ترجمة "الجيل الثالث من المهاجرين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : الثالث - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الثالث - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لذا ماذا سيعلمني الجيل الثالث من الشايبول
So, what is the richest tutor going to teach me?
اذن انت تقصد انك من الجيل الثالث لشايبول
So you are saying that because you grew up in one of the richest families.
وبعد ذلك، الجيل الثالث، الذي كان يخاف من النشويات،
And then, the third generation, which feared starch,
أنا في الجيل الثالث من أطفالي بأنهم يصبحون أكبر
I'm on my third generation of kids that they're getting bigger.
ان الجيل الاول من الاسيوين كان متأثرا جدا بوالديه المهاجرين .. وبمفهوم الاختيار لهم
The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice.
زجاج الجيل الثالث. في ملخص هذه هي الخصائص
Glass third generation.
وأنا الجيل الثالث لحملة الدكتوراة، وابنة لزوجين أكاديميين
I'm a third generation PhD, a daughter of two academics.
الجيل الثالث التجريبي هو, حاليا يتم تجربته في أوغندا.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
لا تكاد توجد أي هواتف الجيل الثالث 3G أو أجهزة المودم المتوفرة لدعم جميع ترددات الجيل الثالث 3G (UMTS850 900 1700 1900 2100 MHz).
There are very few 3G phones or modems available supporting all 3G frequencies (UMTS850 900 1700 1900 2100 MHz).
نسخة كورية لتلبية احتياجات المزيد من المهاجرين حديث ا، كما تخدم مدرسة للغة الإنجليزية الجيل القادم.
A Korean version meets the needs of more recent immigrants, while an English language school serves the next generation.
والواقع أن انتشار الجيل الثالث 3G (وقريبا الجيل الرابع) من الهواتف المحمولة يوفر إمكانية تحقيق طفرة تكنولوجية في مجال التعليم.
The spread of 3G (and soon 4G) offers the prospect of a technological breakthrough in education.
ومعظم المدن لديها على الأقل شبكة اتصال الجيل الثالث 3G
Most towns at least have a 3G connection.
وخلال الطريق بدأت بالملاحظة أنا في الجيل الثالث من أطفالي بأنهم يصبحون أكبر
And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger.
الجيل الثالث من الشايبول يقع في حب الاميرة عالم جديد اتحاد السياسة والاقتصاد
The headline will read, Third Generation in Love with Princess . or maybe, The New World of Cozy Politics and Business Relations.
انه قانون مور. لدينا الجيل الثالث 3G من الاتصالات اللاسلكية الآن سوف نحصل على الجيل الرابع 4G من الاتصالات اللاسلكية. هل هذا فقط
Moore's law. We have 3G wireless now we're getting 4G wireless. Is that it?
فودافون أيضا قامت ببناء شبكة الجيل الثالث 3G باستخدام 900 ميغاهرتز.
Vodafone is also building a 3G network using the 900 MHz band.
(ب) الجزء الثالث من الاتفاقية حقوق الإنسان لجميع العمال المهاجرين ولأفراد أسرهم
This part should provide specific information relating to the implementation by the reporting State of the Convention, in accordance with the sequences of the articles and their respective provisions.
(ب) الجزء الثالث من الاتفاقية حقوق الإنسان لجميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم
PART III OF THE CONVENTION Human rights of all migrant workers and members of their families
بحلول هذا الوقت كانت رحلات الجيل الثالث من المركبات الفضائية لبرنامج أبولو الأمريكي قد بدأت.
By this time flights of the third generation U.S. Apollo spacecraft had begun.
ومرة أخرى، لدينا الجيل الثالث من تلك الأسرة في تلك الأرض مع علمها مازالت تحلق.
And once more, we have the third generation of that family on that land with their flag still flying.
هذا الشعار استعمل حتى يناير عام 1986م، عندما تم تقديم الجيل الثالث.
This logo was used until January 1986, when the Mark III Supra was introduced.
الاولاد الذين يولدون لهم في الجيل الثالث يدخلون منهم في جماعة الرب
The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of Yahweh.
الاولاد الذين يولدون لهم في الجيل الثالث يدخلون منهم في جماعة الرب
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
خلال الجامعة كانت لديه شعبية كبيرة, لانه كانت متدرب من الجيل الثالث للشايبول انه معروف جدا
When he was in college, he was really popular because of his rich family.
تفعل ستايسي ما بوسعها، لكنها من الجيل الثالث أيضا . لم يتم تعليمها الطهي في البيت أو المدرسة.
Stacy does her best, but she's third generation as well she was never taught to cook at home or in school.
وتتكاثر الحالات التي تجبر فيها نساء الجيل الثاني من المهاجرين على الزواج، فتنظم حفلات الزفاف في هذه الحالة في بلدان الأصل.
Women from the second generation of immigrants are increasingly being coerced into marrying against their will. The ceremonies are often held in the country of origin.
أربعة أخماس أشخاص على خلفية الهجرة هم أنفسهم المهاجرين (الجيل الأول من الأجانب فضلا عن المواطنين السويسريين المولودين والمتجنسين)، في حين ولدت خمس في سويسرا (الأجانب من الجيل الثاني وكذلك المواطنين السويسريين المولودين والمجنسين ).
Four fifths of persons with an immigration background were themselves immigrants (first generation foreigners and native born and naturalised Swiss citizens), whereas one fifth were born in Switzerland (second generation foreigners and native born and naturalised Swiss citizens).
وأعلن هذا عن الجيل الثالث من اللبتونات، كاسرا التناظر الجديد ما بين الكواركات واللبتونات التي أدخلتها آلية جيم.
This announced a third generation of leptons, breaking the new symmetry between leptons and quarks introduced by the GIM mechanism.
واتفاق التعاون هذا، الذي يطلق عليه اسم الجيل الثالث من اﻻتفاقات، يفتح مرحلة جديدة في العﻻقات بين منطقتينا.
This so called Third Generation Agreement for cooperation opens a new stage in the relations between our two regions.
كما ترون فإن مصدر أخبار حجب سكايب هو مستخدمو فودافون الذين يستخدمون مودم الجيل الثالث.
He wrote As you can see, the source of the news are Vodafone users who are not able to use Skype when they are connected to the internet via their 3G USB Modems.
ورأى يوسف لافرايم اولاد الجيل الثالث. واولاد ماكير بن منس ى ايضا ولدوا على ركبتي يوسف.
Joseph saw Ephraim's children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph's knees.
ورأى يوسف لافرايم اولاد الجيل الثالث. واولاد ماكير بن منس ى ايضا ولدوا على ركبتي يوسف.
And Joseph saw Ephraim's children of the third generation the children also of Machir the son Manasseh were brought up upon Joseph's knees.
وقد بدأت الدراسة في عام 1948 بمشاركة 5209 أشخاص بالغين من مدينة فرامنغهام، وهي الآن في الجيل الثالث من المشاركين.
The study began in 1948 with 5,209 adult subjects from Framingham, and is now on its third generation of participants.
ولا ينبغي لنا أن نندهش حين نعلم أن الحماس للتأكيد على الهوية الدينية يبلغ أقصى مدى له بين الشباب من الجيل الثاني من المهاجرين.
In fact, it should come as no surprise that enthusiasm for religious self assertion is strongest among young, second generation immigrants.
وقد قررت الخزانة البريطانية أنها ستبيع حقوق الجيل الثالث للهواتف النقالة بتقييم ما كانت تساويه تلك الحقوق.
And the British Treasury decided that it would sell the rights to third generation mobile phones by working out what those rights were worth.
المنظمين لها، ومع ذلك، حررت بعض من 2100 ميغاهرتز النطاق لخدمات الجيل الثالث 3G، جنبا إلى جنب مع 1700 ميغاهرتز للإرسال.
Regulators have, however, freed up some of the 2100 MHz range for 3G services, together with a different range around 1700 MHz for the uplink.
كل من كبرى شركات تصنيع الهواتف 2G (التي لا تزال في مجال الأعمال التجارية) هي الآن مصنعين للهواتف الجيل الثالث 3G.
Handsets and modems All of the major 2G phone manufacturers (that are still in business) are now manufacturers of 3G phones.
يتكون تعداد سكان بوتسوانا من الهنود من العديد من الهنود الأفارقة من عدة أجيال ومن موزامبيق وكينيا وتنزانيا وموريشيوس وجنوب أفريقيا وغيرها فضلا عن الجيل الأول من المهاجرين الهنود.
Botswana's Indian population is made up of many Indian Africans of several generations, from Mozambique, Kenya, Tanzania, Mauritius, South Africa, and so on, as well as first generation Indian immigrants.
الجيل
Generation
لا تسجد لهن ولا تعبدهن . لاني انا الرب الهك اله غيور افتقد ذنوب الآباء في الابناء في الجيل الثالث والرابع من مبغضي .
you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,
لا تسجد لهن ولا تعبدهن . لاني انا الرب الهك اله غيور افتقد ذنوب الآباء في الابناء في الجيل الثالث والرابع من مبغضي .
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me
وهناك شركات أندونيسية تتفاوض في الوقت الراهن بشأن إبرام عقد ﻹطﻻق الجيل الثالث من توابع quot PALAPA C quot في عام ١٩٩٥.
Indonesian companies are currently negotiating a contract for the 1995 launch of the third generation PALAPA C satellite.
الجيل التالي من الدفيئة الزجاجية
The Next Generation Greenhouse
الجيل القادم من مشغل البرامج
Next generation application launcher.
احذف الفئة من الر مز الجيل
Remove class from Code Generation

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجيل الثالث - المهاجرين من الجيل الأول - الجيل الثاني من المهاجرين - الجيل الأول من المهاجرين - المهاجرين من الجيل الثاني - المهاجرين من - من الجيل - موجات من المهاجرين - المهاجرين من الريف - موجة من المهاجرين - مجموعة من المهاجرين - الجيل