ترجمة "الجدول الزمني المقترح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقترح - ترجمة : المقترح - ترجمة : الجدول الزمني المقترح - ترجمة : الجدول الزمني المقترح - ترجمة : المقترح - ترجمة : الجدول الزمني المقترح - ترجمة : الجدول الزمني المقترح - ترجمة : الجدول الزمني المقترح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثالثا الجدول الزمني المقترح | III. PROPOSED TIMETABLE |
الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات | PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL |
السادس الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات | VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28 |
ثالثا الجدول الزمني المقترح للدورة الأولى للاستعراض والتقييم | Proposed calendar for the first cycle of the review and appraisal |
إﻻ أن الجدول الزمني المقترح للعمل فشل في التصدي لتلك المشاكل. | The proposed work schedule, however, failed to address those problems. |
٧ فيما يلي الجدول الزمني المقترح لتنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨ ٦٠. | 7. The proposed timetable for implementation of General Assembly resolution 48 60 is as follows |
والجدول الزمني المقترح لتنفيذها | for 1994 1995 and timetable for its implementation |
الجدول الزمني المؤقت | Provisional timetable |
الجدول الزمني للاجتماعات | 11 13 (a.m) July 2005 GHS Sub Committee 5 meetings |
الجدول الزمني للتنفيذ | Implementation schedule |
باء الجدول الزمني | B. Timetable |
35 وقد ترغب اللجنة في إقرار الجدول الزمني المقترح للدورة الأولى لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد. | The Commission may wish to endorse the proposed calendar for the first cycle of review and appraisal of the Madrid Plan of Action. |
الجدول ٢ الجدول الزمني لوصول أفراد الوحدات | Table 2. Phasing in of contingent personnel |
الجدول ١ الجدول الزمني لوصول المراقبين العسكريين | Table 1. Phasing in of military observers |
الجدول ٢ الجدول الزمني لوصول أفراد المشاة | Table 2. Phasing in of infantry personnel |
الجدول ٣ الجدول الزمني لوصول أفراد الدعم | Table 3. Phasing in of support personnel |
الجدول الزمني لمحاكمة مبارك | A timeline of the Mubarak trial |
الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد | and the indicative calendar of meetings for 2006. |
الجدول الزمني للجلسات العامة | Note by the President of the General Assembly |
تحديد الجدول الزمني للمحاكمات | Scheduling of trials |
واو الجدول الزمني للجلسات | Schedule of meetings |
الجدول الزمني الاسترشادي للأعمال | Ibid., paras. 141 and 144. |
(د) الجدول الزمني للدراسة | (d) Timetable for the study |
الجدول الزمني 2005 2006 | Paragraph 88. |
الجدول الزمني المؤقت للجلسات | TD B COM.3 EM.26 2 Add.4 Case study on outward foreign direct investment by Russian enterprises |
الجدول الزمني الاسترشادي للأعمال | Indicative schedule of work |
الجدول الزمني لعمليات التفتيش | Inspection schedule |
٣٣ وقال إن الجدول الزمني المقترح للنظر في الميزانية البرنامجية المقترحة جيد وأنه ينبغي أن تبذل جميع اﻷطراف الجهود الﻻزمة في إطار الحالة الراهنة حتى يتسنى للجنة اﻻلتزام بهذا الجدول الزمني. | 33. The tentative timetable for consideration of the proposed programme budget was sound and all the parties would have to make the necessary efforts, given the situation, to enable the Committee to adhere to it. |
الجدول ٣ الجدول الزمني لوصول مراقبي الشرطة المدنية | Table 3 Phasing in of civilian police monitors |
الجدول ٣ الجدول الزمني لوصول مراقبي الشرطة المدنية | Table 3. Phasing in of civilian police monitors |
الجدول ٤ الجدول الزمني لوصول مراقبي الشرطة المدنية | Table 4. Phasing in of civilian police monitors police |
وتم استثناء بروميد الميثيل المستخدم في معالجات الحجر الصحي وعمليات ما قبل الشحن من الجدول الزمني المقترح للخفض. | Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule. |
وفي ذلك السياق، ينبغي تشجيع الحكومة الإسرائيلية على المثابرة في جهودها نحو فض الارتباط وفق الجدول الزمني المقترح. | In that context, the Israeli Government should be encouraged to persevere in its efforts towards disengagement in accordance with the proposed timetable. |
الجدول الزمني للاجتماعات 16 6 | ADOPTION OF THE REPORT 18 |
يحدد الجدول الزمني فيما بعد | Informal groups schedule to be determined |
)ط( استعراض الجدول الزمني لﻻجتماعات | (i) Review of the calendar of meetings |
)ز( استعراض الجدول الزمني لﻻجتماعات | (g) Review of the calendar of meetings |
الجدول الزمني لوصول المراقبين العسكريين | Phasing in of military observers Deployment date |
الجدول الزمني لوصول أفراد الوحدات | Phasing in of contingent personnel Number of troops |
الجدول الزمني لوصول الموظفين المدنيين | Phasing in of civilian staff Level |
الجدول الزمني لوزع المراقبين العسكريين | Schedule of deployment for military observers |
ياء استعراض الجدول الزمني لﻻجتماعات | J. Review of the calendar of meetings |
ﻻم استعراض الجدول الزمني لﻻجتماعات | L. Review of the calendar of meetings |
هاء استعراض الجدول الزمني لﻹجتماعات | E. Review of the calendar of meetings |
التنفيذ حسب الجدول الزمني الموضوع | Implementation to the planned time scale |
عمليات البحث ذات الصلة : الزمني المقترح - الجدول الزمني - الجدول الزمني - الجدول الزمني - الجدول الزمني - فتحة الزمني المقترح - الإطار الزمني المقترح - الجدول الزمني للاستهلاك - مراقبة الجدول الزمني - الجدول الزمني النهائي