ترجمة "التعرف على المواهب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : التعرف - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : التعرف - ترجمة : على - ترجمة : التعرف - ترجمة : المواهب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

92 وستدعم استراتيجيات التعلم الجهود المؤسسية في مجال إدارة المواهب والتمكين من استباق التعرف على ما هو متاح من مجمعات المهارات وما هو ناقص منها.
The learning strategies will support corporate efforts in the area of talent management, enabling proactive identification of skill pools and gaps.
وستدعم زيادة التركيز على إدارة المواهب من خلال التعرف على الموظفين المؤهلين وإعدادهم في وقت مبكر هدف المنظمة الرامي إلى تحقيق التوازن بين الجنسين وتنوع القوة العاملة على جميع المستويات.
Increased focus on talent management through early identification and development of qualified staff will support the organization's goal to achieve a gender balanced and diverse workforce at all levels.
التعرف على اﻷسلحة.
armament recognition.
أنا متعد د المواهب (ضحك).
I am multitudes. (Laughter)
لديه الكثير من المواهب.
He has lots of talent.
انت رجل متعدد المواهب
You're a very versatile man, Mr. Sears.
التعرف على الضحية وحمايتها
Recognition and protection of the victim
التعرف على الوثائق المزورة.
Identification of forged documents
التعرف على أنواع الطائرات
aircraft recognition
التعرف على منظومات اﻷسلحة
weapon systems recognition
التعرف على لوبيس سبريان
The identification of López Sibrián
تم التعرف على القدم
The leg has been identified.
يمكنني التعرف على أصدقاءبنفسسن ي...
I'd meet friends my own age, and...
كيفية التعرف على الحب
how to recognize love.
وفي الفترة 2006 2007، سيوسع البرنامج خارطة الخبرات في مجال الممارسات التي أقرت بالاستناد إلى البيانات المستخلصة من خلال جرد مهارات جميع الموظفين التي ستستعمل في التعرف على المواهب للمهام الحرجة.
In 2006 2007 UNDP will expand the data validated practice experience map with skills inventory of all staff to be used in the identification of talent for critical assignments.
ربما لديه العديد من المواهب
Perhaps he's have too many talents.
الحق أن السيدة محدودة المواهب
It's true. The little lady has her limitations.
السبب من دندن رغبتنا في إعداد منصة صوتية تتبنى العديد من المواهب الناشئة في المنطقة، على اختلاف هذه المواهب كل في مجاله.
The rationale behind it was our desire to create an audio platform that would manage to encompass a wide array of emerging talent in the region, in their respective arenas.
تم التعرف على بعض الجينات.
Some genes have been identified.
التعرف على وثائق الهوية المزورة
Identification of forged documents
(د) التعرف على مكونات الأسلحة
weapons identification weapons handling weapons stripping identification of weapons components weapons concealment
إبدء التعرف على المحارف ضوئيا
Start OCR
م غير التعرف على المحارف ضوئيا
OCR Modifier
التعرف السريع على اﻷسلحة والمعدات
quick identification of weapons and equipment
ولم يتم التعرف على المعتدين.
The attackers were not identified.
ألف التعرف على العناصر الفاعلة
A. Recognizing the actors
يمكنكم التعرف على هذين الشخصين.
You may recognize these two guys.
هل يمكنك التعرف على هذه
Can you recognize these?
ربما استطعت التعرف على صوته
I might have spotted his voice.
88 وتوافق اليونيسيف على الإسراع بإنشاء مجمع المواهب لحالات الطوارئ.
UNICEF agrees to expedite the development of the emergency talent pool.
العديد منكم قد شاهد بعض المواهب الافريقية لكن قلة فقط من هذه المواهب استطاعت ارتياد المدارس
Many, many of you have seen the talents of Africans, but there are few who are going to school.
وهو عدم القدرة على التعرف على الوجوه.
Prosopagnosia is the inability to recognize faces.
انا كنت راض على التعرف على احد
I was satisfied that I had recognized one of.
ما رأيك في هذه المواهب الجديدة.
What do you think of these new talents?
نحن تناول الغداء مع مكتشف المواهب .
We're having lunch with a talent scout.
بينما حولى كل هذه المواهب للعنف
When all around me there is such a talent for violence?
وهو واحد من هذه المواهب الرائعة ، لذلك فهو دائما على القوائم.
He is one of these wonderful talents, so he is always on lists.
تعلمون، بالنسبة لي، المجتمعات البشرية تعتمد على مجموعة متنوعة من المواهب،
You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.
تعذ ر التعرف على تهيئة صورة القرص
The format of the disc image could not be identified
(أ) التعرف على الطبيعة الفيزيائية للكويكبات.
(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids.
تم التعرف على ضوء ارتداد الاستروب
Strobe return light detected
قف إجراء التعرف على المحارف ضوئيا
Stop the OCR Process
تغيير محرك التعرف الضوئي على المحارف
OCR Engine Change
نص نتائج التعرف على المحارف الضوئي
OCR Result Text
أعرض نتائج التعرف الضوئي على المحارف
Show OCR Results

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف - التعرف على الأشياء - التعرف على الوجه - التعرف على الإيماءات