ترجمة "الثقافة المناقشة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 ناقشت حلقة المناقشة الثالثة دور الثقافة في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية. | Plenary panel three discussed the role of culture in the sustainable development of small island developing States. |
الثقافة | Common services |
الثقافة | Culture 6.7 |
وبغية تغيير المواقف المتصلة بالعنف ضد المرأة، يتعين القيام بحفز المناقشة بشأن قضايا الثقافة، والقانون العرفي، وحقوق المرأة في المجتمع المدني. | Promoting debate on the issues of culture, customary law and women's rights in civil society is essential to change attitudes on violence against women. |
وقد تفحصت المناقشة الطرق التي توفر بها الثقافة، في إطار العولمة، الأنماط الاجتماعية والاقتصادية والعمليات داخل المدن في جميع أنحاء العالم. | The discussion looked into the ways in which culture, in the context of globalization, is influencing social and economic patterns and processes within cities all over the world. |
و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي. | And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. |
قطاع الثقافة | Culture sector |
قطاع الثقافة | Culture Sector |
الثقافة العامة | General culture. |
باء الثقافة | English B. Culture |
الثقافة الوطنية. | the native culture. |
الثقافة والدين | Culture and religion |
الثقافة والتنمية | 3. Culture and development UNU centre |
قالو الثقافة. | They said culture. |
الثقافة كلها | A whole culture. |
ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
والتي تقريبا تمثل جزءا من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
كل كتاب تمت كتابته في هذه الثقافة هي ابنة هذه الثقافة | Every book written in this culture, is culture bound. |
ويعيش الثقافة في البشر. إذا قمت بتغيير القلب البشري، وسيتابع الثقافة. | Culture lives in human beings. if you change the human heart, the culture will follow. |
تصحيح الثقافة المصرفية | Getting Bank Culture Right |
ميدالية الثقافة، اليمن | Medal for culture, Yemen |
التعليم و الثقافة | Education and Culture |
دال تأثير الثقافة | The impact of culture |
الثقافة التنظيمية والإدارية | Organization and management culture |
الثقافة والتاريخ واللغات. | culture, history, and language. |
معهد الثقافة واﻻتصال | Institute of Culture and Communication |
الستينيات الثقافة المضادة | 1960s Counterculture |
ومفتاح الثقافة الدين. | And the key to culture is religion. |
إنها صورة الثقافة ! | This is a picture of culture. |
المرأة إنها الثقافة. | It's the culture. |
بل ستحددها الثقافة. | Culture will. |
فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة. | Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture. |
هناك نوعان من الثقافات هنا ، نوعين من الثقافة الثقافة التجارية وثقافة الهواة. | There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture. |
11 تنوه بمساهمة مركز الثقافة الميلانيزي في حماية الثقافة المحلية الأصلية لكاليدونيا الجديدة | 11. Acknowledges the contribution of the Melanesian Cultural Centre to the protection of the indigenous culture of New Caledonia |
وهي أقل بالنسبة للدول ذات الثقافة الإنجليزية ودول الشمال الأوروبي وبلدان الثقافة الصينية. | They are lower for Anglo, Nordic, and Chinese culture countries. |
هو عبارة عن كتاب عن الثقافة وكما ترون ان الثقافة تتأرجح بشدة هنا | It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. |
57 249 الثقافة والتنمية | 57 249. Culture and development |
(ج) تعزيز الثقافة الديمقراطية | (c) Fostering a democratic culture |
55 192 الثقافة والتنمية | 55 192. Culture and development |
تمويل الثقافة والأنشطة الثقافية | Culture and cultural activities funding |
وزارة الثقافة والشباب والرياضة | Ministry of the Culture, Youth and Sports |
(د) الثقافة والتنمية (تابع) | (d) Culture and development (continued) |
55 192 الثقافة والتنمية | Commission on Human Rights resolutions |
يأتي من الثقافة العامة. | It comes from popular culture. |
اللغة جزء من الثقافة | Language is part of culture... |
عمليات البحث ذات الصلة : أغراض المناقشة - المناقشة التالية - المناقشة النهائية - وثيقة المناقشة - المناقشة المتبادلة - أساس المناقشة - خلال المناقشة - إغلاق المناقشة - قاد المناقشة - دفع المناقشة - نقل المناقشة - المناقشة المنظمة - مجالات المناقشة