ترجمة "الاقتصاد هو المعاناة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هو - ترجمة : هو - ترجمة : هو - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة : المعاناة - ترجمة : الاقتصاد هو المعاناة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسبب المعاناة هو الجهل | The cause of suffering is ignorance. |
بالطبع هو نهاية المعاناة الإنسانية! | Well of course it's the end of human suffering! |
هو كان في المعاناة من العطش. | He was in agony from thirst. |
الأول هو الاقتصاد التجريبي والثاني هو الاقتصاد السلوكي. | One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics. |
وليس من المدهش أن يبدأ الاقتصاد نتيجة لكل ذلك في المعاناة من فرط النشاط. | Not surprisingly, the economy began to overheat. |
كارما المعاناة تخلق المعاناة | Karma Suffering creates suffering. |
ساق خبراء الاقتصاد ثلاثة تفسيرات لعدم تسبب كوارث الاقتصاد الشامل في المزيد من المعاناة الإنسانية أو تعطيل النمو الاقتصادي بعيد الأمد طيلة الجيل الماضي. | Economists have proposed three explanations for why macroeconomic catastrophes have not caused more human suffering and deranged long run economic growth over the past generation. |
هذا هو الاقتصاد المخلل | This is the pickle economy. |
ذلك هو الاقتصاد الخفي للطبيعة | That's the economic invisibility of nature. |
اصبح الاقتصاد هو عملة السياسة | Economics has become the currency of policy. |
المعاناة الإنسانية . | ...about human suffering. |
المعاناة ت ذعرني. | Suffering horrifies me. |
هل هو الاقتصاد نحن لدينا الآن، | Is it the economy? |
الكورس، لذا الاقتصاد الكلي هو دراسة | So, macroeconomics is the study of the aggregate economy. |
ومرة أخرى، ستكـون إجراءات الأطراف مكملـة للمساعدة المتواصلة التي تقدمها الجهات الدولية المانحة من أجل تخفيف المعاناة الإنسانية ودعم الاقتصاد الفلسطيني. | Again, action by the parties will complement the continued assistance provided by international donors to alleviate humanitarian suffering and boost the Palestinian economy. |
المعاناة غير الضرورية | Unnecessary Suffering |
لا نريد المعاناة | We do not want suffering. |
المعاناة. واو! قال. | Wow! he said. |
الجميع يدرك المعاناة. | Everybody understands suffering. |
سنوات المعاناة إنتهت | Years of suffering is over. |
لمثل هذه المعاناة | Of such suffering |
الكثير من المعاناة | So much to suffer |
الأمر الثاني هو أن الاقتصاد الصيني قد يتخطى الاقتصاد الأمريكي، لنقل في 2030، | The second thing is that the Chinese economy passes the U.S. economy in, let's say, 2030, which it may it, that will be a measure of total economic size, but not of per capita income won't tell you about the composition of the economy. |
و كذلك هو الحال عند وجود الاقتصاد. | And so the existence of an economy is critical. |
إن ديناميكية الاقتصاد الصيني تعتمد إلى حد كبير على الصادرات، وهو القطاع الذي سوف يعاني أشد المعاناة إذا ما انهارت الأسواق الناشئة. | The Chinese economy s dynamism is highly dependent on exports, which would suffer greatly from a collapse of emerging markets. |
يمكنك حقا أن تكون خالية من المعاناة من خلال فهم سبب المعاناة. | You really can be free of suffering by understanding the cause of suffering. |
إن المعاناة البشرية مستمرة. | Human suffering continues. |
كارما نحن نخلق المعاناة | Karma We create suffering. |
كارما التحكم بدل المعاناة | Karma Control instead of suffering. |
وهنا تبدأ المعاناة الحقيقي ة. | That's when the suffering really starts. |
ما هو الاقتصاد القائم على الموارد، وكيف يمكن أن نقارنة مع الاقتصاد القائم على النقدية | What is a resource based economy, and how does that compare with a monetary based economy? |
فجمع الثروات هو كل شيء في الاقتصاد الجديد . | Getting rich was what the new economy was all about. |
بعمله هو أنني سأصف لكم فرع الاقتصاد الكلي | In our first lecture, what I'm going to do is describe for you the discipline of macroeconomics. |
الأمر الثاني هو أن الاقتصاد الصيني قد يتخطى الاقتصاد الأمريكي، لنقل في 2030، الأمر الوارد حدوثه هو، أن هذا التجاوز سيكون في حجم الاقتصاد الكلي، ولكن ليس في معدل الدخل للفرد لن أخبركم عن مكونات الاقتصاد . | The second thing is that the Chinese economy passes the U.S. economy in, let's say, 2030, which it may it, that will be a measure of total economic size, but not of per capita income won't tell you about the composition of the economy. |
في الحقيقة إن المعاناة تحيط بنا على كافة الأصعدة، سواء على صعيد المعاناة البيئية لكوكبنا، أو المعاناة التي يعيشها الكثيرون في ظل الحضارة البشرية الحالية | Well, there's great suffering at every level, whether suffering in the physical planet, or in the human civilization, there's suffering all over. |
ونتشاطر المعاناة مع الشعب الأمريكي. | We share the suffering of the American people. |
في حياتي، المعاناة الهائلة التي | looking at effective animal organizations. |
لقد مروا بكثير من المعاناة | They've been through so much struggle. |
يقول البوذي الحياة هي المعاناة | The Buddhist says Life is about suffering . |
إنها تعرف المعاناة العقلية والجسدية. | They know mental as well as physical suffering. |
شكرا.يمكنني وقف المعاناة وكتابة السيمفونية. | Thanks. I can stop suffering and write that symphony. |
الكلام عن المعاناة يجعلها أسهل | Whatever your burden may be, talking can ease it. |
ليس إذا كنت تحبين المعاناة | Not if you like to suffer. |
النساء هن سبب كل المعاناة | Women are the cause of all suffering. |
عندما تتوقف عن المعاناة، سأبدأ | When you stop suffering, I'll start. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو المعاناة - السوق هو المعاناة - الاقتصاد هو انتعاش - هي المعاناة - تخفيف المعاناة - سهولة المعاناة - سبب المعاناة - خسائر المعاناة - المعاناة الاجتماعية - ألم المعاناة - تخفيف المعاناة - المعاناة النفسية - المعاناة الشديدة