ترجمة "البلدان الناطقة غير الانجليزية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الانجليزية - ترجمة : البلدان الناطقة غير الانجليزية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية | Community of Portuguese speaking Countries |
جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية (قرار الجمعية العامة 54 10) | Uzbekistan |
مركزه في ألمانيا ومنتشر في العديد من البلدان الناطقة بالألمانية. | The CCC is based in Germany and other German speaking countries. |
59 21 التعاون بين الأمم المتحدة ومجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية | 59 21. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries |
61 223 التعاون بين الأمم المتحدة وجماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية | 61 223. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries |
26 وأولي اهتمام خاص كذلك لاحتياجات البلدان الأفريقية الناطقة باللغة البرتغالية. | Specific attention was also paid to the needs of the Portuguese speaking African countries. |
الاستاذ الانجليزية بامتياز. التلاميذ الاستاذ الانجليزية بامتياز. | T ... perfect English! |
الـ ر المتدحرجة غير موجودة في قاعدة بيانات اللغة الانجليزية. | The rolled r does not exist in the English sound database. |
وحضر سبعة عشر شخصا من أكبر عدد ممكن من البلدان الناطقة بالفرنسية. | Seventeen participants from as many francophone countries attended. |
8 في عام 2005، عزز برنامج تطوير تنظيم المشاريع (إمبريتيك EMPRETEC) تواجده في أمريكا اللاتينية وفي البلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية وتلك الناطقة بالفرنسية. | In 2005, the EMPRETEC programme consolidated its presence in Latin America, and in Anglophone and Francophone Africa. |
تتكلم الانجليزية! | You speak English! |
أتتحدث الانجليزية | Speak English? |
لقد كانوا يؤمنون بإن العالم سوف يكون آمنا من الهتلريين المستقبليين او على الاقل لبعض الوقت وذلك تحت ظل القيادة المستنيرة للشعوب الديمقراطية الناطقة باللغة الانجليزية. | They believed that the world would be safe from future Hitlers if it were, at least for some time, under the enlightened leadership of the democratic English speaking peoples. |
فقد أنتج القطاع المالي أرباحا هائلة، وبصورة خاصة في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية. | The financial sector has produced extraordinary profits, particularly in the Anglophone countries. |
وبعد موافقته نقوم بإعادة نشر المقال كتفاعل لأحد البلدان الناطقة بالفرنسية مع الجائزة. | We publish it here with his permission, as one of the reactions to the Nobel Prize from the French speaking world. |
هوس لتعلم الانجليزية. | A mania for learning English. |
أنتم تتحد ثون الانجليزية، | You speak English, a futured language. |
بالطبع أتكلم الانجليزية! | Of course I speak English! |
هل تتحدث الانجليزية | You speak English? |
أنا أتعلم الانجليزية | I'm learning English. |
وإذ ترى أن أنشطة مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية تكمل وتدعم عمل الأمم المتحدة، | Considering that the activities of the Community of Portuguese speaking Countries complement and support the work of the United Nations, |
وإذ ترى أن أنشطة جماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية تكمل وتدعم أعمال الأمم المتحدة، | Considering that the activities of the Community of Portuguese speaking Countries complement and support the work of the United Nations, |
وتم في وقت لاحق إعداد ورقة بشأن سبل دعم أقل البلدان نموا الناطقة بالبرتغالية. | Subsequently a paper was prepared on ways to support Portuguese speaking LDCs. |
ويجري حاليا وضع خطط لاتخاذ مبادرات دون إقليمية أخرى لدعم البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية. | Plans are also under way to initiate other subregional initiatives in support of French speaking countries of Africa. |
واستفسر عن توقعات إنشاء محور إقليمي في لواندا لخدمة البلدان الأفريقية الخمسة الناطقة بالبرتغالية. | He enquired about the prospects of establishing a regional hub in Luanda to serve Africa's five Portuguese speaking countries. |
انهم الناطقة بالفرنسية. | They're speaking French. |
فالكتب باللغة الانجليزية والمجلات العلمية باللغة الانجليزية لكن ذلك لتحقيق نبؤة ذاتية | So the books are in English, the journals are done in English, but that is a self fulfilling prophecy. |
وأشار السيد مصطفى كامل إلى أن مجموعة البلدان الناطقة بالفرنسية تؤيد اتفاقية اليونسكو كل التأييد. | Mr. Mostafa Kamel pointed out that the francophone community was extremely supportive of the UNESCO Convention. |
إن هايتي بلد قدم إلى البلدان الناطقة بالفرنسية والعالم بأسره كثيرا من الفنانين والشعراء البارزين. | Haiti has given French speaking countries, and the entire world, many eminent artists and poets. It is a country with great cultural vitality. |
وسينصب التركيز في البلدان النامية الناطقة بالفرنسية على جملة أمور من بينها إعداد التقارير الوطنية. | In French speaking developing countries emphasis will be placed, inter alia, on the preparation of national reports. |
الأمر المهم الثالث و الذي أعتقد أنه غير الهند هو موقفنا من اللغة الانجليزية | The third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language. |
وكثير من الناس يعتقدون بان تحدي اللغة يواجه باللغة الانجليزية ولكن هذا غير صحيح | Many people think that the language challenge is met by English, but this is not true. |
الانجليزية ليست لغتي الأم. | English is not my native language. |
تحسنت لهجتي الانجليزية كثيرا. | My accent with English improved a lot. |
انا لا أتحدث الانجليزية | I don't speak English. |
تعتبر الانجليزية لغة مكتسبة. | English is an acquired language. |
تعلم الانجليزية with Misterduncan | Lesson One With Misterduncan |
وهنا يأتى دور الانجليزية | That is where English comes in... |
كيف تقولها باللغة الانجليزية | How do you say it in English? |
وفي إطار مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، تعرب البرازيل عن التزامها الكامل إزاء مستقبل تيمور ليشتي. | As part of the Community of Portuguese Speaking Countries, Brazil is fully committed to the future of Timor Leste. |
وتحددت امكانيات التعاون دون اﻻقليمي في المشاريع المتصلة بالحكم الوارد في اعﻻن البلدان اﻻفريقية الناطقة بالفرنسية. | Possible subregional cooperation in projects pertinent to the stipulation of the Declaration of French speaking African countries have been identified. |
وتجري اﻵن ترجمة كتيب إرشادات ﻻستعمال برنامج REDATAM الى الفرنسية، وسوف يوزع على البلدان الناطقة بالفرنسية. | The User apos s Manual of REDATAM is now being translated into French and will be distributed to francophone countries. |
هذا هو إيفانز الناطقة. | This is Evans speaking. |
الاستاذ أريد أن أتحدث التلاميذ أريد أن أتحدث الاستاذ الانجليزية بامتياز. التلاميذ الاستاذ الانجليزية بامتياز. | T I want to speak S I want to speak T perfect English. S perfect English. |
أردت تحسين نطقي باللغة الانجليزية | I wanted to improve my Japanese pronunciation. |
عمليات البحث ذات الصلة : البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية - البلدان الناطقة باللغة الألمانية - في البلدان الناطقة بالإنكليزية - المنطقة الناطقة باللغة الانجليزية - البلدان غير الساحلية - غير رسمي الانجليزية - أحرف غير الانجليزية - لغات غير الانجليزية - القدرة الناطقة - الناطقة الأجانب - الناطقة بالبرتغالية - الناطقة انجليش - حقوق الناطقة