ترجمة "التي كانت كبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت مر تي الأولى التي أشاهد فيها مدفعية كبيرة. | It is my first time seeing such large artillery. |
| كانت غرفة كبيرة. | It was a very big room. |
| فالمأساة كانت كبيرة | The tragedy was big |
| لقد كانت حادثة كبيرة | It was a big accident. |
| لقد كانت مصادفة كبيرة. | It was a big coincidence. |
| هل كانت العضة كبيرة | Is he such a big shot? |
| ولا سيما كيف كبيرة على الجبهتين الفعلية كانت. لذا الجبهة الغربية عموما، التي كانت هذه المنطقة | A lot of it came out of the fact of who was fighting it and especially how big the actual fronts were. |
| حتى بدأت بالهلوسة الشديدة حيث ان المباني التي كانت ورائي كانت تبدو وكأنها رؤوس حيوانات كبيرة | I began to hallucinate so hard that the buildings that were behind me started to look like big animal heads. |
| سيد كارتر... اذا كانت العناوين كبيرة ستجعل الجريد كبيرة | Mr. Carter, if the headline is big enough, it makes the news big enough. |
| وبالإضافة إلى ذلك، فإن مبالغ التعويضات الأخيرة التي تقررت كانت كبيرة نسبيا. | In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial. |
| كانت لدي أحلام كبيرة جدا. | I had very big dreams. |
| حتى لو كانت كبيرة الحجم | Even the big ones |
| كانت سيئة سيئة لدرجة كبيرة | Less fancy. Much less fancy. |
| أجل، إذا كانت الأحجار كبيرة | Well, if they're large enough. |
| كانت مشكلة كبيرة يا سيدي | It was quite a problem, sir. |
| لا أعلم ، الشقة كانت كبيرة . | I don't know. It's a big apartment. |
| وحتى إذا كانت المخاطر التي قد يتحملها النظام المالي ضئيلة، فإن التأثير على البنوك وحاملي السندات كانت كبيرة. | Even if the risk to the financial system was minimal, the impact on banks and bondholders was substantial. |
| كانت تأكل بكميات كبيرة ، ولسوء الحظ | She ate too much. She got unlucky. |
| الديناصورات كانت كبيرة, مختلفة ,و ذهبت. | Well, dinosaurs were big, different and gone. |
| اليوم الأول، كانت قبعة مظلية كبيرة، | The first day, it was a huge umbrella cap, |
| هل تذكرون القصة لا كانت كبيرة. | Do you remember the story? No, it was big. |
| بلدة تمبكتو كانت سوقا كبيرة جدا. | Timbuktu was one great big market town. |
| ...أعتقد أن صدمة الرئيس كانت كبيرة | It seems as though President Joo is suffering from the huge shock. |
| مزرعة مواشي كبيرة كانت ملك لسيمبسن | Big spread, used to belong to old man Simpson. |
| خاصة في الجينات والتاريخ عموما، لطالما كانت أسئلة كبيرة! التي تكون الأصعب للإجابة عنها | These why questions, particularly in genetics and the study of history in general, are always the big ones, the ones that are tough to answer. |
| هل تذكرون القصة لا، لقد كانت كبيرة. | Do you remember the story? No, it was big. |
| سنة 1957 كانت بمثابة نقطة تحول كبيرة. | The year 1957 marked a big change. |
| فالخلية كانت بالفعل كبيرة و تزداد حجما . | The cell was already big and it gets bigger. |
| هل تذكرون القصة لا، لقد كانت كبيرة. | Do you remember the story? (Laughter) |
| كانت كبيرة عندما أنجبتنى، لذا اخفت الأمر | She was old when she had me. |
| هل كانت جريمتى كبيرة إلى هذا الحد | Was my crime so great? |
| لقد كانت لنا جدالات كبيرة مع هذا | We got a big kick out of that. |
| نعم، كانت لدينا مزرعة كبيرة في تكساس | Yeah. You know, we had a big spread in Texas. |
| وعلى مدى السنوات القليلة التي تلت ذلك ، كانت هناك أساطير كبيرة حول تصميم بيوسفار 2. | And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2. |
| إذا ، السيارة العربة التي لا تحتاج لحصان والتي حل ت محل العربة والحصان كانت مسألة كبيرة كانت سرعتها ضعف سرعة العربة والحصان. | So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage. |
| عند النهاية, كانت إحدى أكثر الملفات التي ح م لت ضمن مجموعة كبيرة من خدمات تنزيل الملفات الموسيقية. | In the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services. |
| وأقول دائما الديناصورات كانت كبيرة, مختلفة ,و ذهبت. | And I usually just say, Well dinosaurs were big, different and gone. |
| واليوم كانت هناك احتجاجات كبيرة على مستوى أوسع. | The caption reads '15 March 2011. |
| وبالنسبة لي الكلمات كانت عبارة عن حواجز كبيرة. | And for me words were really big learning barriers. |
| كانت تستند على الأريكة وبجانبها علبة سجائر كبيرة | She was lying on the divan, a large tray of cigarette stubs beside her. |
| كانت سمكة كبيرة، بالكاد حركناها أنا و هاري | Sir, that fish was so big that me and Harry could hardly budge him. |
| كانت ستغدو صفقة كبيرة على نحو سيء جدا | It very nearly was much worse. |
| لقد كانت هناك عظمة كبيرة فى هذا الرجل | There was much greatness in the man. |
| كانت هناك شجرة تنوب كبيرة بنجوم و أكاليل | There was a big fir tree with stars and garlands. |
| يتميز الفيديو بوجود ماريا في كاتدرائية كبيرة، حيث كانت تتأمل وتغني عند نافذة كبيرة منحوتة. | It features Carey in a large cathedral, where she meditates and sings by a large carved window. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانت كبيرة - التي كانت - التي كانت - التي كانت - التي كانت - التي كانت ضخمة - كانت تلك التي - التي كانت حتى - التي كانت مخبأة - التي كانت صعبة - التي كانت متجهة - المعلومات التي كانت - التي كانت متاحة - التي كانت خاطئة
