ترجمة "التعرض المحتملة في المستقبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : التعرض - ترجمة : في - ترجمة : المستقبل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أدائه ولدت تغطية وسائل الإعلام الوطنية كنجم المحتملة في المستقبل والدولية الإيطالية.
His performances generated national media coverage as a potential star of the future and Italian international.
وبالتالي يكون الموقع وعناصره متاحين كلي ا أو جزئي ا لعمليات الفحص المحتملة في المستقبل.
The site and its elements are thus partially or fully available for potential investigations in the future.
وتعكس المجموعة افتراضات مختلفة فيما يتعلق بأسعار الوقود ومستويات النمو اﻻقتصادي المحتملة في المستقبل.
The range reflects different assumptions about possible future fuel prices and economic growth.
وبالتالي فإن الفوائد الفورية تصبح أكثر بروزا على المستوى السياسي من التكاليف المحتملة في المستقبل.
Thus, the immediate benefits become more politically salient than potential future costs.
ولابد أن ندرك الحاجة إلى تأسيس تطبيقات هذه التكنولوجيا في المستقبل على الفهم السليم للتأثيرات المحتملة.
We must wake up to the need for future nanotechnology applications to be based on a sound understanding of the possible impact.
وربما يكون قطاع الجمعيات الأهلية والمنظمات غير الحكومية الناشئ في الصين من بين المصادر المحتملة للزعامة السياسية في الصين في المستقبل.
One source of China s future political leadership could well be its growing NGO sector.
إن أغلبنا ليسوا بارعين في وزن الأحداث المحتملة في المستقبل على النحو السليم، وخاصة إن لم يكن وقوع تلك الأحداث مؤكدا.
Most of us are not very good at giving proper weight to future events, especially if they are uncertain.
وإن باﻹمكان تعزيز قدراتها، وقدرة منظومة اﻷمم المتحدة ككل، على التصدي بفعالية لﻷزمات المحتملة في المستقبل، حتى في إطار الوﻻيات الحالية.
Their ability, and that of the United Nations system as a whole, effectively to confront the crises that lie ahead can be furthered, even within existing mandates.
الحق في عدم التعرض للقسر
Right not to be coerced
الحق في عدم التعرض للتعذيب
C. Right not to be subjected to torture . 211 212 46
وعلى الرغم من خيبة الرجاء المرتبطة بالتأمين الخاص إلا أنه ما زال يشكل الوسيلة الأفضل للتعامل مع الكوارث المحتملة في المستقبل.
Despite the disappointments, private insurance is still the best way to deal with possible future disasters.
زمن التعرض
Exposure time
برنامج التعرض
Exposure Program
وقت التعرض
Exposure Time
زمن التعرض
Exposure Time
مصدر التعرض
Source of exposure
التعرض الطبي
Medical exposure
ولكن ضمن جميع النتائج الإيجابية لمشروع القرار لهذا العام هناك نتيجة نشعر بشأنها بأننا مضطرون لإبداء قلقنا حيال الاتجاهات المحتملة في المستقبل.
Among all of the positive outcomes of this year's draft resolution, however, there is one regarding which we feel compelled to note a concern for possible future trends.
3 الحق في عدم التعرض للتمييز
The right to non discrimination
الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط
Right not to be coerced 0 2 2 4
الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط
Right not to be coerced
الحق في عدم التعرض لﻻعتقال التعسفي
D. Right to freedom from arbitrary arrest . 213 214 47
جيم الحق في عدم التعرض للتعذيب
C. Right not to be subjected to torture
ملبورن ــ لا شيء أعظم من التعرض للشباب الأذكياء المثاليين لجعل الساسة والمعلقين المنهكين المتشائمين من الحياة يشعرون بأن المستقبل مشرق.
MELBOURNE There is nothing like exposure to smart and idealistic young people to make jaded and world weary policymakers and commentators feel better about the future.
حاﻻت التعرض المهني
6. Occupational exposures . 157 169 32
باء مستويات التعرض
B. Levels of exposure
ألف مستويات التعرض
A. Levels of exposure
آثار التعرض الداخلي
B. Effects of internal exposures . 20 24 4
وبالإشارة إلى أن الحدود بين الصين وكوريا الشمالية قد لا تكون نهائية، تعمل الصين على إحياء شبح التوترات المحتملة بشأن الحدود في المستقبل.
By signaling that the present China North Korea border may not be final, Beijing has raised the specter of potential tensions over frontiers in the future.
في العمود الأيسر، تحت خانة سبيل التعرض
Ambiguous reports simply of irritation should be excluded as this term is commonly used to describe a wide range of sensations including those such as smell, unpleasant taste, a tickling sensation, and dryness, which are outside the scope of this classification endpoint
دال الحق في عدم التعرض لﻻعتقال التعسفي
D. Right to freedom from arbitrary arrest
ثالث عشر الحق في عدم التعرض للتعذيب
XIII. FREEDOM FROM TORTURE . 68 73 16
ثالث عشر الحق في عدم التعرض للتعذيب
XIII. FREEDOM FROM TORTURE
ونحن نتطلع الى استئناف المناقشات في المستقبل القريب مع السلطات اﻷرجنتينية حول اتفاق جديد على الصيد وعلى تنمية الموارد الهيدروكربونية المحتملة في الجرف القاري في جنوب اﻷطلسي.
We look forward to resuming discussions in the near future with the Argentine authorities on a new agreement on fishing and on the development of possible hydrocarbon resources in the South Atlantic continental shelf.
وتعطي هذه الصور المبكرة اللمحة الأولى المحتملة لمصفوف المرصد الجديد الذي سينتج المزيد من الصور عالية الجودة في المستقبل وذلك وفق ا للتدرج المتزايد في مقياس المصفوف.
These early images give a first glimpse of the potential of the new array that will produce much better quality images in the future as the scale of the array continues to increase.
الموارد المحتملة
Translating policies, legislation, plans and budgets into large scale accelerated action
الأسباب المحتملة
Possible Reasons
الأسباب المحتملة
Possible Causes
الحلول المحتملة
Possible Solutions
الأسباب المحتملة
Possible causes
أساس المقارنات مستويات التعرض
B. Levels of exposure . 118 174 25
رابعا مصادر التعرض لﻹشعاع
IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE
٦ حاﻻت التعرض المهني
6. Occupational exposures
دال التعرض للكوارث الطبيعية
D. Proneness to natural disasters . 20 22 8
هاء التعرض لﻷخطار العالمية
E. Vulnerability to global hazards . 23 26 9

 

عمليات البحث ذات الصلة : المحتملة في المستقبل - التعرض المستقبل - التعرض الضريبية المحتملة - التعرض للمخاطر المحتملة - في المستقبل - في المستقبل - في المستقبل - في المستقبل - في التعرض - البقاء في المستقبل - المنفعة في المستقبل - في الأيام المستقبل - تحسين في المستقبل - وبالتالي في المستقبل