ترجمة "الحصول على راحة مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونبتهل مع وفود أخرى في الصلاة من أجل راحة روحه. | We join other delegations in praying for the repose of his soul. |
| وهكذا من حق أحد الوالدين الذي يتولى تربية إبن معاق دون السادسة عشر الحصول على يوم راحة إضافي شهريا، على أن يحصل على أجره اليومي من صندوق الضمان الاجتماعي. | For example, one of the parents raising a disabled child under the age of 16 is given one extra day off per month, paid at the daily wage rate out of State social insurance. |
| على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا. | Our pursuers are on our necks We are weary, and have no rest. |
| على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا. | Our necks are under persecution we labour, and have no rest. |
| وتسمى تلك الرسالة بكل راحة ، أنا أعتقد تأنى! مع علامة التعجب في النهاية. | And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end. |
| 12 وافق المشاركون في حلقة العمل على أن يكون موعد الاجتماع من الساعة 10 صباحا إلى الساعة الواحدة بعد الظهر ومن الساعة 2 مساء إلى الساعة 5 مساء، وأن يمضي العمل بطريقة غير رسمية، مع الحصول على فترات راحة كلما كان ذلك ملائما . | The workshop participants Meeting agreed to meet from 10.00 a.m. to 1.00 p.m. and from 2. 00 p.m. to 5.00 p.m., and to work in an informal manner, taking breaks when appropriate. |
| واياكم الذين تتضايقون راحة معنا عند استعلان الرب يسوع من السماء مع ملائكة قوته | and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, |
| واياكم الذين تتضايقون راحة معنا عند استعلان الرب يسوع من السماء مع ملائكة قوته | And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, |
| إنها تعيش في راحة. | She lives in comfort. |
| يا لها من راحة | What a relief! |
| يأخذ المدر سون أي ام راحة. | Teachers take days off. |
| (ب) الحصول على عائد أمثل مع تفادي المخاطر غير اللازمة | (b) Obtain optimal return without undue risk |
| المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة. | The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights. |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep a rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and We appointed your sleep for a rest |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And We have made your sleep as a rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And have made your sleep as a thing for rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and made your sleep a means of repose , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And have appointed your sleep for repose , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and make your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and We made your sleep a rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep a means for rest |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And We made your sleep to be rest ( to you ) , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and gave you repose in sleep , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep for rest , |
| اذا بقيت راحة لشعب الله. | There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. |
| اذا بقيت راحة لشعب الله. | There remaineth therefore a rest to the people of God. |
| وأنا قادر على فعل كل ذلك من راحة منزلي, مكتبي أو المقهى. | And I m able to do this all from in the comfort of my own home, office or coffee shop. |
| السيطرة على الألم ضرورية لتقديم عناية جيدة بالمريض وهي تؤمن راحة المريض. | Pain control is essential to quality patient care it ensures patient comfort. |
| ورغم هذه المعاهدة، أتيحت للراغبين في الحصول على المواطنة التشيكية مع ذلك، في عام 1990، فرصة الحصول عليها بتقديم طلب بهذا الشأن. | Despite this treaty, however, since 1990, those who desired to acquire Czech citizenship had an opportunity to do so on the basis of filing the relevant application. |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep a rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and We appointed your sleep for a rest |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And We have made your sleep as a rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And have made your sleep as a thing for rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and made your sleep a means of repose , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And have appointed your sleep for repose , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and make your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and We made your sleep a rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep a means for rest |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | made sleep for you to rest , |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على راحة - الحصول على راحة - راحة على - راحة على - الحصول على مع - مع الحصول على - الحصول على مع - الحصول على مع - مع الحصول على - أكثر راحة مع - أكثر راحة مع - راحة مع استخدام - الحصول مع
