ترجمة "المسافة الجغرافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجغرافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد يعزى ذلك إلى المسافة الجغرافية بين أروشا ورواندا، بالاقتران بالإخفاق في إقامة برنامج نشيط وفعال للتوعية. | This may be due to the geographical distance between Arusha and Rwanda, coupled with the failure to establish an effective and proactive outreach programme. |
| المسافة | Subject Distance |
| المسافة | Subjects |
| آخرون يخافون المسافة | Others are dreading the distance |
| لتكن المسافة حتى العقدة Y هي المسافة من العقدة الأولية حتى العقدة Y. | Let the distance of node Y be the distance from the initial node to Y . |
| المسافة الأطول (فنزويلا، 2014) | The Longest Distance (Venezuela, 2014) |
| لقطة من فيلم المسافة الأطول | Screenshot from The Longest Distance |
| ونفس المسافة تقريبا باتجاه توركو. | The distance to Turku is approximately the same. |
| وتستخدم عموما كوحدة قياس للتعبير عن المسافة بين الأماكن الجغرافية في جميع أنحاء العالم، ويستخدم لقياس المسافات الطويلة عادة بين المدن والقرى أو حتى بعد الشمس عن الأرض، ماعدا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة حيث يستخدم الميل. | It is now the measurement unit used officially for expressing distances between geographical places on land in most of the world notable exceptions are the United States and the United Kingdom where the statute mile is the official unit used. |
| المعلومات الجغرافية | Ghana |
| المسافة من المركز للبؤرة هي formula_6. | The distance from the center to a focus is formula_15. |
| في الرياضيات ، دالة المسافة distance function أو المترية metric هي دالة رياضية تعرف المسافة بين العناصر ضمن مجموعة ما . | In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set. |
| لذا مفتاح المسافة للتمرير صفحة واحدة لأسفل. | So space bar to scroll down one page. |
| هذا هو ليلا , عذرا, على بعد المسافة | This is it at night sorry, from a distance. |
| انا لن اقطع تلك المسافة الى فلاشينج. | Video I'm not going all the way to Flushing. |
| تعرقل المسافة الصغيرة على الأرض مفاوضات السلام. | The small distances on the ground make for big problems in peace negotiations. |
| كرة القدم والسياسة الجغرافية | The Geopolitics of Football |
| المكاتب الجغرافية في جنيف | Geographic desks in Geneva |
| خلية نظم المعلومات الجغرافية | 3 GS, |
| ففي هذا الحالة تصبح المسافة التي ينبغي على أداة الرفع جذب الحبل خلالها ضعف المسافة التي ينتقل خلالها الوزن مما يجعل القوة المستخدمة تنتصف. | In this situation the distance the lifter must pull the rope becomes twice the distance the weight travels, allowing the force applied to be halved. |
| السياسة الجغرافية الأوروبية فوضى صبيانية | Western Geopolitics An Infantile Disorder |
| المسافة عبر الخط الجوي من الغرب إلى الشرق هي . | The air line distance from west to east is . |
| متوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 499.0 ثانية ضوئية. | The average distance from the Earth to the Sun is 499.0 light seconds. |
| 278 والوصول إلى الخدمات الصحية، بما في ذلك المعلومات والاستشارات بشأن تنظيم الأسرة، محدود بالنسبة للمرأة في الريف بسبب عدم وجود المعلومات بشأن هذه المؤسسات، أو المسافة الجغرافية أو الافتقار إليها، وهو الأمر الذي يعني أنه لا يوجد إحساس بأهمية هذه الأنواع من المؤسسات. | The access to health services, including information, counseling on family planning, is limited for women in the country because of the non existence, the geographic distance, or lack of information regarding such institutions, which does not mean that there does not exist an interest for these types of institutions. |
| المسافة من المركز إلى الدليل هي formula_4، بينما formula_5 هو المحور شبه الأكبر semi major axis للقطع الناقص، أو المسافة من المركز إلى قمة القطع الزائد. | The distance from the center to the directrix is formula_13, where formula_14 is the semi major axis of the ellipse, or the distance from the center to the tops of the hyperbola. |
| 1 1 1 الحالة الجغرافية والثقافية | Geographical and Cultural Situation |
| الجدول 2 بعض المؤشرات الجغرافية بفانواتو | Some demographic indicators of Vanuatu, 1999 |
| قيود إعادة الانتخاب ودور المجموعات الجغرافية | Limits to re election and role of geographical groups |
| وستكون المواقع الجغرافية للقطاعات كما يلي | The geographical location of the sectors would be as follows |
| تم تصميم هذا النظام لتقليل انتظار المصاعد ووقت اجتياز المسافة. | This system is designed to reduce elevator waiting and travel times. |
| من ناحية أخرى، إذا كانت المسافة 1 من نقطة ارتكاز للقوة مدخلات أقل من المسافة ب من نقطة ارتكاز لقوة الإنتاج، ثم ذراع يقلل من قوة الإدخال. | On the other hand, if the distance a from the fulcrum to the input force is less than the distance b from the fulcrum to the output force, then the lever reduces the input force. |
| ولزيادة فعالية المكاتب الجغرافية وكفاءتها وترشيد أعمالها، أوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية باستعراض هياكل المكاتب الجغرافية بغية وضع معيار لها. | For emergency and special operations, criteria for establishing new desks or units were required, as well as determining if specialist expertise such as supply management and telecommunications should be assigned to the desk or remain in the functional unit. |
| وهذا هو اللغز الاخير .. كيف النساء تغدو اقوى كلما طالت المسافة | So why is it that women get stronger as distances get longer? |
| ل ر كما يحدث للجميع، المسافة تجعلك تقدرين أشياء معينة أكثر. | LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more. |
| تبلغ المسافة بين جزيرة سيباتاك وساحل بورنيو حوالي كيلومتر واحد فقط. | The minimum distance between Sebatik Island and the mainland of Borneo is about . |
| ومصطلح 6 6 يستخدم أكثر في أوروبا وأستراليا، ويمثل المسافة بالأمتار. | The 6 6 terminology is more commonly used in Europe and Australia, and represents the distance in metres. |
| وتكون المسافة بين أطراف القرون في الثيران الكبيرة أكبر من متر. | The distance between the ends of the horns of large bulls is more than a metre. |
| المسافة بين الجزيرة الجديدة ومطار البحرين الدولي هو فقط 8 كيلومتر. | The distance between the new island and Bahrain International Airport is only 8 km. |
| العواقب الجغرافية السياسية المترتبة على الأزمة المالية | The Geopolitical Consequences of the Financial Crisis |
| منطقة توكلو الجغرافية تعتمد على ارتفاع المحيط. | The geographic future of Tokelau depends on the height of the ocean. |
| إن المجموعات الجغرافية القائمة أنشئت لأغراض انتخابية. | The present geographical groupings were established for election purposes. |
| (ج) تحديد المجالات الجغرافية والمواضيعية للتنفيذ المتآزر. | Among the issues discussed were identification of strategies and methodologies for enhancing collaboration and coordination between local communities and national level actors and scientists preparation and implementation of local level synergistic projects capacity building needs, and provision of incentives for synergistic implementation at the local level. |
| دال نفقات الأنشطة السكانية حسب المنطقة الجغرافية | Expenditures for population activities by geographical region |
| ويجب تصنيف هذه المعلومات حسب المناطق الجغرافية. | This information must be organized by geographical areas. |
| وبمعنى اخر ، إذا قمنا بقياس السرعة كمعادلة بمتغير المسافة هذه هي المرة الوحيدة التي سأعرض فيها رسم بياني ، حسنا سنتوقع أن السرعة ستقل كلما ازدادت المسافة من مركز المجرة. | In other words, if we measured speed as a function of distance this is the only time I'm going to show a graph, OK we would expect that it goes down as the distance increases from the center of the galaxy. |
عمليات البحث ذات الصلة : المسافة الجغرافية الكبيرة - الرقعة الجغرافية - البيانات الجغرافية - السوق الجغرافية - بعثة الجغرافية - المواقع الجغرافية - القيود الجغرافية - الكتلة الجغرافية - أوروبا الجغرافية - الحدود الجغرافية - المعلومات الجغرافية - الكيانات الجغرافية