ترجمة "الحصول على لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا أردت الحصول على دراجة جديدة، من الفضل لك أن تبدأ بتوفير النقود. | If you want a new bike, you'd better start saving up. |
| على أي حال، حالي ا ، إلى أي شخص شارك في الحصول على هذه النتائج، شكر ا لك. أظن بأن هذا أثبت بأن هذه الأهداف تستحق العناء. | Anyway, for now, anyone involved in getting these results, thank you. I think this proved these goals are worth it. |
| ثم عاد، و قال لي، قال ، حسن جون، الآن و بما أنك قمت بالتسجيل في مادة واحدة، فإنه يحق لك الحصول على مفتاح لأحد المكاتب، يمكنك التسجيل أنت م س ج ل لذا ي خ و ل لك استعمال المكتبة. | He came back he said to me, OK John, now that you've registered for that one credit, you can have a key to an office, you can matriculate you re matriculating, so you can use the library. |
| الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا .. | Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months. |
| وقد دفع هذا الطلاب للمضي قدما وكذلك عنى أن الجميع يعملون على نفس الموضوع في نفس الوقت لذلك إذا ذهبت إلى منتدى النقاش يمكنك الحصول على الاجابة من نظير لك خلال دقائق | This motivated the students to keep going, and it also meant that everybody was working on the same thing at the same time, so if you went into a discussion forum, you could get an answer from a peer within minutes. |
| أريد الحصول على جيتار. | I want a guitar. |
| علينا الحصول على نتائج. | We have to get results. |
| أيمكننا الحصول على شوكة | Could we have a fork? |
| صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
| أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة. | Access to social communication means does not always mean more correct information. |
| إن لم أتمك تنن من الحصول على فاضل، فلا أحد بإمكانه الحصول عليه. | If I can't have Fadil, no one else is going to have him either. |
| لقد حصلت لك على وظيفة مشرف على طاقم عمل الإطارات. حان الوقت لك لتذهب | I got a job for you as a foreman on a framing crew. It's time for you to go. |
| وأيضا بإستطاعة الناس الحصول على تحديثات آر أس أس يمكنهم الحصول على رسائل بريدية حول التغييرات. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| إن لم أتمك ن من الحصول على سامي، فلا أحد سيتمك ن من الحصول عليه. | If I can't have Sami, no one else is going to have him either. |
| لم يستطع الحصول على الوظيفة. | He couldn't get the job. |
| أحتاج الحصول على طابع بريدي. | I need to get a stamp. |
| اود الحصول على تأشيرة سياحية . | I would like a tourist visa. |
| دال الحصول على الدعم المالي | Accessing financial support |
| المرأة وفرص الحصول على المياه | Women and access to water |
| وتم الحصول على النتائج التالية | The following results have been obtained |
| طلب الحصول على ترخيص الدخول | Name ________________________________________________________ |
| طلبات الحصول على مركز المراقب | Requests for observer status |
| طلبات الحصول على المركز الاستشاري | Requests for consultative status |
| (د) الحصول على المعلومات الشخصية فيما يتعلق بشخص متوف بغية انتحال شخصيته ( الحصول على المعلومات من على بلاطات الأضرحة ) | (d) Obtaining personal information in respect of a dead person in order to assume their identity ( tombstoning ) |
| ستكون مرجع لكل الدول التي ترغب في الحصول على حلول الكترونية مشابهة وإتاحة حق الحصول على المعلومات والبيانات. | It will be a reference point for all those nations that seek to develop similar electronic solutions to facilitate and ensure the right of access to information. |
| لا يمكن للعراقيين بأن يحصلوا على إقامات دائمة، ولا يمكنهم الحصول على رخص عمل أو الحصول على الخدمات الصحية العامة. | Iraqis cannot become permanent residents, and they do not have work permits or access to public health services. |
| حق طفل العامل المهاجر في الحصول على اسم، وفي تسجيل ولادته، وفي الحصول على الجنسية وفي الحصول على التعليم على أساس المساواة في المعاملة والحق في احترام الهوية الثقافية للعمال المهاجرين وأفراد أسرهم. | Right of a child of a migrant worker to a name, registration of birth and nationality access to education on the basis of equality of treatment respect for the cultural identity of migrant workers and members of their families. |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | WHEN THE HELP of God arrives and victory , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When the help and victory of Allah come , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When comes the help of God , and victory , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When there cometh the succour of Allah and the victory , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When comes the Help of Allah ( to you , O Muhammad ( Peace be upon him ) against your enemies ) and the conquest ( of Makkah ) , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When there comes God s victory , and conquest . |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When the help comes from Allah , and victory ( is granted ) , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When Allah 's succour and the triumph cometh |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When Allah s help comes with victory , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When the victory of Allah and the opening comes , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When the victory of Allah has come and the conquest , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | ( Muhammad ) , when help and victory comes from God , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When there comes the help of Allah and the victory , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When God 's help and victory come , |
| إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة . | When comes the Help of Allah , and Victory , |
| لم يمكن الحصول على إعدادات GTK | Couldn't get GTK settings |
| بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة. | Thanks to him, I could get a job. |
| الفتيات يريدون فقط الحصول على المتعة. | The girls just want to have fun. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على التوالي لك شيء - الحصول على لك شيء عبر - الحصول على حق لك شيء - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على