ترجمة "التكلفة في استخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق. | (b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality, and timeliness. |
| ويفترض من تقدير التكلفة استخدام بعض الوحدات التراكيبية الحالية للمستشفى. | The costing assumes the use of some existing MASH modules. |
| (ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق لتحسين الجودة والتوقيت. | (b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness. |
| واقترح النظر في اتخاذ خطوات وقائية أثناء أعمال التشييد من قبيل استخدام تكنولوجيات منخفضة التكلفة لمنع الصواعق. | He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low cost lightning rod technologies. |
| وميزة هذه التكنولوجيات تتمثل في زيادة سعة اﻻتصاﻻت، وزيادة مرونة الشبكات، وإمكانية استخدام محطات أرضية صغيرة منخفضة التكلفة. | The advantage of those technologies lies in higher communications capacity, greater network flexibility and the use of small and inexpensive ground stations. |
| وإذا ما تعيﱠن استخدام العامل الذي نسبته ٥٦,٢٥ في المائة، فسيكون انخفاض التكلفة بالنسبة للدول اﻷعضاء ٥,٣٠ مليون دوﻻر. | If the 56.25 per cent factor were to be used, the cost reduction for the Member States would be 5.30 million. |
| وخفض مجموع التكلفة وفقا لمعامل عدم استخدام نسبته ٣,٥ في المائة )٩٠٠ ٧٣٢ ١ دوﻻر( للغياب أثناء اﻹجازة الترويحية. | The total cost has been reduced by a non usage factor of 3.5 per cent ( 1,732,900) during absence on recreational leave. |
| وخفض مجموع التكلفة وفقا لمعامل عدم استخدام نسبته ٣,٥ في المائة )٤٠٠ ٧٠٣ ١ دوﻻر( للغياب أثناء اﻹجازة الترويحية. | The total cost has been reduced by a non usage factor of 3.5 per cent ( 1,703,400) during absence on recreational leave. |
| 29 تشجع على استخدام عملية الشراء داخل المنطقة لتلبية احتياجات البعثات، مع مراعاة الكفاءة وفعالية التكلفة | 29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness |
| لكن المداولات ما زالت مستمرة حول ما إذا كان استخدام الطاقة الهيدروجينية اقتصاديا من حيث التكلفة. | The jury is still out on whether the hydrogen economy will be cost effective. |
| وضع نهج مشترك فعال من حيث التكلفة وأكثر تنسيقا إزاء استخدام الاتصالات الاستراتيجية على نطاق المنظومة | To develop a more coordinated and common cost effective approach to the use of strategic communication across the system |
| التكلفة في الشهر | Description months month US |
| كم التكلفة كم كانت التكلفة | How much? |
| التكلفة المقدرة في اليوم | Estimated cost per day |
| مجموع التكلفة في اليوم | Total cost per day |
| الزيادة )النقصان( في التكلفة | (Table V.9 for offset) |
| منخفضة التكلفة وبأسعار معقولة للأشخاص الذين يعملون في أول فرصة عمل ، لتجميع ما يشبه الاي فون وجعل تلك المباني كفوءة في استخدام الطاقة ، | low cost and affordable for people who work in a first job, assembling something like an iPhone, but make those buildings energy efficient, and make sure that they are safe, so they don't fall down in an earthquake or a hurricane. |
| لماذا إذن يصبح من الضروري أن نجرم استخدام المصابيح القديمة السبب هو أن التكلفة النقدية تشكل عاملا واحدا. | Why, then, is it even necessary to outlaw the old bulbs? The reason is that monetary cost is only one factor. |
| المعدات الهندسية الكمية التكلفة الشهرية التكلفة اﻻجمالية | Engineering equipment Quantity Monthly cost Total cost |
| الأمر بسيط، التكلفة المبلغ المضاف على التكلفة | It's very simple. It's cost plus markup. |
| التكلفة | Cost |
| التكلفة | Cost |
| التكلفة | Cost |
| التكلفة | volume and category of cost . 26 |
| التكلفة | The cost! |
| التكلفة في الدقيقة ١٠ دوﻻرات | Cost per minute 10 |
| التكلفة اﻹجمالية | Total cost |
| (ب) التكلفة | Cost |
| التكلفة عنصر | Cost Item |
| التكلفة 2 | Cost 2 |
| رسم التكلفة | Draw Cost |
| إطفاء التكلفة | Shutdown Cost |
| مخط ط التكلفة | Planned Cost |
| فعلي التكلفة | Actual Cost |
| الوصف التكلفة | Description Cost |
| التكلفة المقدرة | Cost estimate |
| التكلفة الكلية | Unit Total |
| التكلفة التقديرية | Requirement Estimated cost |
| التكلفة اﻻجمالية | Unit cost |
| مجموع التكلفة | Total costs 229 254.2 |
| مجموع التكلفة | Total costs 262 199.5 |
| مجموع التكلفة | Total costs 106 646.5 |
| مجموع التكلفة | Total costs 5 678.4 |
| مجموع التكلفة | Total costs 211 832.4 |
| مجموع التكلفة | Total costs 52 338.9 |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام في - استخدام في - استخدام في - في استخدام - في استخدام - في في استخدام - عقد في التكلفة - وضعت في التكلفة - الفرق في التكلفة - في قيمة التكلفة - المحاسبة في التكلفة - الخدمة في التكلفة - في مركز التكلفة - الكل في التكلفة
