ترجمة "في المستقبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Future Future Change Past Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في المستقبل
in the future
مزارع المستقبل في أفريقيا
अफ र क क भव ष य क ख त
المستقبل يلوح في الأفق
The future's in the air
عاشرا العمل في المستقبل
Future work
أعمال المنتدى في المستقبل
Chapter V Future work of the Forum
أعمال المنتدى في المستقبل
Future work of the Forum
المستقبل
The future
14 9 الاتجاهات في المستقبل
Future directions
جيم الحقوق في البلد المستقبل
C. Rights in the receiving State
ويبشر ذلك بالخير في المستقبل.
That augurs well for the future.
5 أعمال المنتدى في المستقبل.
Future work of the Forum.
التحديات ومسار العمل في المستقبل
Challenges and future course of action.
باء برنامج العمل في المستقبل
Future programme of work
وقد يؤثر هذا على التنسيق السياسي الإقليمي في المستقبل، رغم أن عضوية المكسيك في المستقبل لم تستبعد.
This may well have an impact on future regional political coordination, although Mexico s future membership has not been ruled out.
العودة إلى المستقبل في أوكرانيا وآسيا
Back to the Future in Ukraine and Asia
الطب في المستقبل هنالك تطبيقات لذلك.
Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that
وعليها الصمود هناك وحدها، في المستقبل
And they should survive over there, on their own, in the future.
الهند كيف ستوزع وقتك في المستقبل
India? How are you going to split your time going forward?
أريد أن أكون طيارا في المستقبل .
I want to be a pilot in the future.
أريد أن أكون طبيبا في المستقبل.
I want to be a doctor in the future.
أريد أن أكون طبيبا في المستقبل.
I want to be a physician in the future.
العودة إلى المستقبل في مجال التمويل
Back to the Future in Finance
ماذا تريد أن تفعل في المستقبل
What do you want to do in the future?
ماذا تريد أن تصبح في المستقبل
What do you want to be?
ويأمل أن يتحسن الوضع في المستقبل.
It hoped that the situation would improve in the future.
4 3 التنفيذ والتوجهات في المستقبل
Implementation and Future Directions
وهو ما يتعين عمله في المستقبل.
This should be done in future.
وستكون هناك عقبات في طريق المستقبل.
There will be many stumbling blocks on the road ahead.
خامسا الوضع القانوني للإقليم في المستقبل
Future status of the Territory
والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل.
An investment in youth is an investment in the future.
أ س ر المستقبل
Families of the Future
كتابة المستقبل
Writing the Future
ثالثا المستقبل
The future
ولابد لهذا أن يتغير، ولابد وأن يكون لنا الحق في الاختيار المستقبل الذي نريده لنا ولأجيال المستقبل.
That needs to change. We do get to choose which future we want.
وهنا يكمن في اعتقادي التحدي الأعظم في المستقبل.
Here, I suspect, is where the greatest challenge for the future lies.
الرصيد الموجود في صندوق الطوارئ للاحتياجات في المستقبل
contingency fund of 27,200,000 approved in General Assembly resolution 59 278 of 23 December 2004.
شلومو بن آرتسي الادخار للغد في المستقبل
Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow
(ب) وضع أولويات عالمية للعمل في المستقبل
(b) The setting of global priorities for future action
إنهم جيراننا، ولسوف يظلون جيراننا في المستقبل.
They are our neighbors, and they will be our neighbors in the future.
ولسوف يظل ذلك قائما في المستقبل المنظور.
This will remain the case for the foreseeable future.
إن السلام يرتبط بالكرامة والأمل في المستقبل.
Peace is about dignity and hope for the future.
المجتمع الذي قد ي هدم في المستقبل القريب.
A community which might be demolished in the near future.
فهم رؤساؤنا وزعماؤنا الإقليميون والمحليون في المستقبل.
They are future presidents and future regional and local leaders.
الجلسة الختامية موجز المناقشة والتفكير في المستقبل
Closing Session Summary of Discussion and Thinking Ahead
موجز عن سوق التكنولوجيا في المستقبل، نسخة.
Summary of Technology Fair of the Future, Mimeo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البقاء في المستقبل - المنفعة في المستقبل - في الأيام المستقبل - تحسين في المستقبل - وبالتالي في المستقبل - النظر في المستقبل - في الإصدارات المستقبل - تغيير في المستقبل - في مناسبات المستقبل - في دراسات المستقبل - في فترات المستقبل