ترجمة "الأدوار والعمليات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حاد الأدوار | Sharp turns |
باء الأدوار المحلية | Domestic roles |
جيم الأدوار الدولية | C. International roles |
اسمح الشد ة الأدوار | Allow tight turns |
اللف ات و الأدوار | Twists and Turns |
سنترال اللون الأدوار | Central Color Roles |
فهم تبادل الأدوار. | Notice the turn taking. |
أحد الأدوار الهامة لعالم الجيولوجيا الهندسية هي تفسير التضاريس والعمليات الأرضية لتحديد المخاطر المحتملة الجيولوجية التي من صنع الإنسان، والتي قد تؤثر على الهياكل المدنية والتنمية البشرية. | One of the most important roles of the engineering geologist is the interpretation of landforms and earth processes to identify potential geologic and related manmade hazards that may impact civil structures and human development. |
تبادلنا الأدوار في القيادة. | We took turns driving. |
الأدوار المفترضة للمجالس المحلية. | What should the role of Egypt's local councils be? |
تطور الأدوار وأساليب العمل | Session I Evolving roles and working methods |
الأدوار المناسبة ، التمثيل ، الممثل! | Proper roles, acting, actor! |
وهو استثنائي في الأدوار العاطفية . | He is exceptional in emotional sequences. |
52 الأدوار والصور النمطية الجنسية | Sex roles and stereotypes |
أولا تطور الأدوار وأساليب العمل | Evolving roles and working methods |
فقد اعتبرناه من الأدوار الرئيسة. | We considered this to be one of the lead parts. |
وقد اعتبرناه أحد الأدوار الرئيسة. | We considered this to be one of the lead parts. |
ممثلات ناضجات للإستمرار بلعب الأدوار... ... | mature actresses to continue playing roles |
لقد مارست هواية الأدوار المسرحية | I've dabbled in private theatricals. |
التدريب والعمليات المحددة | Training and specific operations |
قسم الصيانة والعمليات | Maintenance and Operations Section |
النقل والعمليات الجوية | Transport and air operations |
والدول لا تنتظر من يمنحها الأدوار بل تكتسب هذه الأدوار من خلال أصول القوة التي تستطيع فرضها. | States are not given roles they acquire them by the power assets they can deploy. |
لدينا ثلاثة حراس أمن يتبادلون الأدوار. | We have three security guards who take shifts. |
المادة 5 الأدوار والقوالب النمطية الجنسية | Article 5 Sexual Roles and Stereotypes |
تغيير الأدوار والصور النمطية الجامدة للجنسين. | Change of the roles and stereotypes of the sexes. |
قم بتفتيش الأدوار العليا بجميع الرجال . | Round everybody up. Make a mass search of the top floor. |
هاء الإدارة الداخلية والعمليات | E. Internal management and operations |
(ج) المبادرات والعمليات الإقليمية | c. Regional initiatives and processes |
ألف المؤسسات والعمليات المؤسسية | Institutions and institutional processes |
1 المؤسسات والعمليات المؤسسية | Institutions and institutional processes |
باء ترشيد الاستراتيجية والعمليات | Strategic and operational streamlining |
5 الهيئات والعمليات الفرعية | Subsidiary bodies and processes |
الشؤون اﻹدارية والعمليات ٢٠ | Administration and operations 20 |
ويبدو الأمر الآن وكأن الأدوار قد انعكست. | It looks as if now the roles have been inversed. |
سادسا التفوق في الإدارة والعمليات | Excellence in management and operations |
فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية | Special Procedures Branch |
عمليات الطوارئ والعمليات الميدانية المعقدة | Emergency and complex field operations |
فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية | a New posts proposed in the present document. |
مشاركة المرأة في المؤسسات والعمليات | Participation of Women in Institutions and Processes |
تدفق رؤوس اﻷموال والعمليات الخطأ | Capital flows and errors |
(د) الأدوار التي على أهم أصحاب المصلحة أداؤها | Parties may wish to consider the following key questions. |
الأدوار والصور الجنسية النمطية الجامدة وأهمية تثقيف الأسرة | Sex Roles and Stereotypes and the Importance of Family Education |
دعني أعطيك خلفية عن الأدوار في هذه المسرحية | Man, explain to me exactly how you got this job. |
فكروا بكل الأدوار التي يلعبها الناس في المناقشات. | Think of all the roles that people play in arguments. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخدمات والعمليات - القدرات والعمليات - الأساليب والعمليات - المنتجات والعمليات - الأنشطة والعمليات - عمليات والعمليات - التخطيط والعمليات - الحكم والعمليات - النظم والعمليات - النظم والعمليات - السياسات والعمليات - الولادة والعمليات - الاستراتيجية والعمليات