Translation of "for economy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years. | ان من غير المتوقع ان تنمو منطقة اليورو على الاطلاق هذا العام . |
System D for the economy of self reliance, or the DlY economy. | النظام د للاقتصاد ذي الاعتماد الذاتي أواقتصاد DIY (أفعلها بنفسك) |
Citizens for a Clean Economy | مواطنون يدعون لاقتصاد نظيف |
Soccer Lessons for Europe s Economy | دروس من كرة القدم لاقتصاد أوروبا |
Decision Time for the Global Economy | الاقتصاد العالمي ووقت اتخاذ القرار |
Greek Lessons for the World Economy | دروس يونانية للاقتصاد العالمي |
New Rules for the Global Economy | قواعد جديدة للاقتصاد العالمي |
Story Time for the World Economy | الاقتصاد العالمي والقصص المحفزة |
Favourable opportunities for the Syrian economy | الفرص المرتقبة أمام الاقتصاد السوري |
For two decades, as one Asian economy after another boomed, Japan s economy remained virtually stagnant. | فلعقدين من الزمان، ومع ازدهار اقتصاد تلو الآخر في آسيا، ظل اقتصاد اليابان راكدا تقريبا. |
IV. INFORMATION FOR A MARKET BASED ECONOMY | رابعا أهمية المعلومات بالنسبة لﻻقتصاد السوقي |
VIII. ECONOMY MEASURES FOR PEACE KEEPING OPERATIONS | ثامنا تدابير لﻻقتصاد في عمليات حفظ السلم |
lay out a blueprint for an economy that's built to last an economy built on American manufacturing, American energy, skills for | إلى آخر وهو اقتصاد مبني على الصناعة الأميركية ، وأمريكا والطاقة ، والمهارات اللازمة للعمال الأميركيين ، |
Are We Prepared for a Multipolar World Economy? | هل نحن مستعدون لاقتصاد عالمي متعدد الاقطاب |
For France, above all, it s the economy, stupid. | وبالنسبة لفرنسا فإن أكثر هذه الاعتبارات أهمية هو الاقتصاد بطبيعة الحال. |
The outlook for India s economy remains more uncertain. | ولكن لا تزال التوقعات بالنسبة للاقتصاد الهندي غير مؤكدة. |
Basic services for agricultural economy and rural population | الخدمات الأساسية للاقتصاد الزراعي وسكان الريف |
A growing economy generates the resources for progress. | واﻻقتصاد النامي يولد الموارد الﻻزمة للتقدم. |
I'm really doing this for the American economy. | أنا أفعل هذا حقا بالنسبة للاقتصاد الأمريكي. |
Isn't that what an economy should be for? | أليس هذا ما يجب أن يبنى عليه الاقتصاد |
The National Secretariat for Economy of Solidarity of the Ministry of Labor and Employment implements the Program for Economy of Solidarity in Development. | والأمانة الوطنية لاقتصاد التضامن بوزارة العمل والعمالة تنفذ برنامجا لاقتصاد التضامن في التنمية. |
My Government's overriding objective is ultimately to make the economy work for the people, not to make the people work for the economy. | وهدف حكومة بلدي الأساسي هو جعل الاقتصاد يعمل من أجل الشعب، وليس جعل الشعب يعمل من أجل الاقتصاد. |
Moreover, India s infrastructure is inadequate for a modern economy. | وعلاوة على ذلك، لا تتحمل البنية الأساسية في الهند الاقتصاد الحديث. |
We need to do it for our own economy. | نحتاج أن نفعل ذلك من أجل اقتصادنا نحن |
Because for 150 years, we've had an information economy. | اليوم، فأن ذلك خطأ. لأنه طوال 150 عاما ، كان لدينا إقتصاد معلومات. |
Source Directorate of Agricultural Domestic Economy, Bureau for Equality, ministry for Agriculture | المصدر مديرية الاقتصاد الزراعي المحلي، مكتب المساواة، وزارة الزراعة. |
Economy Agriculture dominates the economy of Calvados. | الزراعة تسيطر على اقتصاد كالفادوس. |
And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy. | وان نظرتم الى التمثيل البياني لعام 2050 سوف ترون انه يظهر ان الاقتصاد الصيني سوف يصبح ضعف حجم الاقتصاد الامريكي والاقتصاد الهندي مقاربا للاقتصاد الامريكي على نحو واضح |
And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy. | وان نظرتم الى التمثيل البياني لعام 2050 سوف ترون انه يظهر ان الاقتصاد الصيني |
Economy | رابعا الاقتصــاد |
Economy. | الإقتصاد |
But the troubles for the world economy are just starting. | ولكن متاعب الاقتصاد العالمي قد بدأت للتو. |
The G 20 s New Thinking For the Global Economy | مجموعة العشرين وفكر جديد في تناول الاقتصاد العالمي |
For them, a sound economy requires a sound production structure. | فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة. |
Bahlul Al Shatiwi General People's Committee for Economy and Trade | أعضاء اللجنة المعدة للتقرير |
IV. INFORMATION FOR THE MARKET BASED ECONOMY . 28 46 9 | رابعا أهمية المعلومات بالنسبة لﻻقتصاد السوقي |
VIII. ECONOMY MEASURES FOR PEACE KEEPING OPERATIONS . 111 120 30 | التصرف في اﻷصول ثامنا تدابير لﻻقتصاد في عمليات حفظ السلم |
66. The Board believes that there is scope for economy. | ٦٦ ويعتقد المجلس أن ثمة مجاﻻ للتوفير. |
It's a different kind of enterprise for a new economy. | إنه نوع مختلف من الإبتكار لإقتصاد جديد. |
And that is good news for the US and for the global economy. | وهذه أنباء طيبة بالنسبة للولايات المتحدة ـ وبالنسبة للاقتصاد العالمي. |
Real progress on the economy requires certainty on status combined with a healthy environment for investors and a functioning market economy. | ويتوقف تحقيق التقدم الحقيقي في الاقتصاد بكل تأكيد على الوضع السائد مع تهيئة بيئة أفضل للمستثمرين واقتصاد سوقي عامل. |
The Barbados economy is now largely a coastal economy. | إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير. |
The U.S. economy is still the world's greatest economy. | وكما نعرف ان الاقتصاد الامريكي هو واحد من اكبر الاقتصاديات في العالم |
This war, in particular, has not been good for the economy, for three reasons. | لم تكن هذه الحرب على نحو خاص مفيدة للاقتصاد، وذلك لأسباب ثلاثة. |
(i) Programme for development of the Palestinian national economy for the years 1994 2000 | apos ١ apos برنامج تنمية اﻻقتصاد الوطني الفلسطيني للسنوات ١٩٩٤ ٢٠٠٠ |
Related searches : For An Economy - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy - Weak Economy - Diversified Economy