ترجمة "الالتزامات الطارئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الالتزامات الطارئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ث) الالتزامات الطارئة | (w) Contingent liabilities |
| وإذا أضفنا الالتزامات الحكومية الطارئة، فإن نسبة الديون إلى الناتج المحلي الإجمالي في الصين قد تقترب من 50 . | If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 . |
| 41 يقــدر صافــي الالتزامات الطارئة المتعلقة باستحقاقات الموظفين في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 بمبلغ 000 131 72 دولار، وتشمل ما يلي | The net contingent liability for staff benefits as at 31 December 2004 is estimated at 72,131,000 consisting of the following |
| (أفغانستان) تقديم المعونة الطبية الطارئة وتقديم المساعدة التعليمية الطارئة في مقاطعة حيرات. | (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. |
| 210 وعملا بمقرر المجلس التنفيذي 2003 11 (E ICEF 2003 9 Rev.1)، أنشئ احتياطي بمبلغ 30 مليون دولار في سنة 2003 لتغطية الالتزامات الطارئة الناجمة عن التأمين الصحي بعد انتهاء خدمة الموظفين. | As per Executive Board decision 2003 11 (E ICEF 2003 9 Rev.1), a reserve of 30 million was established in 2003 to cover contingent liabilities arising from after service health insurance for staff. |
| التدابير الوقائية الطارئة(25) | Emergency safeguard measures |
| 13 الشواغر الطارئة 112 | Casual vacancies 100 14. |
| ولا تقل القروض الطارئة أهمية. | Emergency loans are equally important. |
| 10 ملء الشواغر الطارئة 21 | Adoption of the agenda 22 |
| برنامج المشـــاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation programme and emergency assistance |
| برنامج المشاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation programme and emergency assistance |
| برنامج المشـــاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation Programme and Emergency Assistance |
| برنامج المشاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation Programme and Emergency Assistance |
| 1720 الرسوم الطارئة والرسوم الوقائية | 1720 Urgency and safeguard duties |
| 11 إعلان الشواغر الطارئة 10 | Declaration of casual vacancies 10 12. Filling of casual vacancies 10 13. |
| 12 ملء الشواغر الطارئة 10 | Solemn declaration 10 |
| 13 ملء الشواغر الطارئة 75 | Reconsideration of proposals 75 |
| 14 ملء الشواغر الطارئة 112 | Filling casual vacancies 101 15. |
| 13 ملء الشواغر الطارئة 151 | Filling of casual vacancies 135 14. |
| 14 ملء الشواغر الطارئة 191 | Filling of casual vacancies 174 15. |
| 10 ملء الشواغر الطارئة 215 | Filling of casual vacancies 195 11. |
| 56 99 الاستجابة الطارئة لحالات الكوارث | 56 99. Emergency response to disasters |
| القضية المرفوعة ضد الإعانات الغذائية الطارئة | The Case Against Emergency Food Aid |
| تقديم المساعدة الطارئة إلى السلفادور وغواتيمالا | Humanitarian assistance and reconstruction for El Salvador and Guatemala |
| ثانيا الالتزامات | Commitments |
| الالتزامات الدولية | International Commitments |
| الالتزامات المالية | Financial commitments |
| الالتزامات العامة | General obligations |
| (ق) الالتزامات | (s) Commitments |
| (ز) الالتزامات | (g) Commitments |
| (ك) الالتزامات | (k) Commitments |
| الالتزامات الدولية | International Commitments. |
| الالتزامات العلمية | Scientific Obligations |
| 55 165 تقديم المساعدة الطارئة إلى بليز | 55 165. Emergency assistance to Belize |
| 56 112 تقديم المساعدة الطارئة إلى السودان | 56 112. Emergency assistance to the Sudan |
| 56 11 تقديم المساعدة الطارئة إلى بليز | 56 11. Emergency assistance to Belize |
| دال المساعدة الطارئة المقدمة من الأمم المتحدة | United Nations emergency assistance |
| الالتزامات المالية للأعضاء | Financial liability of Members |
| (أ) الالتزامات الدولية | International Commitments. |
| إنشاء الالتزامات وتنقيحها | Establishment and revision of obligations |
| 5 الالتزامات العلمية. | The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. |
| 58 24 تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة إلى إثيوبيا | 58 24. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 57 149 تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة إلى إثيوبيا | 57 149. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 41 ويوجد لدى الصندوق إجراء خاص للمساعدة الطارئة. | The Fund has a special procedure for emergency assistance. |
| (ح) الوفورات المحققة من الالتزامات الناشئة من فترة السنتين السابقة أو إلغاء هذه الالتزامات | (h) Savings on or cancellation of obligations from the prior biennium |
عمليات البحث ذات الصلة : المعاملات الالتزامات الطارئة - الالتزامات الطارئة المادية - الالتزامات والحالات الطارئة - الالتزامات الطارئة الأخرى - الالتزامات الطارئة المادية - الطبية الطارئة - الولادة الطارئة - الطبيعة الطارئة - السلع الطارئة - الحالات الطارئة - السيولة الطارئة - إدارة الطارئة - السيولة الطارئة
