ترجمة "الحصول على الجائزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الجائزة - ترجمة : الحصول على الجائزة - ترجمة : الحصول على الجائزة - ترجمة : الحصول على الجائزة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قتلتهم لتحصل على الجائزة المخصصة لرؤوسهم عندما لاي مكن فعل شيئ سوى الحصول على المال | You killed them for rewards on their head when nothing could be done except give you the cash. |
التقنية، وهذه الجائزة ست عطى لناشط أو لمجموعة قاموا بابتكار أداة مهمة تساعد على حرية التعبير أو توس ع إمكانيات الحصول على المعلومات. | Technology, given to an individual or group that has created an important tool that enables free expression and expands access to information |
تنافس عشر فرق على الجائزة. | Ten teams competed for the prize. |
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة | African Leaders Eyes on the Prize |
كل التونسيين حصلوا على الجائزة. | All Tunes have been honoured. |
لكن من سيحصل على الجائزة | Who gets an award at the drop of a hat. |
الجائزة | The prize? A genuine loving cup! |
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward. |
وجائزة الجائزة | It seems as though we've come miles. |
الجائزة الأولى | First prize? |
الحائزون على جوائز نوبل الحقيقي ة يسل مونك الجائزة. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
الآن، إذن، من سيحصل على هذه الجائزة | Now, then, who shall get this prize? |
يتطلب حصولك على الجائزة يوم أو اثنين | It takes a day or two to collect. |
ربحت الجائزة الكبرى. | I've won first prize! |
أنت تستحق الجائزة. | You deserve the prize. |
انت خذ الجائزة | No, you take the prize. |
الجائزة 200 بيزو | 200 peso prize. |
كلا ، الجائزة الثانية | No, second prize. |
الجائزة مازالت معروضة | The reward still stands. |
وحصل في لندن عام 1884 على الجائزة الذهبية. | In 1884, in London he won the gold medal. |
سمعت خطابه قبل حصوله على الجائزة بثلاث سنوات | When I heard him speak, it was three years before that. |
لكن للأسف، حصلت تجربتان فقط على الجائزة الكبرى. | But, unfortunately, only two experiments could win the ultimate prize. |
ومن جانب آخر، أعلن مديرو جائزة هيلمان هاميت أن السيد سيدي سرجاني لم يرغب في الحصول على اﻷموال التي تصاحب الجائزة التي منحوها له. | Moreover, the administrators of the Hellman Hammett Prize have indicated that Mr. Saidi Sirjani refused to accept the money that went with the prize which he was awarded. |
تم رفعها على الجائزة في عام 1887 وكان لا يزال حصوله في عام 1983 على الرغم من أنه لم يعد الجائزة الحالية . | The prize was instituted in 1887 and was still being awarded in 1983, although it is no longer a current prize. |
على سبيل المثال، لم يتمكن ولفغانغ باولي ـ وهو واحد من عمالقة الميكانيكا الكمية ـ من الحصول على الجائزة إلا بعد وفاة رجل اللجنة القوي سي. دبليو. | Not until committee strongman C. W. Oseen died in 1944 could the theoretical physicist Wolfgang Pauli one of the giants of quantum mechanics receive a prize. |
ولكن للمرة الأولى في التاريخ لن يكون الحائز على الجائزة ولا أي من أفراد أسرته حاضرا في أوسلو لتسلم الجائزة. | For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award. |
حائز على الجائزة السنوية لرابطة نقابات المحامين الكنديين )١٩٨٨(. | Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988). |
بقائها على قيد الحياة هو الجائزة الكبرى ، بمعنى آخر | It is the exception, not the rule. A jackpot. It is, in a very real sense, a miracle. |
لقد حص لت على الجائزة بالفعل, اننى فى اجازة دائمة . | I've already got the prize. I'm on a permanent vacation. |
الجائزة هي 500،000 درهم. | The prize is 500,000 AED. |
وتقدم الجائزة كل عامين. | M. Ascari and A. Corrado. |
وتهدف هذه الجائزة إلى | Setting the above mentioned award aims at |
الجائزة الوطنية للثقافة، المغرب | National prize for culture, Morocco |
قدم اﻷمين العام الجائزة. | The award was presented by the Secretary General. |
ا ليك الجائزة , سيدي النبال | Hereis yourprize,sirarcher. |
الجائزة الكبرى 4.000 بيزو | 4,000 pesos is the big prize. |
! الجائزة الأولى دجاجـة حقيقية | First prize a real chicken! |
وأكاد أجزم بأن الحاصلين على الجائزة أيضا سوف يحبون أوبيانج. | Perhaps the recipients will love Obiang, too. |
حصل على الجائزة الأولى للفنانين العرب في إيطاليا للرسم 1962. | He is the winner of first prize for Arab artists in Italy. |
استلم الجائزة أحد عشر طالبا . | Eleven students received the award. |
!!(لقد ربحت الجائزة يا (آينشتاين | How'd the car get in here? |
١٨. تمنح الجائزة للسيدة هنا. | 18. So it goes to this lady here. |
لقد كسبت الجائزة الكبري اليوم | I hit the jackpot today. |
ومع ذلك ، هذه هي الجائزة | However, that is the prize. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الجائزة - على الجائزة - الجائزة - تنافس على الجائزة - الجائزة على العرض - الجائزة على المحك - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على