ترجمة "البحث على شبكة الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مستقبل البحث في شبكة الإنترنت | The Future of Internet Search |
| ولنتأمل هنا تطور البحث على شبكة الإنترنت في أوسع نطاقاته. | Consider the development of online search in the broadest terms. |
| فحتى في الوقت الذي تحول فيه اهتمام مستخدمي الإنترنت من البحث إلى إنشاء الشبكات الاجتماعية، عاد إلى البحث في شبكة الإنترنت رونقه وجاذبيته من جديد. | Even as the online world has turned its attention from searching to social networking, search is getting interesting again. |
| ولكن هذه النتيجة قريبة إلى حد كبير مما قد نتقبله جميعا من أغلب عمليات البحث على شبكة الإنترنت. | But that is pretty close to what we still accept for most Internet searches. |
| ولكن هذا أصبح على وشك أن يتغير الآن. فحتى في الوقت الذي تحول فيه اهتمام مستخدمي الإنترنت من البحث إلى إنشاء الشبكات الاجتماعية، عاد إلى البحث في شبكة الإنترنت رونقه وجاذبيته من جديد. | That is beginning to change. Even as the online world has turned its attention from searching to social networking, search is getting interesting again. |
| فعلى سبيل المثال، وضعت شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري الوثائق المرجعية المتعلقة بالمالية والإدارة على موقع على شبكة الإنترنت يسهل البحث فيه، وأدرجت المسائل المالية في التدريب الأساسي على العملية البرنامجية وأتاحت دورات تدريبية على شبكة الإنترنت. | For example, the Division of Finance and Administrative Management (DFAM) had placed financial and administrative reference documentation on an easily searchable website, had incorporated financial issues into the basic programme process training and made training courses available over the Intranet. |
| الخوف والحرية على شبكة الإنترنت | Fear and Freedom on the Internet |
| اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت | Heal Thyself Online |
| شبكة الإنترنت | Internet |
| موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت | United Nations web site |
| موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت | United Nations website |
| نيويورك ـ تخيل أن البحث عن عنوان مكان بالاستعانة بموقع جوجل على شبكة الإنترنت انتهى بك إلى قائمة بأقرب المباني، مرتبة تبعا للمسافة. | NEW YORK Imagine that Googling an address gave you a list of the closest buildings, ranked by distance. |
| شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب. | The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape. |
| وإذ توصي بإعداد صفحات مخصصة لأعمال اللجنة الفرعية في الموقع الرسمي للمفوضية السامية على شبكة الإنترنت بغية تيسير عمليات البحث الموضوعي وعمليات تبادل المعلومات، | Recommending the development, on the official website of the Office of the High Commissioner, of pages devoted to the work of the Sub Commission with a view to facilitating thematic research and exchange of information, |
| إت صال شبكة الإنترنت | WAN connection |
| وصلة شبكة الإنترنت | WAN link |
| خامسا شبكة الإنترنت | Internet |
| ملاحظة لمحرري الطبعات المنشورة على شبكة الإنترنت | Note to editors of on line editions |
| الموقع على شبكة الإنترنت www.unodc.org unodc terrorism.html | www.unodc.org unodc terrorism.html |
| موفري المحتوى على شبكة الإنترنت أيضا التلاعب في عدد من سمات داخل مصدر أتش تي أم أل صفحة في محاولة لمرتبة جيدة في محركات البحث. | Web content providers also manipulated a number of attributes within the HTML source of a page in an attempt to rank well in search engines. |
| وهذه التقارير متاحة على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت. | The reports are on the Court's website. |
| (ح) عدد زيارات موقع أفريقيا على شبكة الإنترنت. | (h) The number of visits to the Africa web page. |
| أثار الحكم الكثير من الانتقادات على شبكة الإنترنت. | This year the offering reached 1yr. |
| قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت. | The incident was met with anger online. |
| لذا، يقال إن تسليم التعليم يتم اليوم على نحو أكثر كفاءة من خلال شبكة الإنترنت، وإن الوسيلة الأمثل لتسليم البحث العلمي هي من خلال المجمعات العلمية . | Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks. |
| تضمين نتائج البحث في الإنترنت | Include online search results |
| ليس فقط على محفوظات شبكة الإنترنت التعامل مع التحديات التقنية ولكن يجب لحفظها على شبكة الإنترنت، بل يجب أن يتعامل مع قوانين الملكية الفكرية. | Not only must web archivists deal with the technical challenges of web archiving, they must also contend with intellectual property laws. |
| بعد صدور فلوريدا التي مفتوحة المصدر اكتشف انه من المستحيل البحث في فلوريدا على شبكة الإنترنت، ويرجع ذلك إلى حقيقة أنها هي أيضا اختصار عن ولاية فلوريدا. | After FL was released as open source, it was discovered it was impossible to search FL on the Internet, due to the fact that it is also the abbreviation for Florida. |
| وإفراطنا في فرض الرقابة الذاتية على ما نقوم به على شبكة الإنترنت يحرمنا من فوائد الإنترنت. | Too much self censoring of what we do online would deny us the benefits of the Internet. |
| أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا. | If it's a website, show me a screenshot of your website. |
| (هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على شبكة الإنترنت | (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |
| حماية تبادل المعلومات على شبكة الإنترنت بدلا من تقييدها. | FreedomPrayers Last year twitter users sentenced to 6months. |
| () انظر الموجز على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Questia.Com . | See online summary at http www.questia.com . |
| وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت. | All of the enhanced data were provided via a website. |
| هيبا اكتيف توفر المعلومات والمساعدة عبر شبكة الإنترنت وتبدأ حاليا في توفير مجموعات الدعم خارج شبكة الإنترنت. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| () يمكن الاطلاع على التقرير على موقع فرقة العمل على شبكة الإنترنت. | 7 Report can be found on Task Force website. |
| ان قاموس الحوسبة المجاني على الإنترنت (FOLDOC) موجود على الإنترنت ويمكن البحث فيه، وهو قاموس موسوعي لمواضيع الحوسبة. | The Free On line Dictionary of Computing (FOLDOC) is an online, searchable, encyclopedic dictionary of computing subjects. |
| (للاطلاع على الإعلان برجاء زيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت www.capetowndeclaration.org ). | (See www.capetowndeclaration.org .) |
| كما يوفر النظام المعارف والأساليب الزراعية على موقعه على شبكة الإنترنت. | The system provides agricultural knowledge and techniques on its web based platforms. |
| ومن الأمثلة الجيدة على هذا موقع المعهد على شبكة الإنترنت العالمية. | DAW and UNIFEM were consulted beforehand to ensure that the site's format would complement theirs in content and design. |
| الواقع أن شبكة الإنترنت لا تخلو من البركات، ولكن قدرتنا على التركيز على نقطة بؤرية مشتركة كانت واحدة من ضحايا تجزئنا وانقسامنا إلى ثقافات فرعية على شبكة الإنترنت. | The blessings of the Internet are many, but one casualty of our segmentation into online subcultures is the loss of a common focal point. |
| ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل. | Not everything on the web can be found through Google. |
| كانت التعليقات على شبكة الإنترنت رافضة بشكل كبير لقرار المحكمة. | The online comments were overwhelmingly dismissive of the court ruling. |
| بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت. | PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia. |
| ويعتبر إعلان اجتماعات المجلس على شبكة الإنترنت طريقة لضمان الشفافية. | The posting of the Board's meetings on the Internet is one way to ensure transparency. |
عمليات البحث ذات الصلة : البحث على الإنترنت - على شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - البحث على شبكة الإنترنت عن طريق - شبكة الإنترنت - شبكة الإنترنت - شبكة البحث - شبكة البحث - محرك البحث على الإنترنت - البحث على الإنترنت ل - لوحة على شبكة الإنترنت