ترجمة "التبادل الاقتصادي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : التبادل الاقتصادي - ترجمة : التبادل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
30 وتعتبر دلائل الآثار غير المواتية لصدمات معدلات التبادل التجاري على النمو الاقتصادي قوية. | The evidence of the adverse effects of terms of trade shocks on economic growth is strong. |
التبادل | Swap |
التبادل | Exchange |
3 والمهام الأساسية الثلاث لرابطة أمريكا اللاتينية للتكامل هي تعزيز وتنظيم التبادل التجاري، والتكامل الاقتصادي، وتعزيز إجراءات التعاون الاقتصادي التي تسهم في توسيع نطاق الأسواق. | The three basic duties of the Latin American Integration Association are the promotion and regulation of reciprocal trade, economic complementation and the development of economic cooperation actions encouraging market expansion. |
فالتحولات البنيوية الطويلة الأمد تعمل على تغيير طبيعة العمل جوهريا، وبالتالي الطريقة التي ننظر بها إلى التبادل الاقتصادي. | Long term structural shifts are fundamentally changing the nature of work, and thus of the way that we think of economic exchange. |
اشتعل النمو الاقتصادي في الآونة الأخيرة بسبب الاستقرار الاقتصاد الكلي وتحسين شروط التبادل التجاري وازدياد الاستثمار وارتفاع الاستهلاك. | Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption. |
طريقة التبادل | Peer Exchange |
طريقة التبادل | Use peer exchange |
مساحة التبادل | Swap Space |
التبادل الحر | Free Swap |
التبادل المستخدم | Used Swap |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
التبادل مربعات | Exchange Tiles |
نمط التبادل | Exchange mode |
نمط التبادل | Internet Key Exchange mode |
سابعا سوف نستمر في تعزيز حلقات الاتصال المباشرة الثلاث والتعاون الاقتصادي وكافة أشكال التبادل الأخرى بين جانبي مضيق تايوان. | We will continue to promote the three direct links, economic cooperation and all other exchanges between the two sides of the Taiwan Straits. |
التبادل الآلي للمعلومات | Automatic exchange of information |
مجموع ذاكرة التبادل | Total swap memory |
ذاكرة التبادل الحرة | Free swap memory |
التبادل أو متابعة? | Exchange armies again or continue? |
خدمة التبادل المكتبي | Desktop Exchange Service |
التبادل الكل مربعات | Exchange All Tiles |
مربعات إلى التبادل | Tiles to Exchange |
معدل التبادل التجاري | Terms of trade, 1990 |
التبادل الدولي للمعلومات | F. International information exchange . 59 21 |
وهذه القناة الرئيسية التي تمتاز بقصرها ورخصها نوع ا ما سرعت عملية التبادل الاقتصادي والتجاري في المنطقة لأكثر من مائة سنة. | For over a hundred years this short and fairly cheap key conduit has sped up the economic and commercial exchange in the region. |
35 وأضاف قائلا إن التبادل التجاري الدولي يعتبر آلة قوية من أجل النمو الاقتصادي المستدام ومصدرا هاما للغاية لتمويل التنمية. | International trade was a powerful engine for sustained economic growth and a critical source of finance for development. |
'1' التبادل العام للآراء | (i) General exchange of views |
(ب) تعاملات التبادل المنظم. | (b) Transactions on a regulated exchange |
4 التبادل العام للآراء. | General exchange of views. |
4 التبادل العام للآراء | General exchange of views |
XML القاموس التبادل تنسيق | XML Dictionary Exchange Format |
ذاكرة التبادل غير موجودة | Swap not available |
اﻷساسية ومعدﻻت التبادل التجاري. | environmental security. |
واو التبادل الدولي للمعلومات | F. International information exchange |
٦ التبادل اﻻلكتروني للبيانات | 6. Electronic data interchange. |
التبادل العام لﻵراء )تابع( | General exchange of views (continued) |
عندئذ يتم التبادل التجاري . | Then there is trade. |
وبالموافقة على هذه الاتفاقية، تلتزم الدول العربية بإصلاح برامج الدعم لديها والحد من القيود المفروضة على التبادل الاقتصادي عبر الحدود فيما بينها. | By agreeing to the pact, Arab countries would commit to reforming their subsidy systems and to reducing restrictions on cross border economic exchange. |
وألحق ذلك كله ضررا اقتصاديا كبيرا بكوبا، مما عوق تعويقا خطيرا تنميتها الاقتصادية والاجتماعية، وأضر بعمليات التبادل الاقتصادي الأجنبي الطبيعي للبلدان الأخرى. | All of this has inflicted enormous economic damage on Cuba, seriously impeded its economic and social development, and directly affected the normal foreign economic exchanges of other countries. |
ماذا يحدث عندما تمنع الناس عن التبادل التجاري , من القدرة على التبادل و التخصص | What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize? |
ونعتقد أن التبادل الاقتصادي الجيد التنظيم يمكن أن يكفل تنمية مستدامة لأقل البلدان نموا، كما يمكن أن يساعد على بناء الثقة بين الدول. | We believe that well regulated economic trade would ensure sustainable development for the least advanced countries and would help to build confidence among States. |
19 وأضعفت الحالة الأمنية أيضا النسيج الاقتصادي للمنطقة، حيث حدث انخفاض كبير في الأنشطة الزراعية والممتلكات من الماشية، وتقلص التبادل التجاري للسلع والماشية. | The security situation has also frayed the economic fabric of the region, with significantly reduced agricultural activities and livestock assets and diminished commercial exchange of goods and cattle. |
ولأسباب مرتبطة بالتاريخ والجغرافيا معا، فقد ارتبط المغرب على مدى القرون بعلاقات التبادل الاقتصادي والثقافي مع جميع الأشقاء في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. | For reasons associated with both geography and history, over the centuries Morocco has had relationships based on economic and cultural exchanges with all its sub Saharan brothers. |
عمليات البحث ذات الصلة : التبادل الاقتصادي الدولي - عملية التبادل - رسوم التبادل - قيمة التبادل - التبادل التجاري - التبادل الأكاديمي - التبادل التجاري - التبادل العلمي