ترجمة "استعادة السيطرة على الامتحان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيطرة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العثمانيين انتزعت استعادة السيطرة على فلسطين من المصريين في 1840 1841. | The Ottomans wrested back control of Palestine from the Egyptians in 1840 41. |
وأعلن عن تصميمه على استعادة السيطرة على القسم الشرقي من حلب خلال بضعة أشهر. | When Gnaid and his family assessed the possibilities of leaving eastern Aleppo, they found many obstacles. |
و الامتحان سيكون على الفور | The exam is right away. |
جعلونا نشعر بالضعف وعدم السيطرة والعجز، وبغية استعادة الشعور بالتفوق، نرد على ذلك بإطلاق غضبنا عليهم. | They've made us feel powerless and out of control, helpless, and in order to regain a sense of supremacy, we lash out at them in reactivity. |
وكان واضحا أن السيد الحريري يأمل في أن تمكنه نهاية ولاية السيد لحود من استعادة السيطرة على حكومته. | Mr. Hariri was clearly hoping that the end of Mr. Lahoud's term would enable him to regain control over his Government. |
غدا يوم الامتحان | Tomorrow's the exam. |
ويبدو أن الأيرلنديين يعتقدون أن الجهود الرامية إلى استعادة السيطرة الوطنية على مصير البلاد لابد أن تستغرق بعض الوقت. | Efforts to regain national control of the country s destiny, the Irish seem to believe, must take time. |
الصف الخاص في الامتحان ... | Your grade in the exam... |
وستنساها بسرعة بعد الامتحان | And you'll forget it immediately after taking the test. |
تحاول العمليات العسكرية اﻷرضية الجوية المشتركة التي تقوم بها القوات المسلحة استعادة السيطرة على اﻷماكن المأهولة التي يسيطر عليها الثوار. | FMLN strengthened its structure and demonstrated strength in the military sphere. |
نا سأحبك إذا تحصل على علامات جيدة في الامتحان. | I'll love you IF you get good marks. |
وفي فرنسا تم عزل ( جان ماري ميسييه ) من رئاسة شركة فيفيندي يونيفيرسال لأسباب مشابهة، وحاولت أسرة ( لاجاردييه ) استعادة السيطرة على الشركة. | In France, Jean Marie Messier was deposed from Vivendi Universal for similar reasons, and the Lagardère dynasty tried to regain control. |
أبلى في الامتحان بلاء حسنا. | He did well in the examination. |
أتمنى لك النجاح في الامتحان. | Good luck on the exam! |
حسنا خلال فترة الامتحان القادمة | During the next examining period. |
انت ذاهب حقا لإجراء الامتحان | Are you really going to take the exam? |
انا افكر فى اعاده الامتحان | I'm thinking about reapplying. |
lt i gt يوم الامتحان | Day of the exam |
هل فعلت حسنا في الامتحان | Did you do well on the exam? |
الى اين ذهبتي بعد الامتحان . | Where'd you go after the exams? |
سيكون لديك للحصول على مائة وأربعة وعلى هذا الامتحان القادم. | You'd have to get 104 on that next exam. |
سيحتوي التمرين على سؤال واحد بينما سيحتوي الامتحان النصفي على عدة أسئلة | We'll have one question and there will be several questions on the mid term. |
الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي. | The assignment was too much for me. |
لقد اجبت بشكل مثالي في الامتحان. | I aced the exam! |
نذهب ثلاثتنا الى الامتحان معا، ونجلس. | The three of us go to the exam together, and we sit down. |
كنت سأفشل في هذا الامتحان. (هههههه) | I would have failed this exam. |
أو هل سيدخل هذا في الامتحان | Va a venir esto en el exámen? ... |
النوم مع أخذ الامتحان كان ممتعا | Falling asleep while taking the exam was fun. |
معظم اسئلة الامتحان اكن مما توقعت | Most of the exam questions were what you predicted! |
قلت فقط حسنا، سأنظم هذا، وساعدت الجميع على عدم دخول الامتحان. | I just said, Alright, I'm going to organize this, and I helped everyone not to take the exam. |
تضغط على الزر استعادة | Push the RECOVER button |
السيطرة على الإقليم | Territorial control |
السيطرة على. Name | Control your session |
السيطرة على. Name | Controlling the sessions. |
انا جالي الامتحان كله يا وزارة وسخة ! | waelabbas I have the entire examination questions!!! |
ربما ستواجه في الامتحان، اوجد محدد A | So you might see on an exam, figure out the determinant of A. |
فسألته ما المشكلة فقال رسبت في الامتحان | I asked him, What's your problem? He said, I failed my exams. |
هنا اشخاص تاخذ الامتحان فى 12 سنه | There are even people who've been taking the test for 12 years. |
سوف تساعد على استعادة قوتك. | Will help to restore your strength. |
وتناقش المنظمات المعنية أيضا التنسيق بشأن مبادرات جديدة لمساعدة السكان المحليين في إنتاج الأغذية المأمونة وتحسين الرعاية الصحية وفي استعادة السيطرة على سبل كسب معيشتهم بالذات. | The organizations involved are also discussing cooperation on new initiatives to assist local populations with safe food production and improved health care and in regaining control over their own livelihoods. |
السيطرة على تلفاز الصين | Controlling Chinese Television |
السيطرة على العملة الصينية | Controlling China s Currency |
تقنيات السيطرة على الجماهير | crowd control techniques |
ألم يكن الأمر محسوم في الامتحان الماضي أيضا | Weren't you hitting it pretty close in the last test too? |
درجتها في هذا الامتحان الواحد حرفيا سيحدد مستقبلها. | Her score on this one test literally determines her future. |
عمليات البحث ذات الصلة : استعادة السيطرة على - استعادة السيطرة - استعادة السيطرة - استعادة السيطرة - استعادة السيطرة - على مستوى الامتحان - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - على السيطرة - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على