ترجمة "التبادل الاقتصادي الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : التبادل - ترجمة : التبادل الاقتصادي الدولي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التبادل الدولي للمعلومات | F. International information exchange . 59 21 |
واو التبادل الدولي للمعلومات | F. International information exchange |
٦ التبادل الدولي للدروس والتجارب | 6. International exchange of lessons and experience |
35 وأضاف قائلا إن التبادل التجاري الدولي يعتبر آلة قوية من أجل النمو الاقتصادي المستدام ومصدرا هاما للغاية لتمويل التنمية. | International trade was a powerful engine for sustained economic growth and a critical source of finance for development. |
والاتكالية ستتناقص مع تحسن نظام التبادل التجاري الدولي. | Dependence will decline as the international trade regime improves. |
8 إقامة شبكات للمختبرات لزيادة التبادل والتعاون على الصعيد الدولي | Establish networks of laboratories to increase exchange and cooperation internationally |
30 وتعتبر دلائل الآثار غير المواتية لصدمات معدلات التبادل التجاري على النمو الاقتصادي قوية. | The evidence of the adverse effects of terms of trade shocks on economic growth is strong. |
التنمية والتعاون الاقتصادي الدولي | DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION |
إلا أن الإطاحة بعرش ملك التبادل الدولي لابد وأن تستغرق وقتا طويلا . | But even then, dethroning the reigning king of international exchange takes time. |
(هـ) الترويج للأنشطة التعليمية والتدريبية وعمليات التبادل على المستوى الدولي والمشاركة فيها | (f) Evaluation of training activities including self evaluation and perceptions of trainees' on the relevance, utility and impact of training activities. |
(أ) معايير القانون الاقتصادي الدولي | International Economic Law (a) Standards of international economic law |
29 ونظرا لأن استمرار استخدام التدابير القسرية من جانب واحد ضد البلدان النامية يقوض مبادئ الأمم المتحدة والقانون الدولي، ويعر ض حرية التبادل التجاري للخطر ويخل بتدفق النشاط الاقتصادي الدولي، فيجب وقف استخدام تلك التدابير. | Since the continued use of unilateral coercive measures against developing countries undermined United Nations principles and international law, threatened the freedom of trade and disturbed the flow of international economic activity, it must be eliminated. |
التبادل | Swap |
التبادل | Exchange |
3 والمهام الأساسية الثلاث لرابطة أمريكا اللاتينية للتكامل هي تعزيز وتنظيم التبادل التجاري، والتكامل الاقتصادي، وتعزيز إجراءات التعاون الاقتصادي التي تسهم في توسيع نطاق الأسواق. | The three basic duties of the Latin American Integration Association are the promotion and regulation of reciprocal trade, economic complementation and the development of economic cooperation actions encouraging market expansion. |
فالتحولات البنيوية الطويلة الأمد تعمل على تغيير طبيعة العمل جوهريا، وبالتالي الطريقة التي ننظر بها إلى التبادل الاقتصادي. | Long term structural shifts are fundamentally changing the nature of work, and thus of the way that we think of economic exchange. |
اشتعل النمو الاقتصادي في الآونة الأخيرة بسبب الاستقرار الاقتصاد الكلي وتحسين شروط التبادل التجاري وازدياد الاستثمار وارتفاع الاستهلاك. | Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption. |
طريقة التبادل | Peer Exchange |
طريقة التبادل | Use peer exchange |
مساحة التبادل | Swap Space |
التبادل الحر | Free Swap |
التبادل المستخدم | Used Swap |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
التبادل مربعات | Exchange Tiles |
نمط التبادل | Exchange mode |
نمط التبادل | Internet Key Exchange mode |
48 وقد وسع البنك الدولي من حافظة مشاريعه المتعلقة بتيسير التبادل التجاري والمرور العابر. | The World Bank has expanded its project portfolio dealing with trade and transit facilitation. |
سابعا سوف نستمر في تعزيز حلقات الاتصال المباشرة الثلاث والتعاون الاقتصادي وكافة أشكال التبادل الأخرى بين جانبي مضيق تايوان. | We will continue to promote the three direct links, economic cooperation and all other exchanges between the two sides of the Taiwan Straits. |
التعاون الدولي من أجل النمو الاقتصادي والتنمية | INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT |
وقبل كل شيء، يجب تعزيز فرص التجارة الخارجية للبلدان النامية، بتحرير نظام التبادل التجاري الدولي. | Above all, the foreign trade opportunities of developing countries must be enhanced through the liberalization of the international trading system. |
التبادل الآلي للمعلومات | Automatic exchange of information |
مجموع ذاكرة التبادل | Total swap memory |
ذاكرة التبادل الحرة | Free swap memory |
التبادل أو متابعة? | Exchange armies again or continue? |
خدمة التبادل المكتبي | Desktop Exchange Service |
التبادل الكل مربعات | Exchange All Tiles |
مربعات إلى التبادل | Tiles to Exchange |
معدل التبادل التجاري | Terms of trade, 1990 |
وهذه القناة الرئيسية التي تمتاز بقصرها ورخصها نوع ا ما سرعت عملية التبادل الاقتصادي والتجاري في المنطقة لأكثر من مائة سنة. | For over a hundred years this short and fairly cheap key conduit has sped up the economic and commercial exchange in the region. |
(أ) تفادي إعاقة التنمية الاقتصادية والتكنولوجية للبلد أو التعاون الدولي في مجال الأنشطة النووية السلمية، بما يشمل التبادل الدولي للمواد النووية | (a) To avoid hampering the economic and technological development of the country or international co operation in the field of peaceful nuclear activities, including international exchange of nuclear material |
quot ٢٦ ١٤ سيتم، على المستوى الدولي، تطوير الن هج واﻻجراءات لتحليل السياسات وتقييمها من منظور الشباب وتوسيع التبادل الدولي للمعلومات التقنية. | quot 26.14 At the international level, practical methods and procedures for policy analysis and evaluation from the youth perspective will be developed and international exchanges of technical information expanded. |
'1' التبادل العام للآراء | (i) General exchange of views |
(ب) تعاملات التبادل المنظم. | (b) Transactions on a regulated exchange |
4 التبادل العام للآراء. | General exchange of views. |
عمليات البحث ذات الصلة : التبادل الدولي - التبادل الاقتصادي - برنامج التبادل الدولي - التكامل الاقتصادي الدولي - التعاون الاقتصادي الدولي - النظام الاقتصادي الدولي - الانتعاش الاقتصادي الدولي - عملية التبادل