ترجمة "التمثيل البرلماني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل البرلماني - ترجمة : التمثيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فبرغم احتفاظه بالهيمنة الانتخابية، هبط التمثيل البرلماني للحزب إلى ما دون عتبة الثلثين المطلوبة لتغيير الدستور. | Although still electorally dominant, the party s parliamentary representation has dropped below the two thirds threshold required to change the constitution. |
الاتحاد البرلماني الدولي | Democratic People's Republic of Korea |
واستضاف الاتحاد البرلماني العربي المؤتمر البرلماني العربي الأول حول حماية الطفل في تشرين الثاني نوفمبر 2004، بالتعاون مع الاتحاد البرلماني الدولي واليونيسيف. | The Arab Parliamentarian Union hosted the First Arab Parliamentarian Conference on Child Protection in November 2004, with the collaboration of the Inter Parliamentary Union and UNICEF. |
(الأمين البرلماني للشؤون الخارجية) | Ms. Asha Rose Migiroh (Minister for Community Development, Gender and Children) |
فمؤخرا أعطى السويديون لحزب يميني مناهض للمهاجرين العدد الكافي من الأصوات لمنحه حق التمثيل البرلماني، الأمر الذي يعكس اتجاها متناميا مضادا لتزايد عدد المهاجرين في المجتمع السويدي. | Swedes recently gave enough votes to a right wing, anti immigrant party to give it representation in parliament, reflecting a growing backlash against the rising number of immigrants in Swedish society. |
الاتحاد البرلماني الدولي، جنيف، سويسرا | Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland |
الصندوق اﻻستئماني لﻻتحاد البرلماني الدولي | Trust Fund for the Inter Parliamentary Union |
التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى | Diplomatic, consular and other representations |
23 واستضاف الاتحاد البرلماني للدول العربية المؤتمر البرلماني العربي الأول المعني بحماية الطفل، في عمان، في تشرين الثاني نوفمبر 2004، بالتعاون مع الاتحاد البرلماني الدولي واليونيسيف. | The Arab Parliamentary Union hosted the first Arab parliamentarian conference on child protection in Amman in November 2004, with the collaboration of the Inter Parliamentary Union and UNICEF. |
فأنت تبدأ في التمثيل لأنك تحب التمثيل. | You start acting because you love it. |
التمثيل! | The act! |
(9) بيانات مستمدة من الاتحاد البرلماني الدولي. | 9 Data from the Inter Parliamentary Union. |
ضمن إطار المنتدى البرلماني لآسيا والمحيط الهادئ | Within the framework of the Asia Pacific Parliamentary Forum (APPF) |
التمثيل المتبادل | Reciprocal representation |
التمثيل المتبادل | Reciprocal Representation |
بـدﻻت التمثيل | Overtime Representation |
.أ جيد التمثيل | I'm good at acting. |
. . فريق التمثيل | Cast |
المؤتمر العالمي لرؤساء البرلمانات التابع للاتحاد البرلماني الدولي | World Conference of Speakers of Parliament of the Inter Parliamentary Union. |
المؤتمر العالمي لرؤساء البرلمانات التابع للاتحاد البرلماني الدولي. | World Conference of Speakers of Parliaments of the Inter Parliamentary Union. |
الاتحاد البرلماني الدولي (قرار الجمعية العامة 57 32) | Sweden |
البند ١٠ المنظمات غير الحكومية اﻻتحاد البرلماني الدولي | INTER PARLIAMENTARY UNION IPS INTER PRESS SERVICE INTERNATIONAL COOPERATIVE |
ان المفوض البرلماني للمعايير هو مسؤول مستقل تماما . | The Parliamentary commissioner for standards is an entirely independent official. |
(و) التمثيل والاتصال | (f) Representation and liaison |
أ رس ل اسم التمثيل | Sent Representing Name |
نق ال التمثيل تنسيقName | SYBYL Portable Representation Format |
التمثيل في اللجنة | C. Representation on the Committee . 6 11 4 |
التمثيل في اللجنة | C. Representation on the Committee . 6 11 1 |
التمثيل سيبدو هكذا | The graph will look something like that. |
طرق التمثيل النمطي | Clichéd acting methods. |
ابدأ التمثيل الآن | Act now |
. لا أستطيع التمثيل | I can't act. |
توقف عن التمثيل! | Drop the act! |
ولكن ترك التمثيل... | But quitting the act... |
من علمك التمثيل | Who trained you as an actress? Who? |
انك تجيدين التمثيل | You've got a great act. |
57 47 التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي | 57 47. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
59 19 التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي | 59 19. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
56 46 التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي | 56 46. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
61 6 التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي | 61 6. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
55 19 التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي | 55 19. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
السيدة فيليب (الاتحاد البرلماني الدولي) (تكلمت بالانكليزية) إن مسائل تحديد الأسلحة، ونزع السلاح، وعدم الانتشار تمثل شاغلا هاما للاتحاد البرلماني الدولي ولأعضائه الـ 141. | Ms. Filip (Inter Parliamentary Union) For the Inter Parliamentary Union (IPU) and its 141 member parliaments, arms control, disarmament, and non proliferation are all matters of great concern. |
ويوجد عرض كامل حول التمثيل البياني اذا كنت تجد التمثيل البياني مزعج قليلا | And there's a whole module I'm graphing coordinates if you're finding the graphing a coordinate pair to be a little confusing. |
إعادة اختراع التمثيل الضوئي | Reinventing Photosynthesis |
جيم التمثيل في اللجنة | The Chairman opened the meeting. |
عمليات البحث ذات الصلة : القانون البرلماني - الإجراء البرلماني - التدقيق البرلماني - محامي البرلماني - الدعم البرلماني - العمل البرلماني - السكرتير البرلماني - العمل البرلماني - العمل البرلماني