ترجمة "الحب بالنسبة له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا, بالنسبة لي الحب هو الأهم | Ah no, love for me. |
| بالنسبة لك,الحب والرب نفس الشىء. | For you, love and God are the same. |
| ومن له الحب فى قلبى | What other love do I have? |
| فقلت له كيف لكتابة رسائل الحب. | So I told him how to write love letters. |
| الحب كان لعبة بالنسبة لها كان يجعلها تضحك | Love was a game to her. It made her laugh, I tell you. |
| العطاء و التفاهم و الحب الذى أعطيتيه له | The tender understanding and love... |
| أيهما يأتي في المرتبة الاولى بالنسبة لك الموسيقى أم الحب | Which comes first for you? Music or love? |
| وماذا يمكن أن يفعله الحب ، الحب الذي يجرؤ على المحاولة ، وبالتالي يتم السماح الاقرباء خاصتك لا بالنسبة لي. | And what love can do, that dares love attempt Therefore thy kinsmen are no let to me. |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And is intractable in his love of worldly goods . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And indeed he loves wealth to the extreme . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | Surely he is passionate in his love for good things . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And verily in the love of wealth he is vehement , |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And verily , he is violent in the love of wealth . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And he is fierce in his love of wealth . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | and surely he loves riches with a passionate loving . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And lo ! in the love of wealth he is violent . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And indeed he is an avid lover of wealth . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And indeed he is ardent for the love of good ( wealth , becoming greedy ) . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And indeed he is , in love of wealth , intense . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | He certainly has a strong love for wealth and riches . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And most surely he is tenacious in the love of wealth . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | Surely , he is ardent in his love of wealth . |
| وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . | And violent is he in his love of wealth . |
| ما يمر بيننا الليلة ليس له علاقة مع الحب | What passes between us tonight has nothing to do with love. |
| نعم بالنسبة له | It is to him. |
| بالنسبة إلي ، أنت الحب. امرأة تتحدث لغتها الأصلية هل تحبين زوجك | For me, love is all about you. woman speaking native language |
| أمر جيد بالنسبة له! | Good for them! |
| أمر جيد بالنسبة له ! | Good for him. |
| هذا هو بالنسبة له. | It's for him. |
| كأسا جعة بالنسبة لهم هي أربعة بالنسبة له. | Two beers for them is four beers for him. |
| وفي تلك اللحظة تحو ل الكلب إلى بوذا الحب والرحمة وتجلى له | And at that moment, the dog transformed into the Buddha of love and kindness. |
| لقد جئنا إحياءا لذكرى الحب الذى كانت تكنه له ابنتى آبيشاج | We come in memory of the love my daughter Abishag gave to you. |
| لسماع nam'd له ، ويمكن أن لا تأتي له لتعيث في الحب أنا حملت ابن عمي Tybalt | To hear him nam'd, and cannot come to him, To wreak the love I bore my cousin Tybalt |
| كاثرين تعتقد بأن الحب قصير لكنه يتكرر دائم ا الحياة كانت إجازة بالنسبة لهم | Catherine believed that love was short... but constantly recurring. |
| الحب, ليس الحب الجسدي لكن الحب الإلهي | Love! Not the carnal love, but the divine love. |
| وهناك شيء خطير بالنسبة له | And there's something dangerous about glamour throughout most of history. |
| هذا ليس عدل بالنسبة له | It's not fair to him. |
| بالنسبة له سيجد إمرأة أخرى | And for a man with eyes, the world is full of women. |
| كانت أفكاري جريئة بالنسبة له | He's a bit of an old fogy. I suppose my ideas were too daring for him. |
| انها شعلة قديمة بالنسبة له | She's quite an old flame of his. |
| ... ما أهمية التعليم بالنسبة له | What is important for him to learn |
| انها مجرد هواية بالنسبة له | It's just a pastime for him. |
| خيبة أمل مريرة بالنسبة له | A bitter disappointment to him. |
| غسل الأطباق كافي بالنسبة له. | Washing dishes is enough for him. |
| ذلك يدعى الحب , الحب | That's called love, love. |
عمليات البحث ذات الصلة : ممكن بالنسبة له - نموذجي بالنسبة له - مفيدة بالنسبة له - المهم بالنسبة له - مريحة بالنسبة له - الحظ بالنسبة له - فقط بالنسبة له - القضية بالنسبة له - لسوء الحظ بالنسبة له - لحسن الحظ بالنسبة له - لحسن الحظ بالنسبة له - له له
