ترجمة "السلع الطارئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (أفغانستان) تقديم المعونة الطبية الطارئة وتقديم المساعدة التعليمية الطارئة في مقاطعة حيرات. | (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. |
| (ث) الالتزامات الطارئة | (w) Contingent liabilities |
| التدابير الوقائية الطارئة(25) | Emergency safeguard measures |
| 13 الشواغر الطارئة 112 | Casual vacancies 100 14. |
| ولا تقل القروض الطارئة أهمية. | Emergency loans are equally important. |
| 10 ملء الشواغر الطارئة 21 | Adoption of the agenda 22 |
| برنامج المشـــاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation programme and emergency assistance |
| برنامج المشاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation programme and emergency assistance |
| برنامج المشـــاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation Programme and Emergency Assistance |
| برنامج المشاركة وتقديم المساعدة الطارئة | Participation Programme and Emergency Assistance |
| 1720 الرسوم الطارئة والرسوم الوقائية | 1720 Urgency and safeguard duties |
| 11 إعلان الشواغر الطارئة 10 | Declaration of casual vacancies 10 12. Filling of casual vacancies 10 13. |
| 12 ملء الشواغر الطارئة 10 | Solemn declaration 10 |
| 13 ملء الشواغر الطارئة 75 | Reconsideration of proposals 75 |
| 14 ملء الشواغر الطارئة 112 | Filling casual vacancies 101 15. |
| 13 ملء الشواغر الطارئة 151 | Filling of casual vacancies 135 14. |
| 14 ملء الشواغر الطارئة 191 | Filling of casual vacancies 174 15. |
| 10 ملء الشواغر الطارئة 215 | Filling of casual vacancies 195 11. |
| 56 99 الاستجابة الطارئة لحالات الكوارث | 56 99. Emergency response to disasters |
| القضية المرفوعة ضد الإعانات الغذائية الطارئة | The Case Against Emergency Food Aid |
| تقديم المساعدة الطارئة إلى السلفادور وغواتيمالا | Humanitarian assistance and reconstruction for El Salvador and Guatemala |
| السلع | xxix |
| 55 165 تقديم المساعدة الطارئة إلى بليز | 55 165. Emergency assistance to Belize |
| 56 112 تقديم المساعدة الطارئة إلى السودان | 56 112. Emergency assistance to the Sudan |
| 56 11 تقديم المساعدة الطارئة إلى بليز | 56 11. Emergency assistance to Belize |
| دال المساعدة الطارئة المقدمة من الأمم المتحدة | United Nations emergency assistance |
| السلع الأساسية | Commodities |
| 58 24 تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة إلى إثيوبيا | 58 24. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 57 149 تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة إلى إثيوبيا | 57 149. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 41 ويوجد لدى الصندوق إجراء خاص للمساعدة الطارئة. | The Fund has a special procedure for emergency assistance. |
| صعود السلع الأساسية | Commodities on the Rise |
| توفير السلع والخدمات | Provision of goods and services |
| واو السلع النفيسة | Precious commodities |
| 6 السلع الأساسية | Commodities |
| أنشطة ذات طابع متكرر محولة من ميزانية النداءات الطارئة. | Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget |
| وقد ناقشنا مرارا الفجوة بين أعمال الإغاثة الطارئة والتنمية. | We have often discussed the gap between emergency relief and development. |
| إن المرحلة الطارئة تتحول بسرعة إلى مرحلة للإنعاش والتأهيل. | The emergency phase is rapidly shifting to recovery and rehabilitation. |
| فإلى جانب استيراد السلع الأساسية، تصدر الصين السلع المصنعة إلى كافة بلدان المنطقة. | Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. |
| 55 183 السلع الأساسية | 55 183. Commodities |
| 59 224 السلع الأساسية | 59 224. Commodities |
| 58 204 السلع الأساسية | 58 204. Commodities |
| 61 190 السلع الأساسية | 61 190. Commodities |
| 57 236 السلع الأساسية | 57 236. Commodities |
| 6141 شراء السلع المحلية | 6141 Purchase of local goods |
| 5 الإفراج عن السلع | Payment 5. Goods Release |
