ترجمة "التي تملكها أو عقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السفن التي تملكها أو تشغلها الدولة | Ships owned or operated by a State |
| يمكننا النزول ، أو البقاء هنا ولتثبت مدى الجسارة التي تملكها | We can go down, or stay up here and see how much nerve you've really got. |
| قائمة المؤقتات التي تملكها | List of countdowns you have set |
| المعدات التي تملكها الوحدات | Contingent owned equipment |
| المعدات التي تملكها الوحدات | Contingent owned equipment 1 604.5 1 604.5 300.0 1 304.5 |
| المعدات التي تملكها الوحدات | Contingent owned equipment 29 554.0 (12 750.0) 16 804.0 |
| المعدات التي تملكها الوحدات | Contingent owned equipment 19 500 |
| نقل المعدات التي تملكها القوات | equipment 4 010.0 4 010.0 |
| ١ المعدات التي تملكها للوحدات | (i) Contingent owned equipment . |
| نقل المعدات التي تملكها الوحدات | Transport of contingent owned equipment 12 000 |
| نقل المعدات التي تملكها الوحدات | Transport of contingent owned equipment |
| المقدرة المعدات التي تملكها الوحدات | Clothing and equipment allowance 12 200 |
| هو يعتمد علي عدد الإلكترونات التي تملكها الذرة أو ما يملكه عنصر ما | It's based on how many electrons an atom has, or a certain element has. |
| نقل المعدات التي تملكها الوحدات ٣٤,٠ | Transport of contingent owned equipment 34.0 |
| )أ( نقل المعدات التي تملكها الوحدات | (a) Transport of contingent owned equipment |
| سداد تكاليف المعدات التي تملكها القوات | F. Bilateral provision of equipment . 84 24 |
| المعدات التي تملكها الوحدات ٠٠٠ ٣٦ | Contingent owned equipment 36 000 |
| )أ( نقل المعدات التي تملكها الوحدات | (a) Transport of contingent owned equipment . |
| )١( ﻻ تشير هذه المادة إﻻ إلى السفن التي تملكها أو تشغلها حكومة ما. | (1) This article refers only to ships owned or operated by a government. |
| هاء سداد تكاليف المعدات التي تملكها القوات | E. Reimbursement for contingent owned equipment |
| ١ نقل المعدات التي تملكها الوحدات٠٠٠ ٢٢ | (i) Transport of contingent owned equipment . 22 000 |
| وكلها ليست بالسيئة. للمئة دولار التي تملكها. | And that's not bad. |
| أو بالعديد من السكاكين التى كنت تملكها فى حياتك | Or with the couple hundred knives you've owned in your lifetime? 0Your logic is backward. |
| ٨٥ يخصص اعتماد لﻹصﻻحات والصيانة وقطع الغيار الﻻزمة للمعدات التي تملكها الوحدات والتي تملكها اﻷمم المتحدة. | Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned and United Nations owned equipment. |
| ٢ المعدات التي تملكها الوحدات ٦٠٠ ٤١٧ ٢١ | (ii) Contingent owned equipment . 21 417 600 |
| apos ١ apos المعدات التي تملكها الوحدة ـ | (c) Other costs pertaining to military personnel (i) Contingent owned equipment . |
| )أ( نقل المعدات التي تملكها الوحدات ٠٠٠ ١٢ | (a) Transport of contingent owned equipment . 12 000 |
| أنا أحب تلك الطاقة التي تملكها ها ني | I like that power Ha Ni possesses. |
| هل تملكها | You have one, don't you? |
| لكنك تملكها | But you've got it. |
| apos ١ apos المعدات التي تملكها الوحدات ٥٠٠ ١٩ | (i) Contingent owned equipment . 19 500 |
| apos ١ apos المعدات التي تملكها الوحدات ٠٠٠ ٣٦ | (i) Contingent owned equipment . 36 000 |
| يالها من أم عظيمة هذه التي تملكها، أليس كذلك | What a great mother you have, right? |
| 3 لا تخل هذه الاتفاقية بالحصانات التي تتمتع بها أي دولة بموجب القانون الدولي فيما يتعلق بالطائرات أو الأجسام الفضائية التي تملكها الدولة أو تشغلها. | 3. The present Convention is without prejudice to the immunities enjoyed by a State under international law with respect to aircraft or space objects owned or operated by a State. |
| (و) تسري أحكام هذا القانون على الجرائم التي ترتكب على متن السفن والطائرات التي تملكها الدولة، أو تحمل علمها، أو تديرها لأي غرض، أينما وجدت | (f) The Code applies to offences committed on board ships and aircraft belonging to, or operated, for any reason, by the State, regardless of where they may be |
| ٥٨ تسمح التكاليف المقدرة بشراء قطع الغيار واللوازم المطلوبة لصيانة أجهزة اﻻتصاﻻت والراديو التي تملكها اﻷمم المتحدة فضﻻ عن أجهزة اﻻتصاﻻت التي تملكها القوة. | The cost estimate provides for the purchase of spare parts and supplies required to maintain United Nations owned communications and radio equipment as well as contingent owned |
| معدات تملكها الوحدات | Contingent owned equipment 8 250.0 300.0 7 950.0 |
| اعرف انك تملكها | I know you have it. |
| لقد تملكها الرعب . | Consternation reigns. |
| ولذلك رصد اعتماد لتكاليف وقود المركبات التي تملكها العملية لمدة ثﻻثة أشهر )آذار مارس ونيسان ابريل وأيار مايو(. ورصد اعتماد أيضا للمركبات التي تملكها الوحدات. | Provision has therefore been made for fuel costs for UNOSOM owned vehicles for three months (March, April and May), and also for vehicles owned by contingents. |
| هناك تدفقان ماليان يحددان بالطبع الوسائل التي تملكها اﻷمم المتحدة. | There are of course two financial flows that determine the means at the disposal of the United Nations. |
| اذا ف ويكيبيديا تملكها مؤسسة ويكي ميديا، التي أسستها أنا، | So Wikipedia's owned by the Wikimedia Foundation, which I founded, a nonprofit organization. |
| ١ اﻷصول هي موارد تملكها المنظمة أو تكون مستحقة لها نتيجة ﻷحداث ماضية. | (i) An asset is a resource owned by or due to the organization as a result of past events |
| ٢٩ ويبلغ التقدير الخاص بالمعدات التي تملكها الوحدات ٧٧ مليون دوﻻر. | 29. The estimate for contingent owned equipment amounts to 77 million. |
| نقل معدات تملكها القوات | demobilization Transport of contingent owned equipment |
عمليات البحث ذات الصلة : التي تملكها أو تشغلها - التي تملكها أو تستأجرها - التي تملكها - التي تملكها - التي تملكها أو تسيطر عليها - تملكها أو تحوزها - البلدية التي تملكها - السيارة التي تملكها - الشركة التي تملكها - التي تملكها وتشغلها - العملاء التي تملكها - الأجهزة التي تملكها - أو التي - الشركات الأجنبية التي تملكها
