنة المال عبر الزمن. إلا أن لها معنى إذا كان الوقت لا
That would only be meaningful if time had no value.
يمكنك وضع فرامل تتجدد تلقائيا ويمكنك الحصول على قيادة عبر الأسلاك، يمكنك الحصول على هيكل قابلة للإستبدال إنه شئ صغير يبدأ مع السيارات الهجينة،
You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car.
في يوم الأربعاء 4 أبريل نيسان 2012، انهمر فيضان من الصور على تويتر حيث عبر الناس عن معنى شمعة_حرية_وأمل.
On Wednesday 4 April, a flood of pictures went on Twitter as people expressed themselves variously with candles using the hashtag شمعة_حرية_وأمل meaning a candle of freedom and hope .
فما معنى الأهداف الإنمائية للألفية إن لم يكن بوسع البلدان النامية الوصول إلى الأسواق أو الحصول على عائد مجز لصادراتها
What meaning do the Millennium Goals have if developing countries cannot gain access to markets or a fair return on their exports?
بهذا الادعاء الذي لا معنى له يستطيعون الحصول على تصاريح تعويضية تصاريح يمكنهم بيعها لشخص آخر ليقوم بمزيد من التلويث !
For that meaningless claim, they get offset permits permits that they can sell to someone else to make more pollution!
معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا
Meaning plus meaning equals new meaning.
والجريمة عبر الحدود الوطنية، كالاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة، آخذة في الانتشار وفي الحصول على موارد إضافية.
Transnational crimes such as drug trafficking, illicit arms trafficking and organized crime are expanding and acquiring additional resources.
مزارع في قرية ريفية وطفل بحاجة لقياس وتعديل العالم، ليس فقط الحصول على المعلومات عبر الشاشة
A farmer in a rural village a kid needs to measure and modify the world, not just get information about it on a screen.
وللسفر إلى بلد آخر عبر الحدود الوطنية، يحتاج الشخص إلى الحصول على تأشيرة خروج أو ما يعادلها.
To move from one area of the country to another, the prospective migrant needs to obtain a traveller's certificate from the authorities, a highly cumbersome procedure.
كنت سأراهن أن الكثير منكم قد قام بتأمين آيفونه إنكم تشترون التأمين عبر الحصول على ضمان ممتدد.
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
أي بنية بلورية يمكن الحصول عليها يمكن أن تفهم عبر رياضيات التماثل.
What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry.
أما النبأ السيئ فهو أنه ما زال لا يفهم معنى القوة الناعمة ـ القدرة على الحصول على ما تريد من خلال الجاذبية وليس القهر والإرغام.
The bad news is that he still does not understand soft power the ability to get what you want through attraction rather than coercion.
حصل على ورقته وهو يتوقع الحصول على علامة تامة، ولم أستطع أن أصدق عندما نظر إلى عبر الغرفة رافعا صفرا
He got his paper back expecting a near perfect score, and couldn't believe it when he looked across the room at me and held up a zero.
نظرة على مدار الساعة قال يحدق الجولة بطريقة بالنعاس ، والتحدث عبر له ناحية ، ثم الحصول على المزيد من اليقظة تماما ، بالتأكيد .
Look at the clock? he said, staring round in a drowsy manner, and speaking over his hand, and then, getting more fully awake, certainly.
إذا تمكنا من الحصول على ذلك ، وجعلنا محطة الوقود ممكنة، لدينا السبيل لتحريك كميات كبيرة من الحمولة عبر الفضاء.
If we're going to get that, and make that gas station possible, we have to figure out ways to move large volumes of payload through space.
دعونا نقول على سبيل الجدل, مهمتي هي الحصول على 15 فطيرة, و أحصل على الفطائر الخمس عشرة عبر قتل هذه الوحوش الصغيرة اللطيفة.
Let's say, for the sake of argument, my mission is to get 15 pies and I can get 15 pies by killing these cute, little monsters.
كما نعمل باستمرار لتصنيف نوع المعلومات الذي تمكننا أنت من الحصول عليه عبر (الخريطة).
We're constantly working to build out what type of information you can give us in a Sitemap.
يمكنك وضع فرامل تتجدد تلقائيا ويمكنك الحصول على قيادة عبر الأسلاك، يمكنك الحصول على هيكل قابلة للإستبدال إنه شئ صغير يبدأ مع السيارات الهجينة، ولكن بإمكانها أن تقود الى عهد جديد للسيارة.
You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car.
بالغناء نعل م الأطفال معنى الأدب، معنى القراءة والتأليف.
Through singing is how we teach children to be literate, to read and write.
معنى قبرص
The Meaning of Cyprus
ولا معنى
And no meaning.
وجدوا الاف من الكومبيوترات الجديدة جالسة بدون عمل لأنها لم تستتطع الاتصال بالإنترنت، ولذلك، لم تستطع الحصول على التعليمات عبر الإنترنت.
Radia and Megha Jain first traveled to Ethiopia, they found thousands of brand new computers sitting idle, because they couldn't connect to the Internet, and therefore, couldn't get online instruction.
والإحترام المتبادل لبعضنا البعض عبر الحدود. وإذا كان بمستطاع الفيلم عمل ذلك، إذا استطعنا الحصول على هذه الأماكن المختلفة في العالم
And if film can do that, and if we can get all of these different locations in the world to watch these films together this could be an incredible day.
أنا أحب أن أؤكد على معنى الـ ambigram .
I like pushing on what an ambigram can mean.
ليس معنى ذلك أننى أعترف بوجودهم على السفينة
Not that I admit there are any on this ship. You understand?
هل تعرفين ما معنى ان يلقوا القبض على
You realise what it'll mean if they get me?
والعلوم والهندسة ، ولكن بمجرد الحصول على شهادة ، ونحن نرسل لهم موطن ابتكار منتجات جديدة وخلق فرص عمل جديدة في مكان آخر. أن ر دوسن معنى. كما أعتقد
Others came more recently, to study business and science and engineering, but as soon as they get their degree, we send them home to invent new products and create new jobs somewhere else.
ويعيد الاتحاد الأوروبي التأكيد على عزمه على الحصول على أوسع دعم ممكن للمحكمة الجنائية الدولية، بما في ذلك عبر تعزيز قبول نظام روما الأساسي على الصعيد العالمي.
The European Union reaffirms its determination to obtain the widest possible international support for the ICC, including by promoting the universal acceptance of the Rome Statute.
لا، لن تعرف معنى التهجئة قبل أن تعرف معنى الكلمة
Oh, no. She won't know what spelling is till she knows what a word is.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
تحت هذا الحصار الإجرامي. من السهل الحصول عن طريق الإنترنيت على صور تظهر كيف أنه حتى الماشية تأتي من مصر عبر الأنفاق.
There's no doubt that explosives and weapons were also smuggled through the tunnels underneath Rafah, the very same that the resistance is using today to try and contain the terrifying advance of the Israeli tanks.
ليس لهذا معنى.
This makes no sense.
أصبح للأمر معنى.
It all started making sense.
معنى الإصلاح وغايته
The meaning and objective of reform

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على معنى - عبر الحصول - الحصول عبر - على معنى - الحصول على رسائل عبر - الحصول على شيء عبر - الحصول عليه عبر - الحصول عليه عبر - الحصول على الحصول على - الحصول على لك شيء عبر - معنى - معنى - معنى