ترجمة "البطاطس الأيرلندية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأيرلندية - ترجمة : البطاطس - ترجمة : البطاطس الأيرلندية - ترجمة : الأيرلندية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بائع البطاطس! | The potato man! |
| شيبس البطاطس . | Potato chips. |
| أريد تعلم الأيرلندية. | I want to learn Irish. |
| البطاطس ،البطاطس تحتوي علي 48 من الكروموسومات. هل تعرف ذلك | Potatoes, potatoes have 48 chromosomes. Do you know that? |
| حيث ينفذ البطاطس | The potatoes have run out. |
| مثل البطاطس المهروسة | Hash brown potatoes. |
| ـ حبيبتي الفتاة الأيرلندية | My darling Irish girl |
| ـ فتاتي الجميلة الأيرلندية | My pretty Irish girl |
| إنها نوع من البطاطس . | It's kind of like a potato. |
| خمسة أرطال من البطاطس | Five pounds of potatoes. |
| أره البطاطس التي أحضرتها | Show how many potatoes you brought. |
| اللهجة المحكية في أيرلندا الشمالية، أو الأيرلندية اولستر الأيرلندية دونيجال، هو الأقرب إلى الغالية الاسكتلندية (والتي تطورت لتصبح لغة منفصلة عن الغيلية الأيرلندية في القرن 17). | The dialect spoken in Northern Ireland, Ulster Irish or Donegal Irish, is the one closest to Scottish Gaelic (which developed into a separate language from Irish Gaelic in the 17th century). |
| لقد تأسست هيئة إدارة الأصول الوطنية الأيرلندية في عام 2009 بهدف تطهير القوائم المالية للبنوك الأيرلندية. | The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets. |
| لن أرى المزيد من البطاطس | Someday me go back China. |
| هل يمكنني تناول البطاطس بالحليب | Shall I have your potatoes mashed with milk? |
| بيع البطاطس أو القضايا القانونية | I don't believe in the whole world...scrubbing dishes, selling potatoes or trying law cases. |
| أيريد احد اخر شربة البطاطس | Anyone else want potato soup? |
| هل أحضر شيبس البطاطس أيضا | Shall I bring the potato chips too? |
| طعمهما أفضل من شيبس البطاطس | They taste even better than potato chips |
| هذه معجزة. الريبوسوم ياخذ الهمبرغر،البطاطس المقلية، ورقائق البطاطس، و يقوم بتفكيكها واعادة تجميع جزئياتها الى DNA | That is a miracle. The ribosome takes hamburgers, French fries, potato chips, breaks apart the molecules and reassembles them into DNA. Mother Nature has created the replicator. |
| لدي الكثير من رقاقات البطاطس للصلصة... | I have too much chips for my dip. |
| لذا أنا أدعم البطاطس، أدعم اللبن، | So I'm committing to potatoes I'm committing to milk |
| تعلمون، الأرز، الذرة، البطاطس، البطاطا الحلوة. | You know, rice, corn, potatoes, sweet potatoes. |
| البطاطس، أنا نشأت في الغرب الأوسط | Potatoes, I was raised in the Midwest |
| لأنك يمكن أن تزرع بعض البطاطس. | Because you can grow some potatoes. |
| هل ستبقي كل هذه البطاطس معك | You gonna keep all those potatoes yourself? |
| ألا تنتهى البطاطس أبدا من البحريه | Doesn't the navy ever run out of potatoes? |
| .. لا تدوي عاليا وضاعفي على البطاطس | Not so loud. And double on the potatoes. |
| وما زال المحصول الرئيسي للجزيرة هو البطاطس. | Potatoes remain the main crop of the island. |
| بالطبع، ما سيحدث حينما يأكلون البطاطس المقلية | Of course, what happens when they eat the potato chips? |
| الى المختبر لأكل البطاطس المقلية، هذا سؤال | So here's a question |
| أرسلت أمي البطاطس والأرز، والملابس القديمة، لأسرته. | My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family. |
| هنا، لقد جاء شقيقك ليتناول فطائر البطاطس. | I'll be darned, they're not bad, are they? |
| نحن لا نحفر من أجل البطاطس هنا | We're not digging for potatoes here. |
| شريحة من السجق وملعقتين من البطاطس المهروسة | A slice of sausage and two spoons of mashed potatoes? |
| وكانت سلطة البطاطس قد نفذت فأحضرت السلطة | They were out of potato salad, so I brought coleslaw. |
| المشروبات الشعبية اليومية بين الأيرلندية تشمل الشاي والقهوة. | Popular everyday beverages among the Irish include tea and coffee. |
| ولكن اعتقادهم هذا وجد ما يوازنه في آراء أشخاص مثل ناساو سينيور، الذي اعترض علنا حتى ضد أعمال الإغاثة في المجاعات برغم أن مليون شخص قد يموتون في مجاعة البطاطس الأيرلندية، فإن هذا لن يكون كافيا إلا بالكاد . | But they were balanced by those like Nassau Senior, who spoke out against even famine relief Although a million people would die in the Irish Potato Famine, that would scarcely be enough. |
| السيد رأس البطاطس هل ستجعلنا ننزل يا وودي | Mr. Potato Head You going to make us, Woody? |
| الشيء الذي يجب فعله هو تناول البطاطس المهروسة | The only thing is I must take my potatoes mashed. |
| ـ أريد محصولا كبيرا من البطاطس ـ موافق | I want a big crop of potatoes. Granted. |
| أفعل ذلك وسيكون لديك آفة ستفقدكم محصول البطاطس | Do that, and you'll have a scourge that'll make the potato famine |
| .صحن كبير من البطاطس المقلية مع مشروب غازي | A big plate of french fries and a malt. |
| وت ع د الطفرات العقارية الأيرلندية والأسبانية من الأمثلة الواضحة هنا. | The Irish and Spanish property booms are prime examples of this. |
| بدأت في يناير 1919، بعد إعلان استقلال الجمهورية الأيرلندية. | This is often seen as the beginning of the conflict. |
عمليات البحث ذات الصلة : الثور الأيرلندية - المجاعة الأيرلندية - الأيرلندية بالغالية - الأيرلندية القديمة - الأيرلندية الأوسط - جحر الأيرلندية - مقيم الأيرلندية - ضباب الأيرلندية - مسافر الأيرلندية - البيرة الأيرلندية - الجنسية الأيرلندية
