ترجمة "الأذواق في الموسيقى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ت غي ر الأذواق أمر مضحك. | Funny how tastes can change. |
| إلا أن الأذواق تتباين وتتفاوت إلى حد كبير. | But local tastes nonetheless vary widely. |
| وعلاوة على ذلك، تتقارب الأذواق والرغبات وتتوسع عبر الثقافات. | In addition, tastes and preferences are converging and expanding across cultures. |
| شارك المدونون الإيرانيون في الاحتفال، وصمم بعضهم بعض الملصقات للفيلم لمختلف الأذواق. | Iranian bloggers participated in an outpour of celebration, and some fans also created posters for A Separation for different tastes. |
| يؤكل من الصيد مباشرة أو تسويقها محليا، والجسد الأذواق جيدة فقط عندما الطازجة. | The catch is eaten immediately or marketed locally, as the flesh tastes good only when fresh. |
| فريث سيمون يصف ثلاثة عوالم الفن الحالي في صناعة الموسيقى فن الموسيقى في العالم، والعالم الموسيقى الفولكلوريه، والموسيقى التجارية في العالم. | Music Simon Frith describes three art worlds present in the music industry the art music world, folk music world, and commercial music world. |
| رسالة في الموسيقى. | C.H.A. |
| بعض المؤرخين يعتقدون أن الموسيقى الموسيقى استخدمت تقريبا في جميع الاحتفالات العامة. | Some music historians believe that music was used at almost all public ceremonies. |
| أنا في نادي الموسيقى. | I am in the music club. |
| هذا مدر سي في الموسيقى. | This is my music teacher. |
| الكاجون البيروانية هي آلة موسيقية شائعة الاستخدام في الموسيقى الأفروبيروانية وفي الموسيقى البيروانية عموما. | The Peruvian Cajon is a very commonly used instrument in Afro Peruvian music and Peruvian music in general. |
| الموسيقى في سلسلة القرن العشرين. | Music in the Twentieth Century series. |
| ندرس الموسيقى. | We study music. |
| أتحب الموسيقى | Do you like music? |
| الموسيقى تميزنا. | Music sets us apart. |
| أتحب الموسيقى | Do you love music? |
| في الحقيقة انها تبدو ابحاث متعلقة بشيء غير الموسيقى وهي تفتقد تماما الفكرة الاساسية عن الموسيقى | In fact, they seem to be very unmusical entirely and to miss the whole point of the music. |
| أوستن، عاصمة الموسيقى الحية في العالم، وتفتخر مزيد من العيش صالات الموسيقى نصيب الفرد من بؤر الموسيقى مثل ناشفيل، وممفيس ولوس انجليس ولاس فيغاس أو مدينة نيويورك. | Austin, The Live Music Capital of the World , boasts more live music venues per capita than such music hotbeds as Nashville, Memphis, Los Angeles, Las Vegas or New York City. |
| مركز الموسيقى وهو مركز يوفر خدمة الموسيقى عند الطلب, وهذه الخدمة ستكون متوفرة في الولايات المتحدة فقط. | Music Hub A music on demand service, which will be available only in the US. |
| كان يستمع إلى الموسيقى في غرفته. | He was listening to music in his room. |
| لا يعزف المسلمون الموسيقى في المساجد. | Muslims don't play music at the mosque. |
| لا يذيع المسلمون الموسيقى في المساجد. | Muslims don't play music at the mosque. |
| مفتاح المصطلحات في الموسيقى الشعبية والثقافة . | Key Terms in Popular Music and Culture . |
| والحقيقة أن الأدب الإباحي مصمم خصيصا لإرضاء أذواق المستهلكين إلى الحد الذي يجعل أي تحول في هذه الأذواق بمثابة إشارة فورية إلى حدوث تغيرات في المجتمع. | In fact, porn is so specifically tuned to the tastes of consumers that shifts can indicate changes in a society almost immediately. |
| كان متفوقا في الموسيقى حتى في طفولته. | He excelled in music even as a child. |
| الجميع يحبون الموسيقى. | Everybody loves music. |
| أخي يحب الموسيقى. | My brother likes music. |
| أنا أتعلم الموسيقى. | I'm learning music. |
| الموسيقى لغة عالمية. | Music is a universal language. |
| إرفع صوت الموسيقى! | Turn up the music! |
| لا أفهم الموسيقى. | I don't understand music. |
| هلا أوقفت الموسيقى. | Could you turn the music down? |
| أنا أسمع الموسيقى. | I hear the music. |
| توم نقلته الموسيقى | Tom was moved by the music. |
| ماري نقلتها الموسيقى | Mary was moved by the music. |
| بورتوريكو هي الموسيقى! | Puerto Rico is music! |
| جماعة الموسيقى (باكستان) | Jamaat ul Mausiqi (Pakistan) |
| لنستمع لبعض الموسيقى. | Let's listen to some music. |
| دراسة الموسيقى الشعبية. | Studying Popular Music . |
| بجانب المسائل التقنية فان الشركة ترجع إلى المصممين والمختصين المحليين لتلبية الأذواق والثقافات المحلية، وفقا لما قاله رئيس مجلس الإدارة يونجفو يو. | Besides the technical issues, the company refers to local designers and experts to accommodate local cultures and tastes, according to CEO Yongfu Yu. |
| الموسيقى الشعبية المعاصرة الهولندي (Nederpop) تأثرت بشدة بأنماط الموسيقى التي ظهرت في خمسينات القرن العشرين في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. | Contemporary Dutch popular music (Nederpop) is heavily influenced by music styles that emerged in the 1950s, in the United Kingdom and United States. |
| صناعة الموسيقى تتكون من الشركات والأفراد الذين يكسبون المال عن طريق إنشاء وبيع الموسيقى. | The music industry consists of the companies and individuals that make money by creating and selling music. |
| في لحظة بدء الموسيقى تصعقني الموسيقا التركية. | The Turkish music startles me. |
| درست الموسيقى الشعبية والترانيم الدينية في الجامعة. | I studied folk music and religious chants at university. |
| كانت الموسيقى في تلك السنين تجهز بالقاعات. | Much of the music in these years was ballroom themed. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأذواق مثل - الأذواق المحلية - الأذواق والقوام - لجميع الأذواق - الأذواق تختلف - مختلف الأذواق - الأذواق تختلف - الأذواق الخاصة - الأذواق العالمية - بكالوريوس في الموسيقى - دكتوراه في الموسيقى - خسر في الموسيقى - ذوق في الموسيقى - الموسيقى في الانتظار