ترجمة "الاحتفاظ العرفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جيم القانون العرفي | C. Customary law |
| حقوق الإنسان والقانون العرفي | Human Rights and Customary Law |
| (ب) القانون الدولي العرفي | (b) Customary international law |
| 15 2 الزواج العرفي | 15.2 Customary Marriages |
| علم النبات العرفي Ethnobotany هو دراسة استخدام النباتات في المجتمع، وعلم الأدوية العرفي ethnopharmacology (مجال ضمن علم النبات العرفي) يركز على الاستخدام الدوائي للنباتات. | The second main approach involves Ethnobotany, the study of the general use of plants in society, and ethnopharmacology, an area inside ethnobotany, which is focused specifically on medicinal uses. |
| ٣ قواعد القانون الدولي العرفي | 3. Rules of customary international law |
| وهو الانكماش العرفي مثل لدينا | It is a customary contraction like our |
| الموضوع الاحتفاظ بالجنسية | Subject matter Retention of citizenship |
| أهمية الاحتفاظ بالموظفين | The importance of retaining staff |
| الشركة . وهو مثل الانكماش العرفي لدينا | 'Company.' It is a customary contraction like our |
| مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية | How long to keep backup files |
| ولذلك، ينبغي الاحتفاظ به. | It should therefore be retained. |
| الاحتفاظ بالقياس الأصلي للصورة | Keep original image size |
| ايي ، ويمكنني الاحتفاظ بأسرار . | Aye, I can keep secrets. |
| هل يمكنني الاحتفاظ بها | I'm keeping this photo. |
| يمكنه الاحتفاظ بالبطاقاته القديمة | He can keep his old cards. |
| نحن نريد الاحتفاظ بالمرضى | They may be poor, but they're patients and we want them. |
| إذن يمكنك الاحتفاظ به | Yes. Then you can have him. |
| تسطيعون الاحتفاظ به ليومين | You can keep it for two days. |
| لا يتطلب القانون الناميبي تسجيل الزواج العرفي. | The Namibian law does not require the registration of customary marriages. |
| ١ المبادئ العامة للقانون والقانون العرفي الدولي. | 1. General principles of law and international customary law |
| أولا الاحتفاظ بالموظفين في المحكمتين | Staff retention at the Tribunals |
| الاحتفاظ بالعملاء، يبدو مثلما هو. | Keep just like it sounds. |
| إذا أردت الاحتفاظ بشيء واحد | If you were to pick only one, |
| تريد الاحتفاظ بة ك تذكار. | Thought you might like to keep it as a souvenir. |
| انهم يحاولون الاحتفاظ بها هادئة. | They're trying to keep it quiet. |
| نعم، ويمكنك الاحتفاظ بالمقود أيضا | Yes. And you can have the leash, too. |
| ي مكن لـ(تافرنييه) الاحتفاظ بها! | Tavernier sure can't pick 'em. |
| يمكنك الاحتفاظ بالمسدسات يا كولورادو | You can keep your guns, Colorado. |
| ألف مبادئ القانون الدولي العامة وقواعده القانون العرفي | A. General principles of international law and rules of customary law |
| ومركزهم يختلف عن ذلك في ظل القانون العرفي. | Its status is different from that under common law. |
| () وثمة أيضا مسألة علاقة هذه الصكوك بمبادئ القانون العرفي. | There is also the question of the relation of such instruments to the principles of customary law. |
| وتخو ل المحاكم المحلية، بصفة رئيسية، تطبيق القانون العرفي وإعماله. | Local courts are primarily authorized to apply and enforce customary law. |
| وبالنسبة لإقامة العدل، أكد أهمية الاعتراف بالقانون العرفي واحترامه. | With regard to the administration of justice, he stressed the importance of recognizing and respecting customary law. |
| يمثل الاحتفاظ بالممارسين المهرة مشكلة للبلاد. | Retention of skilled practitioners is a problem. |
| قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية. | Details of everyday life are preserved. |
| ثانيا الاحتفاظ بأرصدة الاعتمادات غير المنفقة | by Member States, resulting in the under implementation of approved programmes. |
| واو اشتراط الاحتفاظ بسجل لإجراءات الاشتراء | Requirement to maintain a record of the procurement proceedings |
| الاحتفاظ بسجل لالتزامات الفترات المالية المقبلة | Maintenance of record of commitments for future financial periods |
| الاحتفاظ بالموظفين والمسائل المتعلقة بإرث المحكمتين | Staff retention and legacy issues |
| تم الاحتفاظ جيدا بجسمه بعد موته | His body was unusually well preserved after his death |
| كيف يمكنهم الاحتفاظ بأولئك العملاء، ومجدد ا | How are they going to keep these customers. |
| كان يجب الاحتفاظ بها لنفسك أولا | You had it all for yourself. You had it first. |
| يمكنك الاحتفاظ بهذه في الوقت الحالي | Better keep this for the time being. |
| ي مكنك الاحتفاظ بمحاميك السيد( لويس)لنيتخلىعنالقضية. | You'll keep your own lawyer. Mr. Lewis is not going to leave the case. |
عمليات البحث ذات الصلة : الزواج العرفي - دور العرفي - التأمين العرفي - اسم العرفي - النظام العرفي - مدى العرفي - لنا العرفي - لا العرفي - الإجراء العرفي - استخدام العرفي - شكل العرفي - القانون العرفي - دفع العرفي - أساس العرفي
