ترجمة "الالتزامات الطارئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الالتزامات الطارئة - ترجمة : الالتزامات الطارئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ث) الالتزامات الطارئة | (w) Contingent liabilities |
| (ج) الالتزامات الطارئة | (c) Contingent liabilities |
| الملاحظة 3 الالتزامات الطارئة | Note 3. Contingent liability |
| وسيجري بصورة دورية استعراض وضع الصندوق ونسبة الخصم المقررة في مقابل الالتزامات الطارئة. | The fund and the percentage charge will be reviewed periodically against assessment of contingent liability. |
| وطبقا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي المحكمة، تستند الالتزامات الطارئة المبينة أعلاه إلى صافي الأجر. | In accordance with the Staff Regulations and Rules of the Tribunal the contingent liability reflected above is based on net remuneration. |
| وإذا أضفنا الالتزامات الحكومية الطارئة، فإن نسبة الديون إلى الناتج المحلي الإجمالي في الصين قد تقترب من 50 . | If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 . |
| 41 يقــدر صافــي الالتزامات الطارئة المتعلقة باستحقاقات الموظفين في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 بمبلغ 000 131 72 دولار، وتشمل ما يلي | The net contingent liability for staff benefits as at 31 December 2004 is estimated at 72,131,000 consisting of the following |
| الالتزامات. | liabilities. |
| والترددات الطارئة | Did you check both frequencies? |
| يشمل صافي الالتزامات الطارئة عن استحقاقات الموظفين حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2003 بمبلغ 075 345 دولارا من دولارات الولايات المتحدة، ما يلي بدولارات الولايات المتحدة | The net contingent liability for staff benefits at 31 December 2003 established at 345,075 consists of the following (in thousands of United States dollars) |
| ثانيا الالتزامات | Commitments |
| الالتزامات الدولية | International Commitments |
| الالتزامات المالية | Financial commitments |
| الالتزامات العامة | General obligations |
| (ق) الالتزامات | (s) Commitments |
| (ز) الالتزامات | (g) Commitments |
| (ك) الالتزامات | (k) Commitments |
| الالتزامات الدولية | International Commitments. |
| الالتزامات العلمية | Scientific Obligations |
| الالتزامات العامة | Article 4 General obligations |
| زادت الالتزامات. | liabilities are overstated. |
| الالتزامات والمسؤوليات. | So liabilities. |
| المساعدة اﻻنسانية الطارئة | Humanitarian emergency assistance 70.8 10.1 |
| المعونة الطارئة)أ( | Emergency aid a 5.3 1.14 4.3 18.0 |
| رابعا المساعدة الطارئة | IV. EMERGENCY ASSISTANCE |
| المساعدة الطبية الطارئة | Emergency medical assistance Establishme |
| (أفغانستان) تقديم المعونة الطبية الطارئة وتقديم المساعدة التعليمية الطارئة في مقاطعة حيرات. | (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. |
| الالتزامات المالية للأعضاء | Financial liability of Members |
| (أ) الالتزامات الدولية | International Commitments. |
| إنشاء الالتزامات وتنقيحها | Establishment and revision of obligations |
| 5 الالتزامات العلمية. | The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. |
| ومن هذه الالتزامات | These included |
| التدابير الوقائية الطارئة(25) | Emergency safeguard measures |
| 13 الشواغر الطارئة 112 | Casual vacancies 100 14. |
| هاء صندوق للنفقات الطارئة | E. Contingency fund |
| تقديم المساعدة الطارئة ﻷوغندا | EMERGENCY ASSISTANCE TO UGANDA |
| شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات | Truck, recovery |
| شاحنة ﻹصﻻح اﻷعطال الطارئة | Truck, recovery |
| احتياطي الطوارئ والحاﻻت الطارئة | Reserve for emergencies and other contingencies |
| برنامج اﻹغاثة الطارئة )كندا( | Emergency relief programme (Canada) |
| رابعا المساعدة اﻹنسانية الطارئة | IV. EMERGENCY HUMANITARIAN ASSISTANCE |
| المساعدة الطارئة لﻻجئين البورونديين | Emergency assistance for Burundian refugees |
| هناك بعض المصروفات الطارئة. | Naturally there will be a few incidental expenses. |
| السرعة الطارئة , جميع المحركات | Emergency speed, all engines! |
| المادة 4 الالتزامات العامة | Article 4 General obligations |
عمليات البحث ذات الصلة : المعاملات الالتزامات الطارئة - الالتزامات الطارئة المادية - الالتزامات والحالات الطارئة - الالتزامات الطارئة الأخرى - الالتزامات الطارئة المادية - الطبية الطارئة - الولادة الطارئة - الطبيعة الطارئة - السلع الطارئة - الحالات الطارئة - السيولة الطارئة - إدارة الطارئة - السيولة الطارئة
