ترجمة "الاهتمام سواء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : سواء - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام سواء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتحقيقا لهذه الغاية، سيجري، سواء في المقر أو في الميدان، إيلاء الاهتمام لإدارة المعلومات وتقييم الأمن، وتحليل المخاطر والتهديدات.
The safety and security of personnel working in peacekeeping operations will be accorded the highest priority, and to that end appropriate attention, both at Headquarters and in the field, will be given to information management, security assessment and risk and threat analysis.
الاهتمام
Interesting
الاهتمام (بمقابل)
Paying (for) Attention
الاهتمام، ربما .
Attention, maybe.
ويضمن ذلك زيادة الاهتمام على المستويات العليا بالقضايا الجنسانية، سواء في مرحلة القرار الآذن أو أثناء القرارات التالية ذات الصلة التي يصدرها مجلس الأمن.
That would ensure increased high level attention to gender issues both at the stage of the authorizing resolution and during subsequent related resolutions by the Security Council.
الاهتمام بالبحث العلمي
In addition, development plans until 2003 focused on the following objectives
الحب الاهتمام الشفقة
love, care, compassion, appreciation, those kind of emotions long, long ago associated with this word heart.
على الاهتمام بقطيعي
I got to take care of my cattle.
. يمكننا الاهتمام بالبقية
We can take care of the rest.
أيمكنك الاهتمام بالضيوف
Would you care for a refreshment?
سواء ذهبت ، سواء بقيت
Whether you go, whether you stay
يتم الاهتمام بها جيدا .
It is very well attended.
3 تلاحظ مع الاهتمام
Notes with interest
وهذا الاهتمام ليس عرضيا.
That interest is not accidental.
CAM مركز الاهتمام المتعدد.
CAM Multiple Attention Centre
ابدى بعض الاهتمام لرؤسائك
Show some concern for your senior.
بكل بساطة، فقدوا الاهتمام.
Well, quite simply, they lost interest.
واليكم ما يثير الاهتمام
Now he does something interesting.
ولهذا فهي تستحق الاهتمام
So it's worthwhile.
يمكنني الاهتمام بكل شيء
I can handle everything.
إليك ما يثير الاهتمام
Now, here's what's interesting.
عليك الاهتمام بهؤلاء الرجال
You'll have to take care of those guys.
إن تركيز تشوا على الأنشطة الانفرادية في البيت لا يلين، وهي لا تشجع الأنشطة الجماعية، أو الاهتمام بالآخرين، سواء في المدرسة أو في المجتمع بشكل أكثر عموما.
Chua s focus is unrelentingly on solitary activities in the home, with no encouragement of group activities, or of concern for others, either in school or in the wider community.
ومما يثير الاهتمام، إن تأملتم الأمر، أننا حين نفكر في الحضارات التي نعتبرها قد وصلت إلى قمة الإنجاز الإنساني سواء كانت الحضارة الصينية أو اليونانية أو الهندوسية
And it's interesting, if you think about it, how, when we think about the civilizations that we look up to as having been pinnacles of human achievement whether it's China, Greece, the Hindu civilization, or the Mayas, or Egyptians what we know about them is really about their ecstasies, not about their everyday life.
سواء
Whether the album cover should be shown
توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية.
Tom is really interested in Greek mythology.
لطالما أثر علي هذا الاهتمام.
So, that has always influenced me.
والآن تحول الاهتمام إلى الغذاء.
Now, attention has now turned to food.
الأول كان الاهتمام الإعلامي المكثف.
The first was the intense media interest.
إذا فالاقتصاد هو محور الاهتمام.
So the economy is the big story.
لكنه يولي القضية الاهتمام اللازم.
However, the case was being given due consideration.
الاهتمام بالمجتمعات المكسيكية في الخارج
Attention to Mexican communities abroad
62 والتوصيات التالية تستحق الاهتمام
The following recommendations merit attention
لطالما أثر علي هذا الاهتمام.
So that has always influenced me.
الشغف الاهتمام ، ليسا نفس الشيء
Passion, interest it's not the same thing.
هذه الاشياء الصغيرة تثير الاهتمام
These little divots are interesting.
الاهتمام بما هو معروف هناك.
Pay attention to what is known there.
كل هذا الاهتمام بى وحدى
He would not send the whole guard after me.
إني في غاية الاهتمام. جيد.
Yes, I'm very interested.
اعتقد إنه يمكنك الاهتمام بالبقية
Think you can handle the rest?
لم أستطع حتى الاهتمام بأبي.
I can't even take care of my father!
لك منا الاهتمام الكامل، راهبة
You have our undivided attention, Sister.
سواء كانت هناك علامة أم لم تكن فكلها سواء
Mark or unmarked, is all the same.
سواء المجموعات
Whether Collections folders are scanned recursively
سواء صوت.
Whether sound effects should be played.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سواء ل - عجب سواء - المشورة سواء - سواء كنت - شك سواء - نستنتج سواء