ترجمة "إعطاء مزيد من الراحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إعطاء - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : من - ترجمة : الراحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

'13 التشجيع على إعطاء مزيد من الأولوية لنوعية المياه واتخاذ مزيد من الإجراءات بشأنها
(xiii) Promoting higher priority and greater action on water quality
وحدة اوروبية أكثر بالنسبة لي ليست مجرد إعطاء مزيد من السلطة لبروكسل
Now, more Europe for me is not simply giving more power to Brussels.
موعد الراحة من يقول موعد الراحة
Quitting time.
وينبغي إعطاء مزيد من التشجيع لمشاركة مدراء برامج مراقبة اﻷغذية في اﻻجتماعات واللجان المعنية بمكافحة أمراض اﻹسهال.
Further encouragement should be given to including managers of food control programmes in meetings and committees concerned with the control of diarrhoeal diseases.
يوم من الراحة
A day of rest?
وينبغي إعطاء مزيد من الاهتمام لتشجيع المشاركة الأوسع والأكثر رشدا من جانب القطاع الخاص والقطاع الذي لا يستهدف الربح.
More attention should be given to encouraging greater and more rational participation by the private and non profit making sectors.
خذ قسطا من الراحة
Take a little nap.
خذ قسطا من الراحة
Take a little rest.
القليل من الراحة ، ربما ...
A little rest. There is no time.
خذ قسطا من الراحة.
Get some sleep.
كثير من عدم الراحة
So much restlessness and change in the outside world.
يمكنني الاستفادة من الراحة
I could use a rest.
وأكدت بعض الوفود الأخرى على ضرورة إعطاء مزيد من الوقت لدراسة هذا الطلب، لأن المنظمة مطالبة بتقديم ردود وافية.
Some other delegations stressed the need for time in considering this application, since the organization would have to provide adequate responses.
الراحة
Convenience
الراحة
Convenience
الراحة
Rest?
دعنا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعينا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
خذوا قسطا من الراحة لليوم
Rest well tonight!
هل أخذت قسطا من الراحة
Have you calmed down?
هل نلت قسطا من الراحة
Did you sleep?
ويؤكد المسؤولون أنهم يبذلون قصارى جهدهم داعين في الوقت نفسه دياب لإنهاء إضرابه عن الطعام و إعطاء مزيد من التقدير لحياته .
Officials say they are doing everything they can and ask Diyab to call off his hunger strike to respect the principle of life.
قلة الراحة
Inconvenience?
موعد الراحة
I's the one that says when it's quitting time at Tara!
موعد الراحة
Quitting time! Quitting time!
الراحة الصلبة
Silent comfort.
أريد الراحة
I want to rest.
عدم الراحة
Edgy?
المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.
The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights.
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن
Can I take a break now?
يضفي على حياتك مزيد ا من الراحة
And it's going to give you a little more ease in your life.
وهذه خمس ثوان أخرى من الراحة
And here is another five seconds of repose, is my mantra.
اذهب واحصل على قسط من الراحة
Go and get some rest.
والأن أهدئي ولتأخذي قسطا من الراحة
Now calm down and get some rest.
سنحظى بقسط من الراحة إنه منهك
We're going to rest. He's exhausted.
من عدم الراحة بقربي في سريرك
Of never resting beside me in your bed? You are home, Ulysses.
طابت ليلتك خذ قسطا من الراحة
Goodnight. Go get some rest.
حسنا ، جميعكم تستحقون قسطا من الراحة.
Well, you all deserve a rest.
حاولي الحصول على قسط من الراحة.
Try to get a little rest.
الراحة فى الجانب الاخر من هذا
The other side of that.
لذلك، من الأنانيه تمني الراحة من العالم
So, wishing for comfort from the world is very selfish.
هذه تسمى حالة الراحة للنابض هذه تسمى حالة الراحة للنابض
And we could call this, where it just naturally rests, this tip of the spring.
دعوني أبدأ من جانب الراحة لأن معظم الناس يخلطون بين درجة الحرارة المحيطة و الراحة الحرارية.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
بدلا من أسبب لكم جميعا الشعور بعدم الراحة أنا أفضل أن أجعله هو يشعر بعدم الراحة
Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إعطاء الراحة - إعطاء مزيد من المشورة - إعطاء مزيد من التبصر - إعطاء مزيد من الوضوح - إعطاء مزيد من التفاصيل - إعطاء مزيد من المعلومات - إعطاء مزيد من المعلومات - إعطاء مزيد من التفاصيل - إعطاء مزيد من التفكير - الحصول على مزيد من الراحة - الحصول على مزيد من الراحة - من الراحة - من الراحة - من الراحة