ترجمة "الجهة الشمالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجهة الشمالية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Flank Side Opposite East North North Korea Northern Northern Arctic

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تقع المكتبة في شارع البرتغال في الجهة الشمالية من مباني الكلية.
Description The library is located on Portugal Street, London WC2.
توسيع غرف اﻻجتماعات في الجهة الشمالية ومرافق تقديم الطعام للوفود ومطعم
Extension of meeting rooms of north lawn and delegates dining facilities and staff
في عام 1968 خطر ببالي ان اضع قاعة للموسيقى في الجهة الشمالية للمبنى اثناء بناءه.
In 1986, I had the presence of mind to stick a music hall on the north end of the building while I was building it.
وفي الجهة الشمالية من جزيرة سانت جورج تقوم شركة quot إسو برمودا quot بتشغيل محطة طرفية للنفط.
On the northern side of the island of St. George, Esso Bermuda operates an oil terminal.
اليوم المارين بلاتز يسيطر عليه من قبل مجلس المدينة الجديد (New City Hall Neues Rathaus ) في الجهة الشمالية.
Today the Marienplatz is dominated by the New City Hall (Neues Rathaus) on the north side.
وبعد 5 دقائق, هذا ما تراه, مجرد جثة ميتة نموذجية ذابلة, م م تصة, جثة ميتة تتبع للعثة العنكبوتية, وبجانبها, فردين متخمين من العث المفترس, الام من الجهة الشمالية, وانثى اخرى على الجهة اليمنى.
And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse, shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side.
الجهة المنفذة
Implemented by
الجهة الخلفية
Hind to front.
الجهة الخاطئة
Wrong end.
تفقد الجهة الخلفية !
Check the back!
.من الجهة الأخرى
It's the other way!
بالفعل، و قد كان الكتاب الشهير دراكولا، الذى كتبه زميلى فى الجهة الشمالية من دبلن، برام ستوكر، فى الغالب هو المسؤول الرئيسى عن ذلك.
Really, of course the famous book Dracula, written by a fellow Northside Dubliner Bram Stoker, probably is mainly responsible for this.
أحد الطرق التي تمتد من Tg Sarokaja إلى جزيرة Paternoster الغربية () ومن هذا المكان إلى جزيرة Postiljon الشمالية الشرقية () وإلى الجهة الغربية لخليج Laikang، سيليبس.
A line from Tg Sarokaja to the Western Paternoster island () thence to the Northeastern Postiljon Island () and to the West point of Laikang Bay, Celebes.
كانت تلك المرة الأولى التي أغادر بها منزل العائلة التي كنت أقيم معها في جنوب (كيوتو) إلى جامعتي التي كانت تقع في الجهة الشمالية للمدينة.
It was the first time that I was going from my home stay family's house in southern Kyoto up to my university which was based in northern Kyoto.
ذهب إلى الجهة الأخرى.
He went over to the other side.
لا، لا. الجهة الأخرى.
No, no. The other way.
الآن من الجهة المقابلة.
Now from the other side.
في الجهة المقابلة اسرع!
The other side. Hurry up!
البار من هذه الجهة
The bar's that way.
من هذه الجهة سيدتي
This way.
فوق من هذه الجهة
Up this way!
في الجهة المقابلة لنا.
Just opposite us!
الحد الغربي لبحر باندا بين بحر فلوريس وسيليبس أحد الطرق التي تمتد من الجهة الشمالية لبحر فلوريس () إلى جزيرة Kalaotoa () وخلال سلسلة الجزر التي تقع بين البحر وبين الجهة الجنوبية لجزيرة سيلايار وخلال هذه الجزيرة وعبر المضيق الذي يمتد إلى Tanjong Lassa، سيليبس () .
The Western limit of the Banda Sea between Flores and Celebes line from Flores' Northern point () to Kalaotoa Island () and through the chain of islands lying between it and the South point of Pulo Salayar, through this island and across the Strait to Tanjong Lassa, Celebes ().
ثم في الأعلى يوجد حديقة على هذه الجهة من غرفة المعيشة، وواحدة على الجهة الأخرى.
And then up above there's a garden on this side of the living room, and one on the other side.
'1' تاريخ تغير الجهة المشرفة
(i) The date of change in supervision
وجلسة السائق في الجهة اليمنى.
The driver sat in the front right of the hull.
الجهة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل
Pilot authority Ministry of Justice
)أ( اسم وعنوان الجهة المشترية
(a) The name and address of the procuring entity
هذه الجهة b الضلع b
This side is b, length b.
في الجهة اليسرى لدينا كاربون
On the left hand side we have a carbon here.
لدينا ثلاث على الجهة اليمنى
We have 3 on the right hand side.
كم لدينا في الجهة اليمنى
How many do we have on the right hand side?
سأقوم بمشاهدته من الجهة الجانبية،
Going to watch it from the side, whoa.
أني أحل الجهة اليسرى الان.
I'm just doing the left hand side.
من الجهة الأخرى، هناك اليونان.
Holding down the right flank of the OECD, all the way on the other side, is Greece.
أين قلبك في الجهة اليسرى
Is it... where's your heart?
. إنه على الجهة اليمنى هناك
It's on the righthand side there.
نحن نتوجه إلى الجهة الخاطئة.
We're heading to miss Bermuda.
لنحاول في الجهة الاخرى إذا.
Let's try it there, then.
ضع سيارتك على الجهة اليسرى
Put your car on the lefthand side.
الجدول 4 تصويب ناشئ عن تغيير الجهة المقدمة للمطالبة من الفئة ألف تغيير الجهة المسؤولة عنها
Table 4 identifies the countries concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the amounts of the net effect of the adjustment.
ترونه بذراعه التقليدية في الجهة اليسرى بعد ثمانية أشهر من الإستخدام وفي الجهة اليمنى ، بعد شهرين.
You see him with his original device on the left there after eight months of use, and on the right, it is two months.
فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
I chose to look the other way.
الجهة المعنونة اليها الوثيقة لم تزود
Authority to which the document was addressed
وفي الجهة اليمنى لدينا كاربون واحد
And on the right hand side we only have 1 carbon.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجهة المشترية - الجهة المشرفة - الجهة المعنية - الجهة المصدرة - الجهة المالكة - الجهة المختصة - الجهة المختصة - الجهة المسؤولة - الجهة المستفيدة - الجهة اليمنى - الجهة المنفذة - نفس الجهة - الجهة المسؤولة - الجهة المنفذة