ترجمة "التقسيمات الجغرافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قائمة التقسيمات المستثناة من الفحص. | A list of URIs for partitions to be excluded from scanning. |
لم تعد التقسيمات التقليدية تقسم المصادر الفكرية. | Intellectual sources are no longer partitioned by traditional divides. |
لقد أتوا بهذة التقسيمات التقيدية للغاية لتعريفنا. | They come up with these very restrictive labels to define us. |
هذه المناطق هي التقسيمات الإحدى عشر التقليدية قبل وصول الأوروبيين. | These are the traditional eleven districts that were established well before European arrival. |
لهذا السبب رفضنا التقسيمات العشائرية وأن لا يضرب رجل زوجته. | So there is no clan division, and no man can beat his wife. |
المعلومات الجغرافية | Ghana |
اﻷقسام الجغرافية. | Geographical sections. |
مقاطعات كرواتيا (بالكرواتية županije)، هي التقسيمات الإدارية الأولي ة في جمهورية كرواتيا. | The counties of Croatia () are the primary administrative subdivisions of the Republic of Croatia. |
وهذه التقسيمات الفرعية ليس لها صفة رسمية على النقيض من البلديات الفرعية. | These subdivisions have, in contrast to the submunicipalities, no formal status. |
فقد أصبحت التقسيمات اﻹقليمية السبعة تسمى مناطق واحتفظت الوﻻيات السبع بمركزها ذلك. | The existing seven territorial divisions had been designated as regions and the seven states retained their status. |
استعمل البيانات الجغرافية | Key Type |
تحرير البيانات الجغرافية... | Given name |
إدخال البيانات الجغرافية | Additional names |
)بيان البارامترات الجغرافية( | (Description of geographical parameters) |
بتوحيد اﻷسماء الجغرافية | of Geographical Names |
59 تستخدم أقاليم الأمم المتحدة على نطاق واسع لأغراض التقسيمات على مستوى العالم. | The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally. |
كرة القدم والسياسة الجغرافية | The Geopolitics of Football |
المكاتب الجغرافية في جنيف | Geographic desks in Geneva |
خلية نظم المعلومات الجغرافية | 3 GS, |
الخرائط وخدمات المعلومات الجغرافية | General collections loan services 3.7384 3.9256 L B1 10 |
١ الشعب اللغوية الجغرافية | 1. Linguistic geographical divisions |
)د( العوامل الجغرافية والسوقية | (d) Geographical and logistical factors |
الإقليم الاتحادي (Union territory) هو أحد التقسيمات الإدارية في الهند وذلك بالإضافة إلى الولايات. | A union territory is a type of administrative division in the Republic of India. |
ونستخدم نظام المعلومات الجغرافية أيا كانت هي جغرافية، نظام المعلومات الجغرافية لتحديد نطاق الشمبانزي. | And we use GSI geographic whatever it is, GSI to determine the range of the chimps. |
السياسة الجغرافية الأوروبية فوضى صبيانية | Western Geopolitics An Infantile Disorder |
)ج( إدارة وتوحيد اﻷسماء الجغرافية | (c) Management and standardization of geographical names |
نظام المعلومات اﻻدارية الجغرافية والديمغرافية | Geographical and demographic management information system |
حقائق من التأريخ، من الجغرافية | Facts from history, from geography.. |
لقد ذهبت الى غير رجعة التقسيمات التي كانت بارزة بجﻻء في الصراع بين الدولتين العظميين. | Gone are the clearly defined divisions of super Power conflict. |
ولا يبدو أن العناصر المكونة المختلفة، علاوة على التقسيمات الفرعية التابعة لها، تحظى بأي قيادة مركزية. | The various components, and the subdivisions within them, do not appear to be centrally commanded. |
بالنسبة للدول الاتحادية هل توجد طبقات مياه جوفية داخلية في دولتكم تتجاوز حدود التقسيمات السياسية الفرعية | For federated States are there domestic aquifers in your State that extend over the boundaries of political subdivisions? |
1 1 1 الحالة الجغرافية والثقافية | Geographical and Cultural Situation |
الجدول 2 بعض المؤشرات الجغرافية بفانواتو | Some demographic indicators of Vanuatu, 1999 |
قيود إعادة الانتخاب ودور المجموعات الجغرافية | Limits to re election and role of geographical groups |
وستكون المواقع الجغرافية للقطاعات كما يلي | The geographical location of the sectors would be as follows |
انفاق اليونيسيف البرنامجي، حسب المنطقة الجغرافية | 6. UNICEF programme expenditure by geographical region . 14 |
والقطب الجنوبي هو المنطقة الجنوبية الجغرافية | And the south pole is the geographic south area. |
التقسيمات الفرعية الطبقة العلوية من إنجلترا هي مكتب الحكومة تسع مناطق أو أقاليم مكتب الاتحاد الأوروبي الحكومة. | The upper tier subdivisions of England are the nine Government office regions or European Union government office regions. |
آينشتاين كان يعتقد في قرارات نفسه بأن العلوم يجب عليها أن تسمو فوق التقسيمات الع نصرية و الع رقية. | Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions. |
في الحقيقة ، على الأغلب ، وكما رأينا يحدث في ثورات الربيع العربي ، فإن أغلب التقسيمات تكون لأسباب دينية. | In fact, often, as we've seen happen in a lot of the Arab Spring revolts, often those divisions are along religious lines. |
ونحـــن فــــي مالطة نرى اﻷمور بصورة مختلفة، ونسلم بأن الحتميات التاريخية مساوية للحتميات الجغرافية في تحديد الخيارات الجغرافية السياسية. | We in Malta see things differently, taking it for granted that history is as much an imperative as geography in determining geopolitical options. |
العواقب الجغرافية السياسية المترتبة على الأزمة المالية | The Geopolitical Consequences of the Financial Crisis |
منطقة توكلو الجغرافية تعتمد على ارتفاع المحيط. | The geographic future of Tokelau depends on the height of the ocean. |
إن المجموعات الجغرافية القائمة أنشئت لأغراض انتخابية. | The present geographical groupings were established for election purposes. |
(ج) تحديد المجالات الجغرافية والمواضيعية للتنفيذ المتآزر. | Among the issues discussed were identification of strategies and methodologies for enhancing collaboration and coordination between local communities and national level actors and scientists preparation and implementation of local level synergistic projects capacity building needs, and provision of incentives for synergistic implementation at the local level. |
عمليات البحث ذات الصلة : المسافة الجغرافية - الرقعة الجغرافية - البيانات الجغرافية - السوق الجغرافية - بعثة الجغرافية - المسافة الجغرافية - المواقع الجغرافية - القيود الجغرافية - الكتلة الجغرافية - أوروبا الجغرافية - الحدود الجغرافية - المعلومات الجغرافية - الكيانات الجغرافية