ترجمة "التغييرات في الموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التغييرات في الموظفين - ترجمة : في - ترجمة : الموظفين - ترجمة : في - ترجمة : التغييرات - ترجمة : الموظفين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجدول خامسا ٢ التغييرات في عدد الموظفين المﻻك اﻷساسي )المقر( | Table V.2. Staff changes UNDP core (headquarters) . 40 |
وأ بلغت التغييرات في نظام أطلس إلى جميع الموظفين عبر الشبكة الداخلية للمكتب. | The changes to Atlas have been communicated through the UNOPS Intranet to all staff. |
ونشأت تأخيرات غير متوقعة في توظيف الموظفين التعاقديين نتيجة التغييرات لتعيين أفرقة من الموظفين بدﻻ من توظيف أفراد. | Unexpected delays in recruiting contractual personnel arose as a result of procedural changes to recruit teams of people rather than individuals. |
وينبغي اتاحة وقت ﻹدخال التغييرات الﻻزمة وتمكين الموظفين من اﻹلمام بها. | Time should be given to allow the changes to become established and to enable staff members to become acquainted with them. |
)أ( التغييرات في مﻻك الموظفين والتغييرات التنظيمية في الوكاﻻت التي أجريت لتعكس التعديل الحاصل في التركيز التقني | (a) Staffing and organizational changes in agencies made to reflect adjustment in technical focus |
ويوصي المجلس كذلك بأن يقوم المركز بتوثيق التغييرات في مسؤوليات الوظائف قبل أن تتم عمليات نقل الموظفين. | The Board also recommends that ITC documents these changes in job responsibilities before the assignments take place. |
التغييرات في الهيكل الوظيفي | Changes in the post structure |
2 التغييرات في السياسات | Policy changes |
التغييرات والتجديد في اﻷماكن | Spare parts, repairs and |
ونتجت التغييرات الكبيرة في رواتب الموظفين الوطنيين عن دراسة استقصائية أدت إلى تغيير جدول الرواتب بنسبة تتراوح بين 30 و 40 بالمائة. | Substantial changes in salaries of national staff had resulted from a survey that had changed the salary scale by 30 to 40 per cent. |
التغييرات | Modifications |
التغييرات | Changes |
التغييرات | Changes written |
وبسبب ق لة عدد الموظفين المدنيين المهرة تزيد أيضا الصعوبة التي يواجهها المجلس الوطني الانتقالي في محاولته التعجيل بتنفيذ التغييرات التي يطالب بها الليبيون. | Lack of skilled civil servants is also making it difficult for the NTC to push through the changes that Libyans are demanding. |
وبما أن الوقت لم يتسع ﻹدراج تلك التغييرات في المذكرة المتعلقة باﻻمتيازات والحصانات، طلبت اﻷونروا من مديرة شؤون الموظفين اطﻻع اللجنة الخامسة عليها. | Since it had been too late to incorporate those changes in the note on privileges and immunities, UNRWA had requested her to inform the Fifth Committee of them. |
التغييرات والتجديد في اﻷماكن ٥٠,٠ | Alterations and renovation to premises 50.0 |
التغييرات في العرض الحالي للميزانية | 1.53 Regular budget |
ألف التغييرات في افتراضات الميزانية | Variations in budgetary assumptions |
هل تريد حفظ التغييرات في | Do you want to save your changes to |
راقب التغييرات في ملفات محددةName | Watch for changes in specified files |
تجاهل التغييرات في المسافة البيضاء | Ignore changes in whitespace |
التغييرات الممكنة في تكوين المجلس | Possible changes to the Council apos s composition |
التغييرات في الممارسات والسياسات المحاسبية | Changes in accounting practices and policies in the biennium |
تتركز أبحاث المعهد حول التغييرات في البيئة ، وتبحث عن سبل السيطرة على هذه التغييرات. | SYKE's research focuses on changes in the environment, and seeks ways to control these changes. |
يطب ق التغييرات | Applying changes |
التغييرات المقترحة | Existing Proposed |
طب ق التغييرات | Apply changes |
أهمل التغييرات | Forget changes |
إهمال التغييرات | Discard Changes? |
أهمل التغييرات | Discard Changes |
حفظ التغييرات | Save Changes? |
تجاهل التغييرات | Discard Changes |
احفظ التغييرات | Save Changes |
تجاهل التغييرات | Discard Changes |
تجاهل التغييرات | Ignore Changes |
سجل التغييرات | Changelog |
أهمل التغييرات | Discard changes |
طبق التغييرات | Apply changes |
التغييرات الحالية | Current changes |
التعيين التغييرات | Set Up Changes |
احفظ التغييرات | Save changes |
احفظ التغييرات | Tab Changes Focus |
احفظ التغييرات | Undo changes |
زامن التغييرات | Synchronize changes |
طب ق التغييرات | Apply changes |
عمليات البحث ذات الصلة : التغييرات الموظفين - التغييرات في الحكومة - التغييرات في أجر - التغييرات في التفاصيل - التغييرات في قواعد - التغييرات في غضون - التغييرات في وظيفة - التغييرات في وسائل - التغييرات في المحاصيل - التغييرات في المعلومات - التغييرات في المبيعات