ترجمة "استطلاع آراء العملاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استطلاع - ترجمة : استطلاع - ترجمة : استطلاع - ترجمة : استطلاع آراء العملاء - ترجمة : آراء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(و) استطلاع آراء المشتركين حول نجاح الدراسة
(f) Survey the participants on their opinions of the success of the study
2 استطلاع آراء الأوساط التجارية بشأن الحواجز غير التعريفية
NTB surveys with the business communities
2 استطلاع آراء الأوساط التجارية بشأن الحواجز غير التعريفية 15
For other developing and transition economies and developed countries, the figure was only 15 per cent.
الواقع أنني أظن وبقوة أن السياسة النقدية قد تأتي على رأس القائمة ولن تغيب عنها، في حال استطلاع آراء المستثمرين.
In fact, I strongly suspect that if one polled investors, monetary policy would be at the top of the list, not absent from it, as an explanation of low global long term interest rates.
'2 استطلاع آراء القراء وإجراء تحليل للسوق بهدف توفير معلومات للإدارات التي أعدت المنشورات عن منشوراتها وتقييم فعالية الأنشطة الترويجية.
(ii) Readership surveys and market analysis aimed at providing author departments with feedback on their publications and assessing the effectiveness of promotional activities.
بلا استطلاع للرأي
Without a poll.
استطلاع أراء عن ماذا
A poll of opinion about it.
الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة.
The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building.
ون ف ذت الدراسة الاستقصائية في عام 2002 وت مث ل هدفها في استطلاع آراء الصحفيين والصحفيات من اليونان فيما يتصل بحرفتهم وبنوعية المعلومات التي ت طر ح في اليونان.
The survey was carried out in 2002 and its aim was to poll the opinion of Greek men and women journalists regarding their profession and the quality of the information provided in Greece.
كما سنرى، تبدأ علاقات العملاء بجلب العملاء.
As we'll see, customer relationships start with get.
العملاء
Agents.
حسنا , يجب أن نجري استطلاع
Oh, okay. Then maybe we should take a survey and find out what other people think.
وهو ما يتفق مع مبدأ الأمم المتحدة بأن يجري استطلاع آراء الجانب القبرصي اليوناني والجانب القبرصي التركي وكذلك الدول الضامنة الثلاث لتمديد ولاية قوة الأمم المتحدة.
It is in line with this United Nations principle that the views of Greek Cypriot and Turkish Cypriot sides as well as the three guarantor Powers are sought for the extension of UNFICYP's mandate.
جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم، المكونات الثلاثة لعلاقات العملاء.
Get, keep and grow the three components of customer relationships.
بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.
3 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل استطلاع آراء الدول الأعضاء بشأن مسألة القذائف من جميع جوانبها، وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين
3. Requests the Secretary General further to seek the views of Member States on the issue of missiles in all its aspects and to submit a report to the General Assembly at its fifty seventh session
2 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل استطلاع آراء الدول الأعضاء بشأن مسألة القذائف من جميع جوانبها، وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين
2. Requests the Secretary General further to seek the views of Member States on the issue of missiles in all its aspects and to submit a report to the General Assembly at its fifty sixth session
استطلاع الموارد المالية (بالإنجليزية means test) هو استطلاع بغرض معرفة مدى استحقاق فرد أو عائلة لمساعدات من قبل الحكومة.
A means test is a determination of whether an individual or family is eligible for government assistance, based upon whether the individual or family possesses the means to do without that help.
تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، والقنوات، وعلاقات العملاء
We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams.
العملاء الحصول على العملاء والاحتفاط بهم وزيادتهم. لكننا اليوم سنتحث عن
But today we re going to be talking about revenue streams.
هاء أهم العملاء
E. Major clients
فليتحرك كل العملاء
All agents, move in, maintain surveillance as victim leaves or makes meet.
هناك استطلاع للرأي يثبت كان هناك استطلاع للرأي من مجلة تايم, الذي يسأل فيه الرجال هل مارست الجنس يوما
There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked?
ويجب استطلاع شتى الإمكانيات في هذا الخصوص.
Various possibilities should be explored.
2 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل استطلاع آراء الدول الأعضاء بشأن التقرير المتعلق بمسألة القذائف من جميع جوانبها، وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين
2. Requests the Secretary General further to seek the views of Member States on the report on the issue of missiles in all its aspects and to submit a report to the General Assembly at its fifty ninth session
تحدثنا عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، وقنوات التوزيع، وعلاقات العملاء، وتدفقات الإيرادات.
We've already talked about value propositions, customer segments, distribution channels, customer relationships, and revenue streams.
تحدثنا عن مقترح القيمة وشرائح العملاء والقنوات، لكننا سنركز اليوم على علاقات العملاء.
We talked about value proposition, we talked about customer segments, we talked about channels, but today we're going to focus on customer relationships.
تحسين التعاون بين العملاء.
Improve customer cooperation.
(ج) التنوع في العملاء
(c) Client diversification and
نماذج استقصاء رضا العملاء
(c) Development of additional functionalities in Galileo
أعلى عدد من العملاء
Maximal Number of Clients
إيها العملاء نحن نحبكم !
Dear customers, we love you.
أيها العملاء نحن نجبكم
Dear customers, we love you.
ايها العملاء، نحن نحبكم
Dear customers, we love you.
الذي ستستخدمه لشريحة العملاء.
I'm going to use for the customer segment.
كيف يبهج أولئك العملاء
How would you delight these customers?
نحن سنتعاون مع العملاء
We're going to work with the customer.
وبالفعل لم يتصل العملاء
And clients didn't call.
العملاء لا يهتمون بالتقنية.
Customers really don't care about your technology.
مركز مساعدة العملاء الخاصين
Special Guest Center?
اخبري العملاء كيف سيتصرفون
Tell the clients how things stand.
وعندما اكتشفت طائرة استطلاع أميركية الصواريخ، اندلعت الأزمة.
When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted.
جرى مؤخ را استطلاع للرأى مثير للاهتمام بإشراف NAS
There's an interesting poll that came out recently under NAS
يرجع الانتقال إلى التسويق التفاعلي بشكل كبير إلى معدلات استجابة العملاء واكتساب العملاء الكبيرة.
Interactive Property MarketingThe shift towards interactive marketing is much attributed to greater consumer response and customer acquisition rates.
وأكد استطلاع للرأي أن 75 من المستجيبين يدعمون الجنرال.
An opinion poll gave the General 75 backing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : آراء العملاء - استطلاع رضا العملاء - استطلاع تجربة العملاء - استطلاع استطلاع - آراء متضاربة - آراء حول - آراء متباينة - آراء متضاربة - أي آراء - آراء محامي