ترجمة "الإدارة القائمة على النظام البيئي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : النظام - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : القائمة - ترجمة : على - ترجمة : الإدارة - ترجمة : النظام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج
Definition of results based management and results based budgeting
ثانيا تأثير أنتاركتيكا على النظام البيئي العالمي
II. ANTARCTICA apos S INFLUENCE ON THE GLOBAL ENVIRONMENTAL
(ب) الإدارة القائمة على النتائج
(b) Results based management
باء الإدارة القائمة على النتائج.
B. Results based management
باء الإدارة القائمة على النتائج
B. Results based management
تطبيق مبادئ الإدارة القائمة على النتائج
(g) The production of a new document with the above adjustments, both at 2004 2005 and 2006 2007 cost levels, resulted in immaterial variations of a technical nature in items that were not directly affected by the above adjustments.
وقد دمرت النظام البيئي هناك ..
And ecologically, it was a disaster.
المرتبة الثامنة إنهيار النظام البيئي.
Number eight the ecosystem collapses.
وهذا النظام البيئي مرتبط بتاريخنا وتجاربنا
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
مما يهدد النظام البيئي هناك بالخراب
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
ويشجع المصرف أيضا الإدارة القائمة على المشاركة، أو بالأحرى الإدارة الذاتية للمشاريع.
IADB also encouraged co management or self management of projects.
)ب( زيادة مشاركة المرأة في إدارة النظام البيئي الوطني ومكافحة التدهور البيئي
(b) To increase the participation of women in national ecosystem management and the control of environmental degradation
النظام الإدارة SAMName
SAM System Administration
(أ) اختبار درجة تنفيذ الإدارة القائمة على النتائج
The Secretary General also called for a more integrated and unified United Nations, both at Headquarters and in the field.
باء موعد ومكان انعقاد الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي والدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Dates and venues of the ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and the twenty fourth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
وكل النظام البيئي يستمد طاقته من الشمس.
The whole ecosystem is solar powered.
الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Global Ministerial Environment Forum
الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
الدورة الرابعة والعشرون لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Twenty fourth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
(د) تدريب الموظفين على منهجية الإدارة القائمة على نتائج وتنفيذها.
(d) Training of staff on the result based management methodology and implementation.
(د) تعزيز الإدارة المالية والأخذ بالميزنة القائمة على النتائج().
(d) Enhancing financial management and introducing results based budgeting.7
(34) الأمم المتحدة، تقرير مدمج عن تقييم النظام البيئي للألفية، مسو دة نهائية لما قبل النشر اعتمدها مجلس تقييم النظام البيئي للألفية في 23 آذار مارس 2005، تقرير تقييم النظام البيئي للألفية، الصفحة 91.
United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91.
وسيقوم مجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في عام 2004 باستعراض فعالية هذا النظام واتخاذ قرار، حسب الاقتضاء .
The Governing Council Global Ministerial Environment Forum of UNEP in 2004 will review the effectiveness of the system and take a decision, as appropriate .
هذا شبيه بإشعاع الشمس على الأرض محفزة التركيب الضوئي، ومحفزة النظام البيئي.
This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem.
هل هو ممكن ان نصمم النظام البيئي المايكروبي
Is it possible to really design microbial ecosystems?
(أ) الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
(a) The ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
(ب) الدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي.
(b) The twenty fourth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum.
(أ) الدورة الاستثنائية العاشرة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Provisional agenda, date and venue of future sessions of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
(ب) الدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي.
Tenth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum Twenty fifth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum.
اللجنة الحكومية البينية للتغير البيئي أو ال IPCC بإخراج تقريرهم المتعلق بحالة فهم النظام البيئي.
Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system.
274 تعليقات الإدارة يناقش مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء مع الجهة القائمة بتطوير النظام المذكور ترقية هذا النظام لكي يشمل المكاتب القطرية وموظفي المشاريع.
Comment by the Administration. The Office of Audit and Performance Review is discussing with the developer upgrading of the comprehensive audit recommendation database system to extend it to country offices and project staff.
إن تطبيق نهج النظام الإيكولوجي على الإدارة مهمة معقدة.
The implementation of an ecosystem approach to management is a complex task.
كما ن حث مجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي والحكومات على بذل كل جهد من أجل
We urge the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and Governments to make every effort
المقرر 23 12 جدولا الأعمال المؤقتان وتواريخ وأماكن انعقاد الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي والدورة الرابعة والعشرون لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Decision 23 12 Provisional agendas, dates and venues of the ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and the twenty fourth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
ثالثا تركيز الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Focus of the twenty third session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
6 ضبط العمليات الإجراءات الممارسات (مثلا، الإدارة القائمة على النتائج الميزنة القائمة على النتائج، إعادة صياغة آلية العمل) _________
Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________
ويرد في فصل مستقل شرح مفص ل لمبادئ الإدارة القائمة على النتائج.
Programme Component F.1.3 Partnerships with Organizations of the Private Sector and of
لام جدولا الأعمال المؤقتان وتواريخ وأماكن انعقاد الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي، والدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي (المقرر 23 12)
Provisional agenda, dates and venues of the ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and the twenty fourth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum (decision 23 12)
هذه القائمة تعرض أقسام النظام
This list displays partitions of your system.
(أ) تلاحظ أن تواصل التدهور البيئي في أرجاء كثيرة من العالم وتزايد الطلبات المتنافسة يتطلبان استجابة عاجلة وتحديد الأولويات بالنسبة لأنشطة الإدارة الرامية إلى الحفاظ على سلامة النظام الإيكولوجي
(a) Notes that continued environmental degradation in many parts of the world and increasing competing demands require an urgent response and the setting of priorities for management interventions aimed at conserving ecosystem integrity
٦٦ وأثنى رئيس الوزراء على المستوى الرفيع ﻷداء الطلبة في المدرسة الثانوية لمونتسيرات سواء في اﻻمتحانات القائمة على النظام الكاريبي أو اﻻمتحانات القائمة على النظام البريطاني.
66. The Chief Minister commended the high level of achievement of the students at the Montserrat Secondary School in both Caribbean based examinations and British based examinations.
(أ) مجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي المجلس الاقتصادي والاجتماعي الجمعية العامة
(a) Governing Council Global Ministerial Environment Forum Economic and Social Council General Assembly
تقرير مجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي عن أعمال دورته الثالثة والعشرين
Report of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum on its twenty third session
عن طريق حادث حصل لي عدنا و بنينا النظام البيئي
By an accident that happened to me, we went back, we built an ecosystem.
وقد صيغ هذا البيان العالمي اعترافا بالدور الذي تلعبه دوائر الأعمال، والصناعة والشبيبة في عملياتها القائمة، وسوف يقدم آراء تلك المجموعات إلى مجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي كلا على حدة.
The present global statement has been drafted in the recognition that business, industry and youth groups have their own processes in place and will present their views to the Governing Council Global Ministerial Environment Forum separately.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القائمة الإدارة - النظام البيئي - النظام البيئي - النظام البيئي - النظام البيئي - الإدارة النظام - الإدارة القائمة على النتائج - الإدارة القائمة على سياسة - الإدارة القائمة على القيمة - يؤدي الإدارة القائمة على - الإدارة القائمة على الأدلة - الإدارة القائمة على السوق - النظام البيئي على الانترنت - النظام البيئي البحري