ترجمة "الثقة في الإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : الثقة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الثقة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الثقة - ترجمة : الإدارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والطرفان اتخذا بعض الخطوات صوب الإدارة الأفضل للصراع وبناء الثقة. | Both parties have made some steps towards better conflict management and confidence building. |
(د) توطيد عملية السلام بتشجيع المصالحة، وبناء الثقة ودعم حسن الإدارة في كافة التدخلات في المجال الاجتماعي | (d) Consolidation of the peace process through the promotion of reconciliation, confidence building and support for good governance in all social sector interventions |
ولكن من الواضح أن المحكمة رأت أن الإدارة لا تستحق مثل هذه الثقة. | Clearly, the court thought that such trust had not been earned. |
ومع تدهور الثقة في إدارة بوش الاقتصادية، بقدر تدهور الثقة في إدارته للحرب في العراق، فهناك من الأسباب ما يكفي للانزعاج بشأن احتمالات عجز الإدارة الأميركية عن التعامل بنجاح مع أي أزمة متوقعة في المستقبل. | With confidence in Bush s economic management almost as low as confidence in his management of the Iraq war, there is every reason to worry that should one of these crises emerge, it will not be well managed. |
الثقة وعدم الثقة. | Trust and distrust. |
إن بناء الثقة هو نوع من إستراتيجية الإدارة لأنها لا تركز بقوة على التعاون الحالي فقط بل التعاون المستقبلي في المقام الأول. | Trust building is the kind of the management strategy because it is strongly focused not only on the present, but first of all on the future cooperation. |
الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة. | Self trust is a critical factor in trust creating. |
الثقة في كلمة اليابان | Accepting Japan at Its Word |
الثقة في تواريخ الصور | Trust image dates |
لديك نقص في الثقة | You have that low of confidence? |
بالتأكيد ، تمنحك الثقة النوع السيئ من الثقة | Sure, gives you more confidence. Wrong kind of confidence. |
الثقة | Confidence |
الثقة. | Trust. |
الثقة | Trust... |
الثقة | Collateral. |
الثقة | Confidence? |
الفرق الوحيد انني لم اكن املك الثقة في نفسي وضعت الثقة في نفسي و انه عندما تتغلب على حاجز الثقة فستصبح انسان طموح | The only difference is that I didn't have confidence in myself, but I developed that confidence, and when you overcome that lack of confidence barrier, you 'il become an ambitious person, and when you say to yourself that you can't, you subconsciously disappoint yourself. |
الثقة والخبرة في شؤون الﻻجئين | Trust and the refugee experience |
هذا هو الثقة في النفس | That's what self confidence is. |
والمبالغة في الثقة في الذات لا تقل خطورة عن الافتقار إلى الثقة في الذات في زعزعة الاستقرار. | Overconfidence tends to be as destabilizing as a lack of it. |
الثقة في المفاوضات وليس في إيران | Trust Negotiations, Not Iran |
يكمن جزء من صعوبة مقاومة أزمة الثقة في صعوبة التعبير عن الثقة بالكم في المقام الأول. | Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place. |
قائمة تدابير بناء الثقة الصادرة عن المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا | the CICA Ministers of Foreign Affairs meeting |
والآن أفسح احترام الزعماء الأبويين في الحقبة السوفييتية المجال أمام الثقة في النفس وعدم الثقة في السلطة القائمة. | Soviet era deference to paternalistic leaders gave way to self confidence and distrust of established authority. |
إنتاجية الثقة | The Productivity of Trust |
ربحية الثقة | The Profitability of Trust |
لعبة الثقة | The Confidence Game. |
لعبة الثقة | The Confidence Game |
وفاة الثقة | The Death of Trust |
بناء الثقة | Building trust |
السلالم الثقة! | Ladders? Trust me! |
الثقة! الإخلاص! | Confidence! Devotion! |
هاك الثقة | There you go. |
الثقة بالنفس . | Self confidence. |
تملأني الثقة | I'm confident, supremely confident. |
هل انهارت الثقة في الإبداع المالي | Has Financial Innovation Been Discredited? |
ونواصل بناء الثقة بالنفس في أفريقيا. | We continue to build self confidence around Africa. |
إظهار قيمة الثقة في مدير مفتايح. | Show the trust value in key manager. |
إظهار قيمة الثقة في مدير مفتايح. | Show only keys with at least that trust level in key manager. |
اما فيما يخص الثقة في النفس | And yes, on a scale from one to over trusting, |
لا يمكنكم الثقة في .. أليس كذلك | I'm not to be trusted, is that it? |
ولا تكسب هذه الثقة إلا الإدارة العامة النزيهة في تقديم الخدمات العامة، والشفافة في تخطيط الشؤون العامة وتسييرها ( لاسيما عبر مشاركة المواطنين فيها)، والخاضعة للمساءلة عن إدارة وضبط أعمالها وإنجازاتها. | This trust can only be constructed around the integrity of public administration in the delivery of public services, transparency in its planning and operation of public affairs (especially through the participation of citizens) and accountability in the management and control of inputs, as well as in achievements. |
في إحتماع مجلس الإدارة | In any case, I'm getting revenge. |
6 مفهوم الثقة حاسم في تعزيز المشاركة التي تمثل بدورها الأساس اللازم لبناء الثقة وتعزيزها. | The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust. |
لأنه خاصة الآن مع الأزمة الاقتصادية يمكنكم رؤية أن الثقة في السياسة و مثلها الثقة في المؤسسات الديمقراطية | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الثقة - الثقة في - الثقة الثقة - الثقة في المنتج - وضع الثقة في - الأموال في الثقة - بالنظر في الثقة - الثقة في الناس - الثقة في التكنولوجيا - حافظت في الثقة - الثقة في مصير - الثقة في أنفسهم - المعالجة في الثقة - الثقة في الإعلان