ترجمة "الحصول على الوفاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الحصول على الوفاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعليهم أيضا الوفاء بمعايير معينة للرعاية لكي يحق لهم الحصول على الترخيص.
They will have to meet certain standards of care in order to qualify for a licence.
وأي حق في الحصول على مزايا في إطار المادة الرابعة يتوقف أيضا على الوفاء بالتزامات عدم الانتشار الواردة في الاتفاقية.
Any right to receive benefits under article IV was also conditional on the fulfilment of the Treaty's non proliferation obligations.
وينبغي لمعايير العضوية أن تكون معقولة ويمكن الوفاء بها كي تستطيع غالبية كبرى من الدول الأعضاء الحصول على مقعد في مجلس الأمن.
The criteria for membership should be reasonable and achievable so that a great majority of Member States could seek a seat on the Security Council.
أساليب عملها وقدرتها على الوفاء بوﻻيتها
AGAINST WOMEN WORKING METHODS AND CAPACITY TO FULFIL ITS MANDATE
هذه هي عدم القدرة على الوفاء.
That's insolvency.
والتنمية المستدامة تنطوي على الوفاء باحتياجات الحاضر دون أن تعرض للخطر قدرة اﻷجيال القادمة على الوفاء باﻻحتياجات الخاصة بها.
Sustainable development involves meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
لذا هذه لم تعد عدم قدرة على الوفاء.
So this isn't insolvency anymore.
لديك سيولة، ولكنك لست غير قادر على الوفاء .
You are illiquid, but you're not insolvent.
والأن على الحصول على إمرأة.
The next thing, gotta get myself a woman.
ويؤكد هذا مرة أخرى ضرورة الحصول من العراق في أقرب وقت ممكن على اقرار رسمي بالتزاماته طبقا للقرار ٧١٥ )١٩٩١(، ليتسنى الوفاء بمتطلبات المجلس المبينة في ذلك القرار.
This again underlines the need to obtain from Iraq as soon as possible its formal acknowledgement of its obligations under resolution 715 (1991), so that the Council apos s requirements laid down in that resolution can be met.
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم
People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look
أريد الحصول على جيتار.
I want a guitar.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
أيمكننا الحصول على شوكة
Could we have a fork?
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
الحصول على تعيين دائم
Acquiring a continuing appointment
الحصول على الخدمات الصحية
Access health
٤ الحصول على التكنولوجيا
4. Access to technology . 79 80 18
٦ الحصول على ائتمانات
6. Access to credit . 87 92 20
ثامنا الحصول على المعلومات
VIII. INFORMATION ACQUISITION
واو الحصول على التكنولوجيا
F. Access to technology
٣ الحصول على الخدمات
3. Access to services
قررت الحصول على مقطورة.
I set about getting a trailer.
ويمكنك الحصول على قائمة.
And you can get a list.
الحصول على متحمس الإلكترونات.
Electrons get excited.
كيفية الحصول على المعلومات
How can we get information?
eyeful الحصول على هذا.
Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it?
نحن الحصول على وثيقة.
We're getting close.
لايمكنك الحصول على المثلجات
No, you can't have any ice cream.
علي الحصول على الوقود
I got to get some gas.
أستطيع الحصول على المال.
I can get the money.
حسنا، الحصول على طبيب!
Well, get a doctor!
الحصول على المعدات جاهزة.
Get the equipment ready.
AEC الحصول على لك
AEC getting you down?
الذهاب الحصول على زجاجة!
Go fetch a bottle.
الذهاب الحصول على ويسكي!
Bring back some Whisky.
الحصول على الصبي مشكلة
Boy's getting to be a problem.
وتستطيعى الحصول على وظيفة
You could get a job.
أيمكنك الحصول على إتجاه
Can you get a heading?
أود الحصول على غرفة
I'd like a room.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قادرة على الوفاء - القدرة على الوفاء - قادرة على الوفاء - قدرتها على الوفاء - قادرة على الوفاء - دليل على الوفاء - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على