ترجمة "التي لعبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي لعبت - ترجمة : لعبت - ترجمة : لعبت - ترجمة : لعبت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لعبت التنس. | I played tennis. |
| لعبت أخرسا. | I played dumb. |
| ماذا لعبت | Well, what did I play? |
| و لكن العديد من هذه العوامل التي لعبت دورا | But many of these other factors that were in play are now even stronger than before. |
| لعبت (فرناند) دور الشقراء الجميلة و (رفاييل)... لعبت دور اليهودية الجميلة... | Fernande played the pretty blonde and Raphaële the indispensable beautiful Jewess |
| هل لعبت التنس | Did you play tennis? |
| لعبت الشطرنج بكثرة. | I played a lot of chess. |
| لقد لعبت جيدا | You played very well. |
| لعبت فى البورصة | Played the market? |
| لعبت لعبة البريدج . | I played bridge. |
| آني هل لعبت | Annie. Did you play? |
| هل لعبت التنس البارحة | Did you play tennis yesterday? |
| لعبت التنس طوال اليوم. | I played tennis all day. |
| لعبت مع هو جول | I played with Ho Geol... |
| كل كرتيار لعبت فيه | Every neighborhood in which I played. |
| انت لعبت هذه صحيح | You discarded this one, right? |
| وتعتبر ناميبيا هي الأخرى من البلدان الأفريقية التي لعبت في كأس العالم. | Namibia is the other African country to have played in a World Cup. |
| كما لعبت القوة العسكرية دورا. | Military force has played a role as well. |
| وحتى الطبيعة لعبت دورا كبيرا . | Even Mother Nature has played along. |
| !و لكني لعبت كرة الريشة | But I've played badminton! |
| لذا لعبت ذكيا. ذلك عظيم. | So you played smart. |
| إذا لعبت بالنار ! ستحرق نفسك | Play with fire and you end up getting burned! |
| هذا إذا لعبت الورق صح | If you play your cards right. |
| سيدي... أتمانع لو لعبت معك | Hey, mister, is it okay if I grab a cue? |
| لعبت تشوبرا دور الفتاة الشابة المرحة التي تقع في الحب مع شخصية كومار. | Chopra played a vivacious young girl who falls in love with Kumar's character. |
| أما المجوعة التي لعبت ببطء تستكشف البيئة, و تبدأ بعد ذلك باختبار الأمور. | The players slowly explore the environment, and begin again to test things out. |
| حيث لعبت بنما مع جوادلوب في المباراة الاولى، و الولايات المتحدة لعبت كندا في المباراة الثانية. | Panama played Guadeloupe in the first match, and the United States played Canada in the second match. |
| لعبت المواجهة الأولى في 27 و 28 مارس 2012، والمواجهة الثانية لعبت 3 و 4 أبريل 2012 . | Quarter finals The first legs were played on 27 and 28 March, and the second legs were played on 3 and 4 April 2012. |
| _ لعبت المواجهة الأولى في 17 و 18 أبريل 2012، والمواجهة الثانية لعبت 24 و 25 أبريل 2012 . | Semi finals The first legs were played on 17 and 18 April, and the second legs were played on 24 and 25 April 2012. |
| لعبت المواجهة الأولى في 17 و 18 أبريل 2012، والمواجهة الثانية لعبت 24 و 25 أبريل 2012 . | Semi finals The first legs were played on 17 and 18 April, and the second legs were played on 24 and 25 April 2012. |
| وينبغي للأوروبيين أن يكونوا شاكرين للصين التي لعبت دورا في هذا بربطها لعملتها بالدولار. | Europeans should thank the Chinese currency peg for the part it is playing in this. |
| ومن هنا كان إيماننا بالسوق ـ التي لعبت دور القابلة في تلقيها للإبداع التكنولوجي. | Our faith in the market for the market is the midwife of technological invention was a result of this. |
| ويبرز التحولات الهامة في سوق العمل التي لعبت فيها التطورات بخصوص المرأة دورا هاما . | It highlights important shifts in the labour market, whereby developments concerning women have played an important role. |
| هل لعبت كرة القاعدة في حياتك | Have you ever played baseball? |
| لعبت كرة القدم أيضا في منغوليا. | Association football is also played in Mongolia. |
| لعبت البيسبول لخمس سنوات أثناء نموي | I played softball for five years growing up. |
| هل لعبت الحكومة دورا في هذا | Did government play a role in this? |
| معظم القيادات المسيحية لعبت هذي اللعبة | Were playing this game |
| لقد لعبت هذه اللعبه من قبل | I have played this game before. |
| لقد لعبت مع نفسى لعبة صغيرة | I've played a little game with myself. |
| لكن انا لعبت كلوب ماني فاهم | But I played a club. I don't understand. |
| لقد لعبت دوراها بدقه حبــوب القلــب ! | She played her part well. Heart pills! |
| لقد أمطرت كالجحيم ولكنك لعبت التنس | Rained like the devil. But you played tennis? |
| لعبت في الساحات الخلفية المليئة بالقمامة. | I've played in back yards that were filled with garbage. |
| تعنى بأنك لعبت بهذه الأيدى القذرة | You mean you played with such dirty hands? |
عمليات البحث ذات الصلة : التي لعبت بها - المباريات التي لعبت - العودة لعبت - لعبت بها - لعبت الظهر - لعبت دورها - لعبت مع - الغياب لعبت - لقد لعبت - لعبت الفلوت - لعبت الفوضى
