ترجمة "التركيز على الابتكار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
27 وعلى قدر أهمية الابتكارات، من الضروري أيضا التركيز على البعد التنظيمي الذي يقود إلى الابتكار. | As much as innovations are important, it is also necessary to focus on the organizational dimension that leads to innovations. |
ذلك لم يكن مشجعا على الابتكار | It was not very conducive to innovation. |
يبدو أننا أقل قدرة على الابتكار | We seem to be less innovative. |
وآخر نوع من الابتكار، الابتكار الغير مرئي الناجم عن الهند هو ما نسميه الابتكار الإداري. | And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation. |
يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار. | Innovation management is the management of innovation processes. |
28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا. | Everyone is for innovation yet it is very difficult to do. |
أنت لا تتحدث عن الابتكار التراكمي ، بل عن الابتكار الثفكيكي. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار. | In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation. |
15 الابتكار والتعلم. | Innovation and learning. |
فإن كان الابتكار قائما على القائد ولم يصبغ بالطابع المؤسسي، يندثر الابتكار بمجرد أن يطرأ تغيير في القيادة. | If an innovation is based on a leader and it is not institutionalized, the innovation will die as soon as there is a change in leadership. |
6 تنفيذ جدول أعمال القرن 21 بطريقة تحافظ على المعارف التقليدية والضمنية وتجنب البحث عن الابتكار لمجرد الابتكار. | Implementing Agenda 21 in such a way to keep, preserve traditional and tacit knowledge avoiding the research of innovation for the sake of innovation. |
فيما يخص قدرتنا على التركيز. التركيز يصبح أسهل كلما واظبت على ممارسة التركيز،. | The same is true of our ability to focus. The more you practice focusing, the easier focusing becomes. |
لا مجال لتضييق الخناق على الابتكار في الت عليم. | We can't stifle innovation in our business. |
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة. | Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women |
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة. | Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women |
عندما تتقبل هذا فلا يوجد سبب لتقييد الابتكار، المستفيدين من الابتكار، بالمستخدمين النهائيين فقط. | Once you take this, there's no reason to restrict innovation, the beneficiaries of innovation, just to end users. |
التركيز على النافذة | Focus window |
وتبين أيضا عمليا أن نوع القيادة يؤثر على دوام الابتكار. | It has also been demonstrated that the type of leadership affects the sustainability of an innovation. |
ولكن الأمر سيتطلب الابتكار والذي لن يركز فقط على السياسة، | But it's going to require innovation that's not only going to need to focus on politics, on geopolitics, but it's also going to need to deal with questions of business management, investor behavior, consumer choice and even software design and engineering. |
عملية الابتكار في قطاع السياحة | The innovation process in the tourism industry |
الابتكار الناجح ليس اكتشاف واحد | Successful innovation is not a single breakthrough. |
لكن هذا هو مصدر الابتكار. | But this is the source of innovation. |
والأهم هو الابتكار و التصميم | More important is motivation and determination. |
الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف | Innovation, compassion and passion. |
الحديث ليس هم الابتكار الحصري | You're not talking exclusive innovation. |
بل الابتكار الشامل باحتوائه الجميع. | You're talking about inclusive innovation. |
و الابتكار يقود النمو الاقتصادي. | Innovation drives economic growth. |
وما الذي تغير الابتكار التكنولوجي. | And what changed? Technological innovation. |
هذا الابتكار حق لزوجتي نور | Innovation is the light of my wife, Noor. |
ويكون قادرا على فهم عميق وإلى أن تكون قادر على السيطرة عليه، وتكون قادر على الابتكار في هذا المجال هو ما يتيح لك الابتكار في أي مجال تقريبا. | And to be able to understand that deeply and to be able to control it and to be able to innovate in that field is what lets you innovate in almost any field. |
لكن الابتكار وكما يتذكر البعض منكم من قرأ للإقتصادي الشهير شومبيتر، حيث قال، الابتكار هو الجديد | Instead, innovation, if you remember, some of you may have read the famous economist Schumpeter, he said, Innovation is novelty in how value is created and distributed. |
الحرية، وهو ما يعني دون مشورة من أحد، والقدرة على الابتكار. | Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. |
وقد ركز الابتكار في مستوى العمليات على تحسين إدارة سلسلة العرض. | Process innovation was focused on improving supply chain management. |
وتذكر، مثلما أنك تركز على الابتكار، فإن معظم شاغلي السوق كذلك. | And remember, just as you're focused on innovation, most incumbents are focused on innovation. |
(د) التركيز على النتائج. | (d) A focus on results. |
حصول النافذة على التركيز | Window gets focus |
التركيز على الرسالة السابقة | Extend Selection to Previous Message |
التركيز على الرسالة التالية | Extend Selection to Next Message |
التركيز على المجلد التالي | Focus on Next Folder |
التركيز على المجل د السابق | Focus on Previous Folder |
التركيز على الرسالة التالية | Focus on Next Message |
التركيز على الرسالة السابقة | Focus on Previous Message |
التركيز على الرسالة السابقة | Sender identity |
التركيز على الرسالة التالية | Admins of This Folder |
التركيز على المجلد التالي | Folder type |
عمليات البحث ذات الصلة : التركيز الابتكار - على الابتكار - التركيز على - التركيز على - التركيز على - التركيز على - التركيز على - التركيز على - التركيز على - التركيز على - التركيز على - التركيز على - الحفاظ على الابتكار