ترجمة "استقالة أو إزالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إزالة - ترجمة : أو - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : استقالة - ترجمة : أو - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : استقالة أو إزالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهتاف استقالة.. استقالة | ( riot police said Come on ! ) ( People shout Dimission ! ) |
تثبيت أو إزالة حزم | Install or remove packages |
أود إزالة تناقض أو أثنين | I just want to iron out one or two inconsistencies. |
رساله استقالة طوعية بيول كيم | Letter of Voluntary Resignation Byeol Kim |
)ز( إزالة المواد المتخلفة أو السامة أو مراقبتها. | (g) Remove or control residual or toxic materials. |
صفير عند إدخال أو إزالة البطاقة | Beep on card insert and removal |
لن يتم تثبيت، أو ترقية، أو إزالة أية حزم. | No packages will be installed, upgraded, or removed. |
وكذلك إقرار العفو العام و قبول استقالة أحد أعضاء المجلس أو رفضها وحجب الثقة عن الوزارة أو عن أحد الوزراء. | It also approves general amnesties, accepts or rejects resignations by members of the Assembly and may make votes of no confidence in the Ministry or a minister. |
لم يتم جدولة تثبيت، أو إزالة أو ترقية أي ة حزم. | No packages are scheduled to be installed, removed, or upgraded. |
استقالة نهائية من الخدمة بموجب لوائح الجيش | A resignation for the good of the serviceunder Army regulations. |
لقد استقلت, استقالة تامة و دائمة و للأبد. | I've quit. Quit cold. For good, forever and for always. |
المؤقتات الجديدة توضع هنا ، يمكنك إضافة أو إزالة أو توقيف أو بدء أي منها. | New countdowns are put here. You can add and remove them, and stop and start them. |
تحتاج للاستيثاق لتثبيت أو إزالة البرمجيات.org.debian.apt.install or remove packages | To install or remove software, you need to authenticate. |
d تنزيل الحزم فقط، دون تثبيت أو إزالة أيها. | d Only download packages, do not install or remove anything. |
وأخيرا ، إزالة أي تطور أو القوس في صب قاعدة | Finally, remove any Twist or Bow in the base casting |
معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي، | Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. |
معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي، | Teacher turnover is eight times higher than the US national average. |
ثم جاءت استقالة تونج من منصبه كحاكم في شهر مارس. | Then came Tung s resignation as Chief Executive in March. |
مما يؤدي إلى استقالة القاضية فورير والى إبتأس السيدة ديوي | Judge Forer quits, and Ms. Dewey in completely disheartened. |
نسيان ما هي الحزم الجديدة حالما يتم تثبيت أو إزالة حزم | Forget which packages are new whenever packages are installed or removed |
وبناء على حجم الوعاء أو الحرارة اللازمة، يمكن إزالة الحلقات الداخلية. | Depending on the size of the pot or the heat needed, one could remove the inner rings. |
دعا الطالب هيكل فخفخ لتقديم استقالة علي العريض وزير الداخلية التونسي | Student Haykal Fakhfakh called for the resignation of Ali Larayedh, Tunisia's Minister of Interior |
2 وفي حالة وفاة أو استقالة عضو في اللجنة، يبلغ الرئيس فورا الأمين العام الذي يعلن المقعد شاغرا اعتبارا من تاريخ الوفاة أو تاريخ بدء نفاذ الاستقالة. | In the event of the death or the resignation of a member of the Committee, the Chairperson shall immediately notify the Secretary General, who shall declare the seat vacant from the date of death or the date on which the resignation takes effect. |
إزالة | purge |
إزالة | REMOVE |
إزالة | Remove |
إزالة | Append Signature |
إزالة | Attach File... |
إزالة | Core developer |
إزالة | PGP 6 support and further enhancements of the encryption support |
إزالة | Uninstall |
٥ في حالة وفاة أو عجز أو استقالة عضو من أعضاء اللجنة المالية قبل انقضاء مدة عضويته، تنتخب الجمعية عضوا من نفس المجموعة الجغرافية أو مجموعة الدول لما تبقى من هذه المدة. | 5. In the event of the death, incapacity or resignation of a member of the Finance Committee prior to the expiration of the term of office, the Assembly shall elect for the remainder of the term a member from the same geographical region or group of States. |
وفي النظام البرلماني، يستدعي إلغاء قانون الاعتمادات المالية عن طريق التصويت في البرلمان بشكل عام إما استقالة الحكومة أو المطالبة بإجراء انتخابات عامة. | In a Westminster parliamentary system, the defeat of an appropriation bill in a parliamentary vote generally necessitates either the resignation of a government or the calling of a general election. |
ومن الجدير بالذكر أن إشاعة انتشرت عبر تويتر مضمونها استقالة الشيخ القرضاوي | NadiaE Motaz Al Khateeb producer of Sheikh Al Qaradawi's Aljazeera show spoke with Sheikh's secretary who says he is still considering resignation |
Firas_Atraqchi الشرقية استقالة محافظ البصرة ،ولكن المتظاهرون يطالبون برحيل الحكومة feb25 iraq | Firas_Atraqchi Sharqiya Basra governor resigns, but protesters want his entire cabinet gone feb25 iraq |
وفي 20 شباط فبراير 2005، وافق الأمين العام على استقالة السيد لوبرز. | On 20 February 2005 the Secretary General accepted the resignation of Mr. Lubbers. |
وقد يستلزم هذا التجميع إزالة أو إدماج الصناديق والبرامج والوكالات التي لديها ولايات وخبرات متكاملة أو متداخلة. | And this regrouping might involve eliminating or merging those funds, programmes and agencies which have complementary or overlapping mandates and expertise. |
2 في وفائها بالتزاماتها لمنع تلوث طبقة المياه الجوفية، تبذل الدول عناية خاصة لمنع أو إزالة أو تخفيض أو مكافحة | States in fulfilling their obligation to prevent pollution of an aquifer shall take special care to prevent, eliminate, reduce, or control |
توجد أخبار متناقضة حول استقالة الرئيس حسني مبارك من رئاسة الحزب الوطني الديمقراطي. | There seems to be conflicting reports now that Mubarak has in fact resigned from his post as president of the NDP. |
غير أن استقالة مراجع حسابات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات أعاقت مكتب المراجعة الداخلية للحسابات. | The Internal Audit Office was, however, handicapped by the resignation of the EDP auditor. |
إزالة عنصر | Remove Item |
إزالة، معتمدات | REMOVE, DEPENDENCIES |
إزالة التسنن | Anti Aliasing |
(إزالة الألغام) | Budget year is from 1 July 2006 to 30 June 2007. |
إزالة التسنن | Anti aliasing |
عمليات البحث ذات الصلة : إزالة أو حذف - تعيين أو إزالة - إضافة أو إزالة - إزالة أو تغيير - إصلاح أو إزالة - استقالة من - استقالة العطاء - إشعار استقالة - سنة استقالة - استقالة ولاية - مناقصة استقالة - استقالة الموظفين - استقالة الحكومة