ترجمة "التغييرات في الحكومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التغييرات - ترجمة : في - ترجمة : الحكومة - ترجمة : التغييرات في الحكومة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والخطة هي حاليا قيد الاستعراض، وسيتم استكمالها لكي تأخذ في الاعتبار التغييرات التي طرأت على هيكل الحكومة. | The plan was currently under review, and would be updated to take into consideration changes in the government structure. |
ولذلك تولي الحكومة اﻷولوية القصوى لتعزيز مجموعة من التغييرات المؤسسية وتطوير البرامج اﻻجتماعية المختلفة. | The Government therefore attaches the highest priority to strengthening a combination of institutional changes and to developing various social programmes. |
وبمناسبة عملية استعراض الدستور القائم، ناشدت الحكومة السكان أن يقوموا بالإطلاع على الدستور وبالمشاركة في مناقشة التغييرات المقترحة. | In connection with the existing Constitutional review, the Government appealed to the population to familiarize themselves with the Constitution and to participate in the discussion of the proposed changes. |
التغييرات في الهيكل الوظيفي | Changes in the post structure |
2 التغييرات في السياسات | Policy changes |
التغييرات والتجديد في اﻷماكن | Spare parts, repairs and |
التغييرات | Modifications |
التغييرات | Changes |
التغييرات | Changes written |
ودعوا الحكومة عندما تقوم بإعداد التقارير الﻻحقة الى اﻹشارة الى المعايير والحقائق القائمة وتفسير التغييرات التي حدثت. | They invited the Government, when preparing subsequent reports, to refer to existing norms and facts and to interpret changes that had taken place. |
التغييرات والتجديد في اﻷماكن ٥٠,٠ | Alterations and renovation to premises 50.0 |
التغييرات في العرض الحالي للميزانية | 1.53 Regular budget |
ألف التغييرات في افتراضات الميزانية | Variations in budgetary assumptions |
هل تريد حفظ التغييرات في | Do you want to save your changes to |
راقب التغييرات في ملفات محددةName | Watch for changes in specified files |
تجاهل التغييرات في المسافة البيضاء | Ignore changes in whitespace |
التغييرات الممكنة في تكوين المجلس | Possible changes to the Council apos s composition |
التغييرات في الممارسات والسياسات المحاسبية | Changes in accounting practices and policies in the biennium |
وقد فرض ذلك بعض التغييرات التي تتصل بالخصوص بمؤسسات مثل الأطر التنظيمية، ودور الحكومة، والقطاع الخاص، والمجتمع المدني. | This has dictated certain changes, in particular involving institutions such as regulatory frameworks, and the role of government, the private sector and civil society. |
تتركز أبحاث المعهد حول التغييرات في البيئة ، وتبحث عن سبل السيطرة على هذه التغييرات. | SYKE's research focuses on changes in the environment, and seeks ways to control these changes. |
يطب ق التغييرات | Applying changes |
التغييرات المقترحة | Existing Proposed |
طب ق التغييرات | Apply changes |
أهمل التغييرات | Forget changes |
إهمال التغييرات | Discard Changes? |
أهمل التغييرات | Discard Changes |
حفظ التغييرات | Save Changes? |
تجاهل التغييرات | Discard Changes |
احفظ التغييرات | Save Changes |
تجاهل التغييرات | Discard Changes |
تجاهل التغييرات | Ignore Changes |
سجل التغييرات | Changelog |
أهمل التغييرات | Discard changes |
طبق التغييرات | Apply changes |
التغييرات الحالية | Current changes |
التعيين التغييرات | Set Up Changes |
احفظ التغييرات | Save changes |
احفظ التغييرات | Tab Changes Focus |
احفظ التغييرات | Undo changes |
زامن التغييرات | Synchronize changes |
طب ق التغييرات | Apply changes |
التغييرات قراءة | Changes read |
التغييرات المقترحة | Grade authorized changes Total |
التغييرات المقترحة | Proposed staffing |
65 وبالمثل، فإن التغييرات المتواترة في الوزارات، المقترنة بالتأخيرات في تشكيل الحكومة الانتقالية، أدت إلى تعليق مجلس الاستعراض الاستراتيجي العراقي والموافقة على مشاريع للتنفيذ. | Similarly, frequent changes in the ministries, combined with the delays in the formation of the Transitional Government, have resulted in the suspension of the Iraqi Strategic Review Board and the approval of projects for implementation. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الحكومة - في الحكومة - التغييرات في أجر - التغييرات في التفاصيل - التغييرات في قواعد - التغييرات في غضون - التغييرات في وظيفة - التغييرات في وسائل - التغييرات في المحاصيل - التغييرات في المعلومات - التغييرات في المبيعات - التغييرات في عمليات