ترجمة "التزام التجار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : التجار - ترجمة : التزام التجار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا مدخل التجار.
Tradesmen's entrance.
ما عدا الذي من عند التجار وتجارة التجار وجميع ملوك العرب وولاة الارض.
besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.
ما عدا الذي من عند التجار وتجارة التجار وجميع ملوك العرب وولاة الارض.
Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
التجار يحبون التكنولوجيا الحديثة
Shop keepers loves new technology.
لطريق بعيدة يسلكها التجار.
Far out of the way of human commerce.
ويعرف بعض التجار بألقابهم فقط .
Some of the dealers are only known by their nicknames.
يبدو أنه من التجار الأثرياء
Looks like a rich merchant.
إذا أجتمعت مع التجار الآخرين
If I get together with other merchants...
وقد نفذ التجار إضرابا بهذه المناسبة.
A commercial strike was observed in his memory.
وسيغي ر الطريقة التي يقوم بها التجار بالتجارة.
It will also transform the way traders do business.
وتتخذ وكاﻻت إنفاذ القانون إجراءات ضد وكﻻء التجار.
The law enforcement agencies have been taking measures against syndicates of traffickers.
،في سوق دمشق الرئيسي لا يزال يصن ع التجار
'In the main market of Damascus, traders still make up
التجار موجودون لتحقيق الربح هذا هو سبب وجودهم
Shop people are in the business to make profit. That is the reason they exist.
ولتسأل اليابانيين الذين و ص موا في الثمانينات بوصفهم التجار الأشرار.
Just ask the Japanese, who were continually denounced in the 1980 s as wicked traders.
فبات التجار وبائعو كل بضاعة خارج اورشليم مرة واثنتين.
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
فبات التجار وبائعو كل بضاعة خارج اورشليم مرة واثنتين.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
هل السماح بالماريجوانا قانونيا سيؤدي الي تضائل نفوذ التجار
Would the legalization of marijuana reduce the power of traffickers?
الكثير من التجار ، يوجد كل شيء تقريبا تريد شراؤه.
lots of dealers, in almost everything you want to buy.
التجار متأثرون بهذا لدرجة كبيره انهم فقط يريدون الربح
Shop keepers are affected by this in large scales, shop keepers wants only profit.
أحد التجار الذين يشترون النحاس شاهدك فى مخيمات جيثرو
A merchant buying copper saw you in the tent of Jethro.
إن التزام الهند بعدم اﻻنتشار التزام تام وقاطع.
India apos s commitment to non proliferation is complete and unequivocal.
اجتذبت هذه الجزيرة التجار الصينيين والماليزيين في القرن الخامس عشر.
The island attracted Chinese and Malay traders in the fifteenth century.
بدأ التجار الأوروبيون مقايضة مختلف السلع والبضائع مع السكان المحليين.
European traders would barter various commodities and goods with local people.
52 كان ثلاثة من التجار الأربعة ماليين والآخر من غينيا.
Three of the town dealers are Malian and one Guinean.
وما برح التجار الذين تجتذبهم تلك اﻻكتشافات، يعززون هذا النشاط.
Dealers, attracted by these finds, have stimulated this activity.
الأولى ان كل المحترفين، كل التجار والبائعين، المفتشين، المهندسين ، المعماريين
One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this.
تذكر ان التجار يحبون المال و انهم موجودون لأجل الربح
Remember, shop keepers loves money, they exist for profit.
كلما إزدادت سرعة عطب هذه المنتجات كلما ازداد ربح التجار
The quicker thing falling apart that goes bad, the more profit shop keepers make.
التزام الطرفين
UNDERTAKING BY THE PARTIES
التزام الطرفين
Commitment of the Parties
التزام حكومي
government commitment
ويدير هؤلاء التجار أعمالهم في سيغيلا وبوبي وديارابالا وفي منطقة تورتيا.
These dealers operate in Séguéla, Bobi and Diarabala, and in the Tortiya region.
بالنسبة للكهنة و التجار و بالطبع كما تحدثنا عن ذلك في
These were conveyors, these were conveyors for, for priests for merchants. And, of course, as we talked about in the
تطور عضويا عند التجار عندما اكتشفوا الطريقة المثلي لإدارة شؤونهم بأنفسهم.
Rather it was a bottom up system that evolved organically by the merchants as they figured out how to manage their affairs.
في التجارة ذات المسافة الطويلة. و أيضا كان التجار العرب أول
And so, Arab merchants were also the first important long distance money lenders.
التجار أعجبهم تطريزها كان مرغوبا بشكل كبير، لذا أخذوا يطلبون المزيد.
The merchants liked her embroidery it sold very well, and they kept asking for more.
طريقا تجاريا ، ويحتاج التجار لمعرفة كم من الوقت ي ستغرق للوصول هناك.
The road between Swenet and Alexandria was a road of commerce, and commerce needed to know how long it took to get there.
إن التزام باكستان بحملة مكافحة الإرهاب التزام واضح وحاضر وملموس وظاهر.
Pakistan's commitment to the campaign against terrorism is clear, present, tangible and visible.
خرق التزام دولي
Breach of an international obligation
هذا التزام رائع.
That is quite a commitment.
سادسا التزام سيول
The Seoul commitment
التزام جميع الشركاء.
Commitment by all partners.
عقد التزام مشترك
Making a Corporate Commitment
لا التزام عليك
You have no obligation.
جذبت مزيج مثالي في المدينة من أرض خصبة والمياه الضحلة التجار عديدة.
The city's ideal combination of fertile ground and shallow waters attracted numerous traders.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طبقة التجار - طبقة التجار - بيت التجار - التجار والزبائن - التجار المهنية - صغار التجار - التجار شحن - التجار والحرفيين - اختيار التجار - التجار والموزعين - مبيعات التجار - زخم التجار - فئة التجار