ترجمة "الحصول على مزيد من الراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حاولي الحصول على قسط من الراحة. | Try to get a little rest. |
انه لمن المهم جدا الحصول على كفاية من الراحة. | It's very important to get enough rest. |
الذهاب الحصول على بعض الراحة بعد ذلك. | Go get some rest then. |
حاولى الحصول على بعض الراحة ستشعرين بتحسن | Try to get some sleep. You'll feel better. |
انه لمن المهم جدا الحصول على ما يكفي من الراحة. | It's very important to get enough rest. |
هل تنوي الحصول على مزيد من التعليم | Do you intend to further your education? |
نعم يا سيدى , انها راقدة بالداخل تحاول الحصول على قسطا من الراحة | Yes, sir, she's inside lying' down, tryin' to get a little sleep. |
هذا سئ للغاية كنت أتمني الحصول على مزيد من الإثارة | That's too bad. I was hoping to get in on the excitement. |
١١١ وطلب اﻷعضاء الحصول على مزيد من المعلومات عن قانون العقوبات. | 111. Members requested more detailed information on the Penal Code. |
ويمكن الحصول على مزيد من التفاصيل عن هذه المنشورات على الموقع http www.socialjustice.catholic.org. | Common Wealth for the Common Good Ten Years On (2003) No. 47 War on Iraq Is It Just? (2003) No. 51 The Timor Sea's Oil and Gas What's Fair? |
وطلبوا أيضا الحصول على مزيد من المعلومات عن التشريعات واﻻحصاءات المتعلقة باﻻجهاض. | They also requested more information on legislation and statistics on abortion. |
الحصول من إدارة عمليات حفظ السلام على مزيد من المعلومات بشأن الصعوبات القائمة على الطبيعة | Obtain more information from the Department of Peacekeeping Operations about difficulties on the ground. |
ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا المجال. | It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area. |
شكرا لك, شكرا لك, بالفعل شكرا لك حسنا, الان بامكانك الحصول على الراحة أي أسئلة | Thank you, thank you, really thank you ok, now you can take a rest any questions? thank you |
موعد الراحة من يقول موعد الراحة | Quitting time. |
ولضمان الحصول على الموارد الﻻزمة، يتوقع أن يقوم برنامج المساعدة بتعبئة مزيد من الموارد. | To ensure the required resources, UNARDOL is expected to undertake further resource mobilization. |
للتسجيل من أجل الحصول على الخدمات أو للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالموقع unseiac un.org. | To register for services or for additional information contact unseiac un.org. |
يضفي على حياتك مزيد ا من الراحة | And it's going to give you a little more ease in your life. |
اذهب واحصل على قسط من الراحة | Go and get some rest. |
مزيد من أسفل ، عليك أن تبدأ في الحصول على الجبر واحد ، الجبر اثنين ، قليلا من precalculus. | Further down, you start getting into algebra one, algebra two, a little bit of precalculus. |
٦٦٣ والتمس أعضاء اللجنة الحصول على مزيد من المعلومات بشأن مركز اﻻتفاقية في القانون الداخلي. | 366. Further information was requested about the status of the Convention in domestic law. |
وﻻ نزال تحت تصرف أي وفد يرغب في الحصول على مزيد من التوضيح بشأن مبادرتنا. | We remain at the disposal of any delegation wishing to receive further clarification of our initiative. |
الحكومة الويلزية والجمعية الوطنية لويلز الحصول على مزيد من الصلاحيات المحدودة من تلك التي آلت إلى اسكتلندا. | The Welsh Government and the National Assembly for Wales have more limited powers than those devolved to Scotland. |
وثمة حاجة إلى مزيد من الجهود لتمكين شعوب هذه الأقاليم من الحصول على الحق في تقرير المصير. | Greater efforts were needed to enable the peoples of those territories to obtain the right to self determination. |
وقالت اﻵنسة م. إن الغرض من قضية كهذه هو الحصول على مزيد من المعلومات عن اﻻتجار بالمخدرات. | Ms. M. had said that the purpose of a case like this was to get more information about the drug trafficking. |
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن هذا البرنامج من خلال الرجوع إلى الموقع http www.capprogram.ca index.html على الشبكة. | Further information on this program can be found online at http www.capprogram.ca index.html. |
والتمسوا الحصول على مزيد من المعلومات عن اﻷنشطة التي تضطلع بها الدولة الطرف بشأن هذه المسائل. | More information was requested about the activities undertaken by the State party on those matters. |
احصلي على بعض الراحة | Get some sleep, will you? |
المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة. | The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights. |
يوم من الراحة | A day of rest? |
3 يتولى المنسق دراسة وتقييم المعلومات الواردة من الدولة الطرف وفقا لطلب اللجنة الحصول على مزيد من المعلومات. | The coordinator will analyse and assess the information received from the State party pursuant to a request by the Committee for further information. |
وربما يكون من المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن الوضع فيما يتعلق بملكية الأرض وسندات ملكية الأرض. | More information about the pattern of land ownership and the land title laws would be useful. |
التدريب ثم إصدار شهادات المهنة للأشخاص في هذه المجموعة الضعيفة لتمكينهم من الحصول على مزيد من اختيار العمل. | Training and subsequent certification in an occupation of persons in this vulnerable group to enable them to have access to a greater choice of employment |
والشيء أنا حقا أحاول القيام به هو تمكين الناس من الحصول على مزيد من غنى أنواع التجارب التفاعلية. | And the thing I'm really trying to do is enabling people to have more rich kinds of interactive experiences. |
وإذ يشدد على عدم مقبولية المحاوﻻت الرامية الى وضع شروط لعملية السلم، وبخاصة لعملية تجميع وتسريح القوات، أو إلى كسب مزيد من الوقت أو الحصول على مزيد من التنازﻻت، | Stressing the unacceptability of attempts to attach conditions to the peace process, in particular to the assembly and demobilization of troops, or to gain more time or further concessions, |
)ب( الحصول من جميع الدول على مزيد من المعلومات بشأن التدابير التي اتخذتها من أجل تنفيذ هذا القرار بفاعلية | (b) To seek from all States further information regarding the action taken by them concerning the effective implementation of this resolution |
وتود أيضا الحصول على مزيد من المعلومات عن التعاون بين الحكومة والمنظمات غير الحكومية في هذا الصدد. | She would also appreciate further information on cooperation between the Government and NGOs in that regard. |
وطلب الحصول على مزيد من المعلومات عن كيفية توزع النساء الﻻئي يضطلعن بدور ايجابي في الشؤون السياسية. | More details were requested on the distribution of women who took an active part in politics. |
انتقل بالتالي الحصول على مزيد من الحديث عن هذه الأمور المحزنة ، ويجب أن pardon'd البعض ، وعاقبت بعض | Go hence, to have more talk of these sad things Some shall be pardon'd, and some punished |
٢ يحث الدول اﻷعضاء، من أجل الحصول على مزيد من المساعدة التقنية الﻻزمة في مجال تطوير نظم المعلومات، على ما يلي | 2. Urges member States, in order to receive further needed technical assistance in information systems development |
الراحة ارتح هنا على صدري | Rest here on my breast |
يجب أن أحصل على الراحة ! | I got to get my rest! |
quot )ب( الحصول من جميع الدول على مزيد من المعلومات بشأن التدابير التي اتخذتها من أجل تنفيذ هذا القرار بفاعلية | quot (b) To seek from all States further information regarding the action taken by them concerning the effective implementation of this resolution |
68 أما بالنسبة لحركة الطالبان، فتشير الأدلة التي وردت مؤخرا إلى أن بامكانها الحصول على مزيد من الأموال. | As for the Taliban, recent evidence suggests they have access to more money. |
وكانت اللجنة اﻻستشارية تود الحصول على مزيد من المعلومات المبررات فيما يتعلق بالمقترحات المحددة الواردة في الفقرة ٥٢. | The Advisory Committee would have welcomed more information justification in respect of the specific proposals contained in paragraph 52. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على الراحة - الحصول على الراحة - الحصول على الراحة - الحصول على مزيد من - الحصول على مزيد من - إعطاء مزيد من الراحة - الحصول على قسط من الراحة - الحصول على مزيد من المعلومات - الحصول على مزيد من المعلومات - الحصول على مزيد من الخرسانة - الحصول على مزيد من المعلومات - الحصول على مزيد من الثقة - الحصول على مزيد من التعرض