ترجمة "الثقة الثقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الثقة - ترجمة : الثقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Confidence Trusting Faith Trusted Trust

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة.
Self trust is a critical factor in trust creating.
إنتاجية الثقة
The Productivity of Trust
ربحية الثقة
The Profitability of Trust
لعبة الثقة
The Confidence Game.
لعبة الثقة
The Confidence Game
وفاة الثقة
The Death of Trust
بناء الثقة
Building trust
مناظرة جنية الثقة
Debating the Confidence Fairy
أزمة الثقة الاوروبية
Europe s Trust Deficit
عجز الثقة العالمي
The Global Trust Deficit
الفوز بلعبة الثقة
Winning the Confidence Game
قائمة تدابير بناء الثقة الصادرة عن المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا
the CICA Ministers of Foreign Affairs meeting
عجز الثقة الصيني الأميركي
The Sino American Trust Deficit
الثقة في كلمة اليابان
Accepting Japan at Its Word
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Self confidence is the key to success.
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Trusting yourself is the key to success.
ثم هناك قضية الثقة.
Then, there is the issue of trust.
الفوز بلعبة الثقة الأوروبية
Winning the European Confidence Game
الثقة تتغير بمرور الوقت.
Trust changes in time.
الحوار الوقائي وبناء الثقة
Preventive dialogue and confidence building
6 مفهوم الثقة حاسم في تعزيز المشاركة التي تمثل بدورها الأساس اللازم لبناء الثقة وتعزيزها.
The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust.
يكمن جزء من صعوبة مقاومة أزمة الثقة في صعوبة التعبير عن الثقة بالكم في المقام الأول.
Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.
تشير قواعد خلق الثقة إلى القواعد والإرشادات التي لها تأثير واسع النطاق على تكوين الثقة وتنميتها.
The rules of trust creation refer to rules and guidelines which have a far reaching influence on the formation and development of trust.
أحيان ا، لا أستطيع الثقة به.
At times, I can't trust him.
إن الثقة هي قوام الأمل.
Confidence is the ingredient of hope.
يجب أن نتجنب بدائل الثقة.
We ought to avoid substitutes of trust.
والمبالغة في الثقة في الذات لا تقل خطورة عن الافتقار إلى الثقة في الذات في زعزعة الاستقرار.
Overconfidence tends to be as destabilizing as a lack of it.
ذلك أن برنامج صندوق النقد الدولي يعيد الثقة في السلامة المالية للحكومات التي فقدت الأسواق الثقة فيها.
An IMF program restores confidence in the fiscal soundness of governments that markets distrust.
إن الأصل الأثمن اليوم هو الثقة، ومجرد إطلاق المفاوضات من شأنه أن يولد قدرا هائلا من الثقة.
The most precious asset today is confidence, and the mere fact of launching negotiations would generate it in abundance.
والآن أفسح احترام الزعماء الأبويين في الحقبة السوفييتية المجال أمام الثقة في النفس وعدم الثقة في السلطة القائمة.
Soviet era deference to paternalistic leaders gave way to self confidence and distrust of established authority.
بول زاك الثقة، الأخلاق و الأوكسيتوسين
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
الشفافية هى إدارة السياسة لانعدام الثقة.
Transparency is politics' management of mistrust.
تثبيت البرنامج من مستودع عالي الثقة.
Install software from a high trust whitelisted repository.
هل انهارت الثقة في الإبداع المالي
Has Financial Innovation Been Discredited?
إن اختفاء الثقة ليس أمرا حتميا .
There is nothing inevitable about the disappearance of trust.
فالنجاح يولد الثقة، والثقة تجلب التقدم.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
الثقة في المفاوضات وليس في إيران
Trust Negotiations, Not Iran
فان ريل، تدابير بناء الثقة، (1995).
Van Riel, C.B.M., (1995).
وفيما يلي مرادفات الثقة هذه 1.
These equivalents of trust are as follows 1.
يجب تفعيل إدارة الثقة بشكل عملي.
Trust management needs to be put in practice.
بطبيعة الحال، ليس بالضرورة أن تكون الثقة في الذات كاملة، ويصدق نفس الكلام على الافتقار إلى الثقة في الذات.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.
وإذا تم تنظيم الجهود المنسقة لضبط الموازنات فإن الثقة سوف تتعزز، وإذا تعززت الثقة فإن معدلات الاستهلاك والاستثمار سوف ترتفع.
If concerted efforts are taken to balance budgets, confidence will be bolstered. And if confidence is bolstered, consumption and investment will rise.
الشفافية ليست حول استعادة الثقة في المؤسسات.
Transparency is not about restoring trust in institutions.
تشارلز هيزل وود الثقة في الفرقة الموسيقية
Charles Hazlewood Trusting the ensemble
أنا ليس لدي الثقة الكافية لأصبح ملحدا .
I don't personally have enough faith to be an atheist.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الثقة - الثقة - الثقة - الثقة - الفرقة الثقة - إدارة الثقة - الثقة المستشفى - مركز الثقة - الثقة الخارجية - الثقة صريحة - ضابط الثقة - خلق الثقة