ترجمة "استعادة مصداقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مصداقية - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : مصداقية - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتعين علينا الآن أن نستن القوانين القادرة على استعادة مصداقية أسواقنا المالية. | We must write and enforce laws that restore credibility to our financial markets. |
| ومن أجل استعادة مصداقية آلية حقوق الإنسان وإضافة الكفاءة إلى شرعيتها على أفضل وجه، يجب اتخاذ خطوات ملموسة لتقليل النهج الانتقائية. | To restore the credibility of the human rights machinery and to best combine its efficiency with legitimacy, concrete steps must be taken to reduce selective approaches. |
| مصداقية | Your lack of responsibility? |
| استعادة | Restoring |
| استعادة | Reset |
| اختبار مصداقية مجلس الأمن | The Security Council s Credibility Test |
| استعادة الخيارات | Revert options |
| استعادة الجلسة | Restore Session? |
| استعادة Pilot | Restore Pilot |
| استعادة أعلى | Restore up |
| استعادة أسفل | Restore down |
| تراجع مصداقية الفيفا وإمكانية مساءلتها | Fifa s declining accountability and credibility |
| إذا ما هي مصداقية زاغات | So what credentials does Zagat's have? |
| ولسوف يتعامل مع هذا الأمر باعتباره شرطا أساسيا مسبقا لتغيير صورة الولايات المتحدة في العالمين العربي والإسلامي، بما أن استعادة مصداقية أميركا سوف تشكل هدفا رئيسيا من أهداف الإدارة القادمة. | He will see it as a precondition for altering perceptions of the US in the Arab and Muslim worlds, since restoring America s credibility will be a major objective of the incoming administration. |
| وفي نيسان أبريل 2005، ع ين مبعوث خاص للأمين العام لغينيا بيساو لتيسير إجراء انتخابات رئاسية سلمية ذات مصداقية باعتبار ذلك خطوة انتقالية هامة صوب استعادة النظام الدستوري والاستقرار بصورة كاملة. | In April 2005, a Special Envoy of the Secretary General was appointed for Guinea Bissau to facilitate peaceful and credible presidential elections as an important transitional step towards the full restoration of constitutional order and stability. |
| استعادة الملفات المحذوفة | Restore deleted files |
| استعادة أمل الأمس | Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World |
| سحب ، استعادة ، استرجاع | Retrieve similar artists |
| تم استعادة نافذةName | A Window is restored |
| استعادة محل ي الترتيب | Title |
| استعادة إعدادات المازجComment | Restore Mixer Settings |
| استعادة أصوات المازجGenericName | Restore Mixer Volumes |
| استعادة إلى افتراضي | Restore to Default |
| استعادة نطاق الطباعة | Reset Print Range |
| استعادة دليل ليس. | Restore directory does not exist. |
| استعادة غير كامل. | Restore incomplete. |
| زاي استعادة الثقة | G. THE RECOVERY OF FAITH |
| أريد استعادة قطيعي | I want my cattle back! |
| اريد استعادة اسمه | I want his name back. |
| تريد استعادة دميتها | She wants her doll back. |
| آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية. | I hope this is accurate information. |
| إن مصداقية النظام الدولي تحت الإختبار. | Bloodshed in Yarmouk appalling. |
| وقصب السباق هو مصداقية الأمم المتحدة. | The credibility of the United Nations is at stake. |
| وكانت مصداقية المنظمة بأسرها معر ضة للخطر. | The credibility of the entire Organization was at stake. |
| إن مصداقية المنظمة في كفة الميزان. | At issue is the Organization apos s credibility. |
| مصداقية هذا الظهور يعتمد على معجزة | The credibility of their story depends upon a miracle. |
| طلب فاضل استعادة ماله. | Fadil asked for the money back. |
| سحب ، استعادة ، استرجاع منحنى. | Retrieve Curve... |
| استعادة علو الأصوات الافتراضية | Restore default volumes |
| استعادة التصاميم إلى افتراضي | Restore Layouts to Default |
| استعادة الأخير مساحة عمل | Restore last workspace |
| استعادة من نسخ احتياطي | Restore From Backup |
| استعادة Pilot من احتياطي | Restore Pilot from backup |
| سحب ، استعادة ، استرجاع أيام? | Retrieve how many days? |
| تضغط على الزر استعادة | Push the RECOVER button |
عمليات البحث ذات الصلة : مصداقية - مصداقية المصدر - الاختيار مصداقية
